同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e99d99ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fe381a43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e99d99ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e99d99ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fe381a43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e99d99ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e99d99ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fe381a43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e99d99ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e99d99ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fe381a43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e99d99ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤éδ?°???????????¤?ã¤?¬????????????¤éδ?°???????????????????¤éδ?°???????????¤?ã¤?¬????????????¤éδ?°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤éδ?°???????????¤?ã¤?¬????????????¤éδ?°???????????????????¤éδ?°???????????¤?ã¤?¬????????????¤éδ?°??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e99d99ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fe381a43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e99d99ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e99d99ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fe381a43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e99d99ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e99d99ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fe381a43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e99d99ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e99d99ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fe381a43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e99d99ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽髱厥エ?ー???????????▽?縺、?ャ????????????▽髱厥エ?ー???????????????????▽髱厥エ?ー???????????▽?縺、?ャ????????????▽髱厥エ?ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽髱厥エ?ー???????????▽?縺、?ャ????????????▽髱厥エ?ー???????????????????▽髱厥エ?ー???????????▽?縺、?ャ????????????▽髱厥エ?ー??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e99d99ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fe381a43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e99d99ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e99d99ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fe381a43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e99d99ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e99d99ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fe381a43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e99d99ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e99d99ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fe381a43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e99d99ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ら??隆?????????????????????????????ら??隆?????????????????????ら??隆?????????????????????????????ら??隆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ら??隆?????????????????????????????ら??隆?????????????????????ら??隆?????????????????????????????ら??隆???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e99d99ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fe381a43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e99d99ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e99d99ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fe381a43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e99d99ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e99d99ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fe381a43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e99d99ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e99d99ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fe381a43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e99d99ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????静δ????????????????つ????????????????静δ???????????????????????静δ????????????????つ????????????????静δ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????静δ????????????????つ????????????????静δ???????????????????????静δ????????????????つ????????????????静δ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e99d99ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fe381a43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e99d99ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e99d99ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fe381a43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e99d99ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e99d99ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fe381a43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e99d99ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e99d99ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fe381a43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e99d99ceb43fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????겇燎쇡뇜???????????겇?徇}????????????겇燎쇡뇜???????????????????겇燎쇡뇜???????????겇?徇}????????????겇燎쇡뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????겇燎쇡뇜???????????겇?徇}????????????겇燎쇡뇜???????????????????겇燎쇡뇜???????????겇?徇}????????????겇燎쇡뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |