同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????D??????D???????«®??«³??«Á??«©??«´¡?????????????????????N?????????????????D??????D???????«®??«³??«Á??«©??«´¡??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????D??????D???????将ョ??将ウ??将チ??将ゥ??将エ。ュ?????????????????????N?????????????????D??????D???????将ョ??将ウ??将チ??将ゥ??将エ。ュ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????D??????D???????ç??ë??ï??å??ê´?????????????????????N?????????????????D??????D???????ç??ë??ï??å??ê´??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????D??????D?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????D??????D??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabc13f3f8faba93f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????D??????D???????룶??룶끗?룶절?룶⅝?룶뇟?????????????????????N?????????????????D??????D???????룶??룶끗?룶절?룶⅝?룶뇟??????? |