同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f91a991af3f3f3f91a83f919f91ab3f919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f3f91a991a83f3f91a0924f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f91a991af3f3f3f91a83f919f91ab3f919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f91a991af3f3f3f91a83f919f91ab3f919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f3f91a991a83f3f91a0924f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f91a991af3f3f3f91a83f919f91ab3f919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f91a991af3f3f3f91a83f919f91ab3f919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f3f91a991a83f3f91a0924f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f91a991af3f3f3f91a83f919f91ab3f919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f91a991af3f3f3f91a83f919f91ab3f919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f3f91a991a83f3f91a0924f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f91a991af3f3f3f91a83f919f91ab3f919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? O?©¯???¨?«?J????????????? O??©¨?? O? ?????????????? O?©¯???¨?«?J????????????????????? O?©¯???¨?«?J????????????? O??©¨?? O? ?????????????? O?©¯???¨?«?J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? O?©¯???¨?«?J????????????? O??©¨?? O? ?????????????? O?©¯???¨?«?J????????????????????? O?©¯???¨?«?J????????????? O??©¨?? O? ?????????????? O?©¯???¨?«?J??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f91a991af3f3f3f91a83f919f91ab3f919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f3f91a991a83f3f91a0924f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f91a991af3f3f3f91a83f919f91ab3f919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f91a991af3f3f3f91a83f919f91ab3f919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f3f91a991a83f3f91a0924f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f91a991af3f3f3f91a83f919f91ab3f919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f91a991af3f3f3f91a83f919f91ab3f919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f3f91a991a83f3f91a0924f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f91a991af3f3f3f91a83f919f91ab3f919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f91a991af3f3f3f91a83f919f91ab3f919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f3f91a991a83f3f91a0924f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f91a991af3f3f3f91a83f919f91ab3f919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵丹?束賊???捉?臓足?臓谷?????????????蔵丹??束捉??蔵丹?蔵??????????????蔵丹?束賊???捉?臓足?臓谷?????????????????????蔵丹?束賊???捉?臓足?臓谷?????????????蔵丹??束捉??蔵丹?蔵??????????????蔵丹?束賊???捉?臓足?臓谷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵丹?束賊???捉?臓足?臓谷?????????????蔵丹??束捉??蔵丹?蔵??????????????蔵丹?束賊???捉?臓足?臓谷?????????????????????蔵丹?束賊???捉?臓足?臓谷?????????????蔵丹??束捉??蔵丹?蔵??????????????蔵丹?束賊???捉?臓足?臓谷??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f91a991af3f3f3f91a83f919f91ab3f919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f3f91a991a83f3f91a0924f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f91a991af3f3f3f91a83f919f91ab3f919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f91a991af3f3f3f91a83f919f91ab3f919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f3f91a991a83f3f91a0924f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f91a991af3f3f3f91a83f919f91ab3f919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f91a991af3f3f3f91a83f919f91ab3f919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f3f91a991a83f3f91a0924f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f91a991af3f3f3f91a83f919f91ab3f919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f91a991af3f3f3f91a83f919f91ab3f919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f3f91a991a83f3f91a0924f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f91a991af3f3f3f91a83f919f91ab3f919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????J????????????????O?????????O????????????????????O???????????????J????????????????????????O???????????????J????????????????O?????????O????????????????????O???????????????J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????J????????????????O?????????O????????????????????O???????????????J????????????????????????O???????????????J????????????????O?????????O????????????????????O???????????????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f91a991af3f3f3f91a83f919f91ab3f919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f3f91a991a83f3f91a0924f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f91a991af3f3f3f91a83f919f91ab3f919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f91a991af3f3f3f91a83f919f91ab3f919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f3f91a991a83f3f91a0924f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f91a991af3f3f3f91a83f919f91ab3f919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f91a991af3f3f3f91a83f919f91ab3f919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f3f91a991a83f3f91a0924f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f91a991af3f3f3f91a83f919f91ab3f919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f91a991af3f3f3f91a83f919f91ab3f919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f3f91a991a83f3f91a0924f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f91a991af3f3f3f91a83f919f91ab3f919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????J????????????????O???????????O????????????????????O???????????????????J????????????????????????O???????????????????J????????????????O???????????O????????????????????O???????????????????J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????J????????????????O???????????O????????????????????O???????????????????J????????????????????????O???????????????????J????????????????O???????????O????????????????????O???????????????????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f91a991af3f3f3f91a83f919f91ab3f919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f3f91a991a83f3f91a0924f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f91a991af3f3f3f91a83f919f91ab3f919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f91a991af3f3f3f91a83f919f91ab3f919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f3f91a991a83f3f91a0924f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f91a991af3f3f3f91a83f919f91ab3f919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f91a991af3f3f3f91a83f919f91ab3f919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f3f91a991a83f3f91a0924f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f91a991af3f3f3f91a83f919f91ab3f919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f91a991af3f3f3f91a83f919f91ab3f919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f3f91a991a83f3f91a0924f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924f3f91a991af3f3f3f91a83f919f91ab3f919f924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몺뭀?뫆뫍???뫅?몷뫉?몷묳?????????????몺뭀??뫆뫅??몺뭀?몺??????????????몺뭀?뫆뫍???뫅?몷뫉?몷묳?????????????????????몺뭀?뫆뫍???뫅?몷뫉?몷묳?????????????몺뭀??뫆뫅??몺뭀?몺??????????????몺뭀?뫆뫍???뫅?몷뫉?몷묳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????V???????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몺뭀?뫆뫍???뫅?몷뫉?몷묳?????????????몺뭀??뫆뫅??몺뭀?몺??????????????몺뭀?뫆뫍???뫅?몷뫉?몷묳?????????????????????몺뭀?뫆뫍???뫅?몷뫉?몷묳?????????????몺뭀??뫆뫅??몺뭀?몺??????????????몺뭀?뫆뫍???뫅?몷뫉?몷묳??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |