同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3ff2a33ff0b43feeb48ea83ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ed3f3ff1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3ff2a33ff0b43feeb48ea83ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ed3f3ff1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3ff2a33ff0b43feeb48ea83ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ed3f3ff1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3ff2a33ff0b43feeb48ea83ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ed3f3ff1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3ff2a33ff0b43feeb48ea83ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ed3f3ff1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3ff2a33ff0b43feeb48ea83ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ed3f3ff1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ñú°?³??¾?????ò£?ð´?î´¨?ñú´???????????ñí??ñþ????????????????????????????????ñú°?³??¾?????ò£?ð´?î´¨?ñú´???????????ñí??ñþ????????????????????????ñú°?³??¾?????????ñú°?³??¾????????ò®ª???????????????????????????????????????????????????ñú°?³??¾?????ò£?ð´?î´¨?ñú´???????????ñí??ñþ????????????????????????????????ñú°?³??¾?????ò£?ð´?î´¨?ñú´???????????ñí??ñþ????????????????????????ñú°?³??¾?????????ñú°?³??¾????????ò®ª???????????????????????????????????????ñú°?³??¾?????ò£?ð´?î´¨?ñú´???????????ñí??ñþ????????????????????????????????ñú°?³??¾?????ò£?ð´?î´¨?ñú´???????????ñí??ñþ????????????????????????ñú°?³??¾?????????ñú°?³??¾????????ò®ª???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3ff2a33ff0b43feeb48ea83ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ed3f3ff1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3ff2a33ff0b43feeb48ea83ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ed3f3ff1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3ff2a33ff0b43feeb48ea83ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ed3f3ff1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3ff2a33ff0b43feeb48ea83ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ed3f3ff1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3ff2a33ff0b43feeb48ea83ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ed3f3ff1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3ff2a33ff0b43feeb48ea83ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ed3f3ff1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????鴫?宍??疾???????鋗耳?雫??????????????????????????????????????????????鴫?宍??疾???????鋗耳?雫??????????????????????????????????????鴫?宍??疾?????????鴫?宍??疾????????蒔???????????????????????????????????????????????????鴫?宍??疾???????鋗耳?雫??????????????????????????????????????????????鴫?宍??疾???????鋗耳?雫??????????????????????????????????????鴫?宍??疾?????????鴫?宍??疾????????蒔???????????????????????????????????????鴫?宍??疾???????鋗耳?雫??????????????????????????????????????????????鴫?宍??疾???????鋗耳?雫??????????????????????????????????????鴫?宍??疾?????????鴫?宍??疾????????蒔???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3ff2a33ff0b43feeb48ea83ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ed3f3ff1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3ff2a33ff0b43feeb48ea83ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ed3f3ff1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3ff2a33ff0b43feeb48ea83ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ed3f3ff1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3ff2a33ff0b43feeb48ea83ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ed3f3ff1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3ff2a33ff0b43feeb48ea83ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ed3f3ff1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3ff2a33ff0b43feeb48ea83ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ed3f3ff1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????髫ｰ?ｳ??ｾ?????鬘?雋?邊ｨ?髫ｴ???????????骰??髷????????????????????????????????髫ｰ?ｳ??ｾ?????鬘?雋?邊ｨ?髫ｴ???????????骰??髷????????????????????????髫ｰ?ｳ??ｾ?????????髫ｰ?ｳ??ｾ????????鬯ｪ???????????????????????????????????????????????????髫ｰ?ｳ??ｾ?????鬘?雋?邊ｨ?髫ｴ???????????骰??髷????????????????????????????????髫ｰ?ｳ??ｾ?????鬘?雋?邊ｨ?髫ｴ???????????骰??髷????????????????????????髫ｰ?ｳ??ｾ?????????髫ｰ?ｳ??ｾ????????鬯ｪ???????????????????????????????????????髫ｰ?ｳ??ｾ?????鬘?雋?邊ｨ?髫ｴ???????????骰??髷????????????????????????????????髫ｰ?ｳ??ｾ?????鬘?雋?邊ｨ?髫ｴ???????????骰??髷????????????????????????髫ｰ?ｳ??ｾ?????????髫ｰ?ｳ??ｾ????????鬯ｪ???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3ff2a33ff0b43feeb48ea83ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ed3f3ff1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3ff2a33ff0b43feeb48ea83ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ed3f3ff1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3ff2a33ff0b43feeb48ea83ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ed3f3ff1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3ff2a33ff0b43feeb48ea83ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ed3f3ff1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3ff2a33ff0b43feeb48ea83ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ed3f3ff1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3ff2a33ff0b43feeb48ea83ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ed3f3ff1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3ff2a33ff0b43feeb48ea83ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ed3f3ff1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3ff2a33ff0b43feeb48ea83ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ed3f3ff1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3ff2a33ff0b43feeb48ea83ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ed3f3ff1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3ff2a33ff0b43feeb48ea83ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ed3f3ff1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3ff2a33ff0b43feeb48ea83ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ed3f3ff1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3ff2a33ff0b43feeb48ea83ff1fa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ed3f3ff1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa8eb03f8eb33f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????蒸렟?렢??렱?????址?蹄?箏렓?蒸렣???????????卽??只????????????????????????????????蒸렟?렢??렱?????址?蹄?箏렓?蒸렣???????????卽??只????????????????????????蒸렟?렢??렱?????????蒸렟?렢??렱????????池렕???????????????????????????????????????????????????蒸렟?렢??렱?????址?蹄?箏렓?蒸렣???????????卽??只????????????????????????????????蒸렟?렢??렱?????址?蹄?箏렓?蒸렣???????????卽??只????????????????????????蒸렟?렢??렱?????????蒸렟?렢??렱????????池렕???????????????????????????????????????蒸렟?렢??렱?????址?蹄?箏렓?蒸렣???????????卽??只????????????????????????????????蒸렟?렢??렱?????址?蹄?箏렓?蒸렣???????????卽??只????????????????????????蒸렟?렢??렱?????????蒸렟?렢??렱????????池렕???????????????????????????????????? |