同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fabd8a1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fabd8a1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fabd8a1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fabd8a1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fabd8a1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fabd8a1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ë«©ª¤«Ø¡ñ«±???????????¢ë«©ª¤«Ø¡ñ«±???????????¢ë«©ª¤«Ø¡ñ«±???????????¢ë«©ª¤«Ø???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ë«©ª¤«Ø¡ñ«±???????????¢ë«©ª¤«Ø¡ñ«±???????????¢ë«©ª¤«Ø¡ñ«±???????????¢ë«©ª¤«Ø????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fabd8a1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fabd8a1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fabd8a1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fabd8a1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fabd8a1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fabd8a1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫｩ宵､将ﾘ｡ｫｱ???????????召?ｫｩ宵､将ﾘ｡ｫｱ???????????召?ｫｩ宵､将ﾘ｡ｫｱ???????????召?ｫｩ宵､将ﾘ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫｩ宵､将ﾘ｡ｫｱ???????????召?ｫｩ宵､将ﾘ｡ｫｱ???????????召?ｫｩ宵､将ﾘ｡ｫｱ???????????召?ｫｩ宵､将ﾘ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fabd8a1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fabd8a1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fabd8a1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fabd8a1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fabd8a1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fabd8a1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ºåÂõ¢é???????????ºåÂõ¢é???????????ºåÂõ¢é???????????ºåÂõ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ºåÂõ¢é???????????ºåÂõ¢é???????????ºåÂõ¢é???????????ºåÂõ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fabd8a1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fabd8a1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fabd8a1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fabd8a1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fabd8a1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fabd8a1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????ء?????????????돫??????ء?????????????돫??????ء?????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????ء?????????????돫??????ء?????????????돫??????ء?????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fabd8a1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fabd8a1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fabd8a1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fabd8a1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fabd8a1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fabd8a1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8faba98faaa48fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫悠ォ룵쨵ヘ∵룶괄??????????룫悠ォ룵쨵ヘ∵룶괄??????????룫悠ォ룵쨵ヘ∵룶괄??????????룫悠ォ룵쨵ヘ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫悠ォ룵쨵ヘ∵룶괄??????????룫悠ォ룵쨵ヘ∵룶괄??????????룫悠ォ룵쨵ヘ∵룶괄??????????룫悠ォ룵쨵ヘ????????????????????????????????????????????????????????????????? |