同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3febe5a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3febe5a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3febe5a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3febe5a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3febe5a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3febe5a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3febe5a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3febe5a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê²??ëå¡ë????????????ê²?å¾??????????????ê²??ëå¡ë????????????????????ê²??ëå¡ë????????????ê²?å¾??????????????ê²??ëå¡ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê²??ëå¡ë????????????ê²?å¾??????????????ê²??ëå¡ë????????????????????ê²??ëå¡ë????????????ê²?å¾??????????????ê²??ëå¡ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3febe5a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3febe5a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3febe5a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3febe5a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3febe5a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3febe5a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3febe5a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3febe5a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??????????????蠕??????????????????。????????????????????????。??????????????蠕??????????????????。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??????????????蠕??????????????????。????????????????????????。??????????????蠕??????????????????。???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3febe5a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3febe5a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3febe5a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3febe5a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3febe5a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3febe5a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3febe5a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3febe5a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆??諷°????????????蟆?緇??????????????蟆??諷°????????????????????蟆??諷°????????????蟆?緇??????????????蟆??諷°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆??諷°????????????蟆?緇??????????????蟆??諷°????????????????????蟆??諷°????????????蟆?緇??????????????蟆??諷°???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3febe5a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3febe5a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3febe5a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3febe5a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3febe5a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3febe5a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3febe5a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3febe5a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3febe5a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3febe5a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3febe5a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3febe5a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3febe5a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3febe5a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3febe5a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23fe5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f3febe5a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寃??音〓????????????寃?孃??????????????寃??音〓????????????????????寃??音〓????????????寃?孃??????????????寃??音〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寃??音〓????????????寃?孃??????????????寃??音〓????????????????????寃??音〓????????????寃?孃??????????????寃??音〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |