同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bceaa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fe8bbdad03f3f3f3f3ff1e7bceaa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3ff1e7bceaa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f8eac3f3f3f3fefeb8ea63f8eb3efef8ea93f3f8ea13f3f8ea73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bceaa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fe8bbdad03f3f3f3f3ff1e7bceaa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3ff1e7bceaa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f8eac3f3f3f3fefeb8ea63f8eb3efef8ea93f3f8ea13f3f8ea73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ñç¼ê¤¤?????????£?è»ÚÐ?????ñç¼ê¤¤?????????????????¦?????ñç¼ê¤¤???????????????????ð¼¯?¬????ïë¦?³ïï©??¡??§??¸????????????????????????????N??????????????????ñç¼ê¤¤?????????£?è»ÚÐ?????ñç¼ê¤¤?????????????????¦?????ñç¼ê¤¤???????????????????ð¼¯?¬????ïë¦?³ïï©??¡??§??¸?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bceaa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fe8bbdad03f3f3f3f3ff1e7bceaa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3ff1e7bceaa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f8eac3f3f3f3fefeb8ea63f8eb3efef8ea93f3f8ea13f3f8ea73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bceaa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fe8bbdad03f3f3f3f3ff1e7bceaa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3ff1e7bceaa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f8eac3f3f3f3fefeb8ea63f8eb3efef8ea93f3f8ea13f3f8ea73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ｼ熙､?????????璽?霆ﾚﾐ?????ｼ熙､?????????????????示?????ｼ熙､???????????????????識?汐?????示?宍?自??治??而??失????????????????????????????N??????????????????ｼ熙､?????????璽?霆ﾚﾐ?????ｼ熙､?????????????????示?????ｼ熙､???????????????????識?汐?????示?宍?自??治??而??失?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bceaa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fe8bbdad03f3f3f3f3ff1e7bceaa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3ff1e7bceaa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f8eac3f3f3f3fefeb8ea63f8eb3efef8ea93f3f8ea13f3f8ea73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bceaa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fe8bbdad03f3f3f3f3ff1e7bceaa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3ff1e7bceaa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f8eac3f3f3f3fefeb8ea63f8eb3efef8ea93f3f8ea13f3f8ea73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????驥手い?????????｣?荵斟?????驥手い?????????????????ｦ?????驥手い???????????????????霄ｯ?ｬ????闍ｦ?ｳ闖ｩ??｡??ｧ??ｸ????????????????????????????N??????????????????驥手い?????????｣?荵斟?????驥手い?????????????????ｦ?????驥手い???????????????????霄ｯ?ｬ????闍ｦ?ｳ闖ｩ??｡??ｧ??ｸ?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bceaa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fe8bbdad03f3f3f3f3ff1e7bceaa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3ff1e7bceaa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f8eac3f3f3f3fefeb8ea63f8eb3efef8ea93f3f8ea13f3f8ea73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bceaa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fe8bbdad03f3f3f3f3ff1e7bceaa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3ff1e7bceaa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f8eac3f3f3f3fefeb8ea63f8eb3efef8ea93f3f8ea13f3f8ea73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ꤤ??????????????????????ꤤ??????????????????????????ꤤ???????????????????????????뎦????????????????????????????????????????????N????????????????????ꤤ??????????????????????ꤤ??????????????????????????ꤤ???????????????????????????뎦?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bceaa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fe8bbdad03f3f3f3f3ff1e7bceaa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3ff1e7bceaa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f8eac3f3f3f3fefeb8ea63f8eb3efef8ea93f3f8ea13f3f8ea73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e7bceaa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33fe8bbdad03f3f3f3f3ff1e7bceaa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63f3f3f3f3ff1e7bceaa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eaf3f8eac3f3f3f3fefeb8ea63f8eb3efef8ea93f3f8ea13f3f8ea73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????駿쇨ㄴ?????????렍?邕拍?????駿쇨ㄴ?????????????????렑?????駿쇨ㄴ???????????????????兆렞?렗????町렑?렢程렔??렊??렒??렪????????????????????????????N??????????????????駿쇨ㄴ?????????렍?邕拍?????駿쇨ㄴ?????????????????렑?????駿쇨ㄴ???????????????????兆렞?렗????町렑?렢程렔??렊??렒??렪?????????????? |