同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f443f3f8fabb43f3fa1de3f3f8fabb18fabc28fa9a18faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f443f3f8fabb43f3fa1de3f3f8fabb18fabc28fa9a18faad13f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????D??????D??«´??¡Þ??«±«Â©¡ªÑ?????????????????????N?????????????????D??????D??«´??¡Þ??«±«Â©¡ªÑ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f443f3f8fabb43f3fa1de3f3f8fabb18fabc28fa9a18faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f443f3f8fabb43f3fa1de3f3f8fabb18fabc28fa9a18faad13f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????D??????D??将エ??。゙??将ア将ツ娼。宵ム?????????????????????N?????????????????D??????D??将エ??。゙??将ア将ツ娼。宵ム??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f443f3f8fabb43f3fa1de3f3f8fabb18fabc28fa9a18faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f443f3f8fabb43f3fa1de3f3f8fabb18fabc28fa9a18faad13f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????D??????D??ê??±??éîÆÓ?????????????????????N?????????????????D??????D??ê??±??éîÆÓ??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f443f3f8fabb43f3fa1de3f3f8fabb18fabc28fa9a18faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f443f3f8fabb43f3fa1de3f3f8fabb18fabc28fa9a18faad13f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????D??????D??????????????????????????????????????????N?????????????????D??????D???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f443f3f8fabb43f3fa1de3f3f8fabb18fabc28fa9a18faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f443f3f8fabb43f3fa1de3f3f8fabb18fabc28fa9a18faad13f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????D??????D??룶뇜?◇??룶콓ヂ룴죴ぱ?????????????????????N?????????????????D??????D??룶뇜?◇??룶콓ヂ룴죴ぱ??????? |