同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a8c3bbc299c38ec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a43fc3a2c39fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a8c3bbc299c38ec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a8c3bbc299c38ec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a43fc3a2c39fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a8c3bbc299c38ec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a8c3bbc299c38ec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a43fc3a2c39fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a8c3bbc299c38ec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a8c3bbc299c38ec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a43fc3a2c39fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a8c3bbc299c38ec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤èûÂóý???????????¤?âãý????????????¤èûÂóý???????????????????¤èûÂóý???????????¤?âãý????????????¤èûÂóý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤èûÂóý???????????¤?âãý????????????¤èûÂóý???????????????????¤èûÂóý???????????¤?âãý????????????¤èûÂóý??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a8c3bbc299c38ec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a43fc3a2c39fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a8c3bbc299c38ec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a8c3bbc299c38ec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a43fc3a2c39fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a8c3bbc299c38ec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a8c3bbc299c38ec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a43fc3a2c39fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a8c3bbc299c38ec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a8c3bbc299c38ec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a43fc3a2c39fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a8c3bbc299c38ec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?､ﾃｨﾃｻﾂ凖篠ｳﾃｽ???????????ﾂ?､?ﾃ｢ﾃ淞｣ﾃｽ????????????ﾂ?､ﾃｨﾃｻﾂ凖篠ｳﾃｽ???????????????????ﾂ?､ﾃｨﾃｻﾂ凖篠ｳﾃｽ???????????ﾂ?､?ﾃ｢ﾃ淞｣ﾃｽ????????????ﾂ?､ﾃｨﾃｻﾂ凖篠ｳﾃｽ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?､ﾃｨﾃｻﾂ凖篠ｳﾃｽ???????????ﾂ?､?ﾃ｢ﾃ淞｣ﾃｽ????????????ﾂ?､ﾃｨﾃｻﾂ凖篠ｳﾃｽ???????????????????ﾂ?､ﾃｨﾃｻﾂ凖篠ｳﾃｽ???????????ﾂ?､?ﾃ｢ﾃ淞｣ﾃｽ????????????ﾂ?､ﾃｨﾃｻﾂ凖篠ｳﾃｽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a8c3bbc299c38ec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a43fc3a2c39fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a8c3bbc299c38ec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a8c3bbc299c38ec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a43fc3a2c39fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a8c3bbc299c38ec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a8c3bbc299c38ec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a43fc3a2c39fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a8c3bbc299c38ec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a8c3bbc299c38ec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a43fc3a2c39fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a8c3bbc299c38ec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造竪短??続箪????????????造?但?贈箪?????????????造竪短??続箪????????????????????造竪短??続箪????????????造?但?贈箪?????????????造竪短??続箪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造竪短??続箪????????????造?但?贈箪?????????????造竪短??続箪????????????????????造竪短??続箪????????????造?但?贈箪?????????????造竪短??続箪??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a8c3bbc299c38ec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a43fc3a2c39fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a8c3bbc299c38ec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a8c3bbc299c38ec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a43fc3a2c39fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a8c3bbc299c38ec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a8c3bbc299c38ec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a43fc3a2c39fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a8c3bbc299c38ec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a8c3bbc299c38ec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a43fc3a2c39fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a8c3bbc299c38ec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤èûγý???????????¤?âߣý????????????¤èûγý???????????????????¤èûγý???????????¤?âߣý????????????¤èûγý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤èûγý???????????¤?âߣý????????????¤èûγý???????????????????¤èûγý???????????¤?âߣý????????????¤èûγý??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a8c3bbc299c38ec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a43fc3a2c39fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a8c3bbc299c38ec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a8c3bbc299c38ec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a43fc3a2c39fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a8c3bbc299c38ec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a8c3bbc299c38ec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a43fc3a2c39fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a8c3bbc299c38ec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a8c3bbc299c38ec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a43fc3a2c39fc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a8c3bbc299c38ec2b3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖짚챔청혲횓쨀첵???????????혖짚?창횩짙첵????????????혖짚챔청혲횓쨀첵???????????????????혖짚챔청혲횓쨀첵???????????혖짚?창횩짙첵????????????혖짚챔청혲횓쨀첵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖짚챔청혲횓쨀첵???????????혖짚?창횩짙첵????????????혖짚챔청혲횓쨀첵???????????????????혖짚챔청혲횓쨀첵???????????혖짚?창횩짙첵????????????혖짚챔청혲횓쨀첵??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |