同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa4e33fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa4e33fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa4e33fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa4e33fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤©????¡þ????¤©??????????????¤©????¡þ???????¤ã?¤Ñ?????????????¤©????¡þ????¤©????????????????????????¤©????¡þ????¤©??????????????¤©????¡þ???????¤ã?¤Ñ?????????????¤©????¡þ????¤©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤©????¡þ????¤©??????????????¤©????¡þ???????¤ã?¤Ñ?????????????¤©????¡þ????¤©????????????????????????¤©????¡þ????¤©??????????????¤©????¡þ???????¤ã?¤Ñ?????????????¤©????¡þ????¤©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa4e33fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa4e33fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa4e33fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa4e33fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､ｩ????｡?????､ｩ??????????????､ｩ????｡????????､?､ﾑ?????????????､ｩ????｡?????､ｩ????????????????????????､ｩ????｡?????､ｩ??????????????､ｩ????｡????????､?､ﾑ?????????????､ｩ????｡?????､ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､ｩ????｡?????､ｩ??????????????､ｩ????｡????????､?､ﾑ?????????????､ｩ????｡?????､ｩ????????????????????????､ｩ????｡?????､ｩ??????????????､ｩ????｡????????､?､ﾑ?????????????､ｩ????｡?????､ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa4e33fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa4e33fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa4e33fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa4e33fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぉ????◇????ぉ??????????????ぉ????◇???????ゃ?ぱ?????????????ぉ????◇????ぉ????????????????????????ぉ????◇????ぉ??????????????ぉ????◇???????ゃ?ぱ?????????????ぉ????◇????ぉ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぉ????◇????ぉ??????????????ぉ????◇???????ゃ?ぱ?????????????ぉ????◇????ぉ????????????????????????ぉ????◇????ぉ??????????????ぉ????◇???????ゃ?ぱ?????????????ぉ????◇????ぉ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa4e33fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa4e33fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa4e33fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa4e33fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa4e33fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa4e33fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa4e33fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa4e33fa4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a93f3f3f3fa1fe3f3f3f3fa4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㄹ????￢????ㄹ??????????????ㄹ????￢???????ㅳ?ㅡ?????????????ㄹ????￢????ㄹ????????????????????????ㄹ????￢????ㄹ??????????????ㄹ????￢???????ㅳ?ㅡ?????????????ㄹ????￢????ㄹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㄹ????￢????ㄹ??????????????ㄹ????￢???????ㅳ?ㅡ?????????????ㄹ????￢????ㄹ????????????????????????ㄹ????￢????ㄹ??????????????ㄹ????￢???????ㅳ?ㅡ?????????????ㄹ????￢????ㄹ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |