同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«áû?«ÁªÒ???????????????????«áû?«ÁªÒ?????????????«áû?«ÁªÒ???????????????????«áû?«ÁªÒ???????????????«áû?«ÁªÒ???????????????????«áû?«ÁªÒ?????????????«áû?«ÁªÒ???????????????????«áû?«ÁªÒ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«áû?«ÁªÒ???????????????????«áû?«ÁªÒ?????????????«áû?«ÁªÒ???????????????????«áû?«ÁªÒ???????????????«áû?«ÁªÒ???????????????????«áû?«ÁªÒ?????????????«áû?«ÁªÒ???????????????????«áû?«ÁªÒ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将磊?将ﾁ宵ﾒ???????????????????将磊?将ﾁ宵ﾒ?????????????将磊?将ﾁ宵ﾒ???????????????????将磊?将ﾁ宵ﾒ???????????????将磊?将ﾁ宵ﾒ???????????????????将磊?将ﾁ宵ﾒ?????????????将磊?将ﾁ宵ﾒ???????????????????将磊?将ﾁ宵ﾒ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将磊?将ﾁ宵ﾒ???????????????????将磊?将ﾁ宵ﾒ?????????????将磊?将ﾁ宵ﾒ???????????????????将磊?将ﾁ宵ﾒ???????????????将磊?将ﾁ宵ﾒ???????????????????将磊?将ﾁ宵ﾒ?????????????将磊?将ﾁ宵ﾒ???????????????????将磊?将ﾁ宵ﾒ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ţ?ïÒ???????????????????ţ?ïÒ?????????????ţ?ïÒ???????????????????ţ?ïÒ???????????????ţ?ïÒ???????????????????ţ?ïÒ?????????????ţ?ïÒ???????????????????ţ?ïÒ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ţ?ïÒ???????????????????ţ?ïÒ?????????????ţ?ïÒ???????????????????ţ?ïÒ???????????????ţ?ïÒ???????????????????ţ?ïÒ?????????????ţ?ïÒ???????????????????ţ?ïÒ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe1fb3f8fabc18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶岫?룶햶ひ???????????????????룶岫?룶햶ひ?????????????룶岫?룶햶ひ???????????????????룶岫?룶햶ひ???????????????룶岫?룶햶ひ???????????????????룶岫?룶햶ひ?????????????룶岫?룶햶ひ???????????????????룶岫?룶햶ひ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶岫?룶햶ひ???????????????????룶岫?룶햶ひ?????????????룶岫?룶햶ひ???????????????????룶岫?룶햶ひ???????????????룶岫?룶햶ひ???????????????????룶岫?룶햶ひ?????????????룶岫?룶햶ひ???????????????????룶岫?룶햶ひ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |