同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa780ec87a1eb8c90ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab2873fe5be87e385bfec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa780ec87a1eb8c90ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa780ec87a1eb8c90ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab2873fe5be87e385bfec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa780ec87a1eb8c90ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa780ec87a1eb8c90ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab2873fe5be87e385bfec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa780ec87a1eb8c90ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa780ec87a1eb8c90ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab2873fe5be87e385bfec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa780ec87a1eb8c90ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê»ê²ï§ì¡ëì¼?????????絶ê»ê²?å¾ã ¿ì¬??????????絶ê»ê²ï§ì¡ëì¼?????????????????絶ê»ê²ï§ì¡ëì¼?????????絶ê»ê²?å¾ã ¿ì¬??????????絶ê»ê²ï§ì¡ëì¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê»ê²ï§ì¡ëì¼?????????絶ê»ê²?å¾ã ¿ì¬??????????絶ê»ê²ï§ì¡ëì¼?????????????????絶ê»ê²ï§ì¡ëì¼?????????絶ê»ê²?å¾ã ¿ì¬??????????絶ê»ê²ï§ì¡ëì¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa780ec87a1eb8c90ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab2873fe5be87e385bfec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa780ec87a1eb8c90ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa780ec87a1eb8c90ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab2873fe5be87e385bfec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa780ec87a1eb8c90ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa780ec87a1eb8c90ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab2873fe5be87e385bfec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa780ec87a1eb8c90ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa780ec87a1eb8c90ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab2873fe5be87e385bfec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa780ec87a1eb8c90ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ??ｲ?ｧ??｡?川仮?????????邨ｶ??ｲ?蠕???ｬ??????????邨ｶ??ｲ?ｧ??｡?川仮?????????????????邨ｶ??ｲ?ｧ??｡?川仮?????????邨ｶ??ｲ?蠕???ｬ??????????邨ｶ??ｲ?ｧ??｡?川仮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ??ｲ?ｧ??｡?川仮?????????邨ｶ??ｲ?蠕???ｬ??????????邨ｶ??ｲ?ｧ??｡?川仮?????????????????邨ｶ??ｲ?ｧ??｡?川仮?????????邨ｶ??ｲ?蠕???ｬ??????????邨ｶ??ｲ?ｧ??｡?川仮??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa780ec87a1eb8c90ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab2873fe5be87e385bfec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa780ec87a1eb8c90ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa780ec87a1eb8c90ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab2873fe5be87e385bfec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa780ec87a1eb8c90ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa780ec87a1eb8c90ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab2873fe5be87e385bfec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa780ec87a1eb8c90ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa780ec87a1eb8c90ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab2873fe5be87e385bfec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa780ec87a1eb8c90ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖?蟆?錻??°????????????腟玖?蟆??緇??酔???????????腟玖?蟆?錻??°????????????????????腟玖?蟆?錻??°????????????腟玖?蟆??緇??酔???????????腟玖?蟆?錻??°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖?蟆?錻??°????????????腟玖?蟆??緇??酔???????????腟玖?蟆?錻??°????????????????????腟玖?蟆?錻??°????????????腟玖?蟆??緇??酔???????????腟玖?蟆?錻??°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa780ec87a1eb8c90ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab2873fe5be87e385bfec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa780ec87a1eb8c90ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa780ec87a1eb8c90ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab2873fe5be87e385bfec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa780ec87a1eb8c90ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa780ec87a1eb8c90ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab2873fe5be87e385bfec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa780ec87a1eb8c90ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa780ec87a1eb8c90ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab2873fe5be87e385bfec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa780ec87a1eb8c90ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇燎쇡댐쉼?????????絶껁겇?徇ㅿ쉬??????????絶껁겇燎쇡댐쉼?????????????????絶껁겇燎쇡댐쉼?????????絶껁겇?徇ㅿ쉬??????????絶껁겇燎쇡댐쉼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇燎쇡댐쉼?????????絶껁겇?徇ㅿ쉬??????????絶껁겇燎쇡댐쉼?????????????????絶껁겇燎쇡댐쉼?????????絶껁겇?徇ㅿ쉬??????????絶껁겇燎쇡댐쉼??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa780ec87a1eb8c90ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab2873fe5be87e385bfec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa780ec87a1eb8c90ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa780ec87a1eb8c90ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab2873fe5be87e385bfec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa780ec87a1eb8c90ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa780ec87a1eb8c90ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab2873fe5be87e385bfec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa780ec87a1eb8c90ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa780ec87a1eb8c90ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab2873fe5be87e385bfec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287efa780ec87a1eb8c90ec89bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍊寃뉛?音〓뙋揖생????????永띔퍊寃놛孃뉎끏揖??????????永띔퍊寃뉛?音〓뙋揖생????????????????永띔퍊寃뉛?音〓뙋揖생????????永띔퍊寃놛孃뉎끏揖??????????永띔퍊寃뉛?音〓뙋揖생????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍊寃뉛?音〓뙋揖생????????永띔퍊寃놛孃뉎끏揖??????????永띔퍊寃뉛?音〓뙋揖생????????????????永띔퍊寃뉛?音〓뙋揖생????????永띔퍊寃놛孃뉎끏揖??????????永띔퍊寃뉛?音〓뙋揖생?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |