同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23fbce88eb43f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23fbce68ebd8eb53f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ð¿¢?¯???éí±?³?ð¿¢???¼?·????£???ð¿¢??????????????????????????ð¿¢?¯???éí±?³?ð¿¢???¼?·????£???ð¿¢?????????????????????????????????????????ð¿¢?¯???éí±?³?ð¿¢???¼?·????£???ð¿¢??????????ð¿¢?¯???éí±?³?ð¿¢???¼?·????£???ð¿¢??????????????????????????ð¿¢?¯???éí±?³?ð¿¢???¼?·????£???ð¿¢??????????????????????????ð¿¢?¯???éí±?³?ð¿¢???¼?·????£???ð¿¢?????????????????????????????????????????????????????ð¿¢?¯???éí±?³?ð¿¢????éí±?³?ð¿¢?¼è´????£???ð¿¢?¼æ½µ???éí±?³?ð¿¢??????????????????????????ð¿¢?¯???éí±?³?ð¿¢???¼?·????£???ð¿¢??????????????????????????ð¿¢?¯???éí±?³?ð¿¢???¼?·????£???ð¿¢?????????????????????????????????????????ð¿¢?¯???éí±?³?ð¿¢???¼?·????£???ð¿¢??????????ð¿¢?¯???éí±?³?ð¿¢???¼?·????£???ð¿¢??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23fbce88eb43f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23fbce68ebd8eb53f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????爾?識???鳫竺?宍?爾???湿?執????璽???爾??????????????????????????爾?識???鳫竺?宍?爾???湿?執????璽???爾?????????????????????????????????????????爾?識???鳫竺?宍?爾???湿?執????璽???爾??????????爾?識???鳫竺?宍?爾???湿?執????璽???爾??????????????????????????爾?識???鳫竺?宍?爾???湿?執????璽???爾??????????????????????????爾?識???鳫竺?宍?爾???湿?執????璽???爾?????????????????????????????????????????????????????爾?識???鳫竺?宍?爾????鳫竺?宍?爾?ｼ闔ｴ????璽???爾?ｼ謗ｽ七???鳫竺?宍?爾??????????????????????????爾?識???鳫竺?宍?爾???湿?執????璽???爾??????????????????????????爾?識???鳫竺?宍?爾???湿?執????璽???爾?????????????????????????????????????????爾?識???鳫竺?宍?爾???湿?執????璽???爾??????????爾?識???鳫竺?宍?爾???湿?執????璽???爾??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23fbce88eb43f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23fbce68ebd8eb53f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????霓｢?ｯ???蜊ｱ?ｳ?霓｢???ｼ?ｷ????｣???霓｢??????????????????????????霓｢?ｯ???蜊ｱ?ｳ?霓｢???ｼ?ｷ????｣???霓｢?????????????????????????????????????????霓｢?ｯ???蜊ｱ?ｳ?霓｢???ｼ?ｷ????｣???霓｢??????????霓｢?ｯ???蜊ｱ?ｳ?霓｢???ｼ?ｷ????｣???霓｢??????????????????????????霓｢?ｯ???蜊ｱ?ｳ?霓｢???ｼ?ｷ????｣???霓｢??????????????????????????霓｢?ｯ???蜊ｱ?ｳ?霓｢???ｼ?ｷ????｣???霓｢?????????????????????????????????????????????????????霓｢?ｯ???蜊ｱ?ｳ?霓｢????蜊ｱ?ｳ?霓｢?取ｴ????｣???霓｢?惹ｽｵ???蜊ｱ?ｳ?霓｢??????????????????????????霓｢?ｯ???蜊ｱ?ｳ?霓｢???ｼ?ｷ????｣???霓｢??????????????????????????霓｢?ｯ???蜊ｱ?ｳ?霓｢???ｼ?ｷ????｣???霓｢?????????????????????????????????????????霓｢?ｯ???蜊ｱ?ｳ?霓｢???ｼ?ｷ????｣???霓｢??????????霓｢?ｯ???蜊ｱ?ｳ?霓｢???ｼ?ｷ????｣???霓｢??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23fbce88eb43f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23fbce68ebd8eb53f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????펱??????????????????????????????????????????????????????펱?????????????????????????????????????????????????????????????????????펱??????????????????????????????????????펱??????????????????????????????????????????????????????펱??????????????????????????????????????????????????????펱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펱?????????펱??????莴???????????掽??????펱?????????????????????????????????????펱??????????????????????????????????????????????????????펱?????????????????????????????????????????????????????????????????????펱??????????????????????????????????????펱???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23fbce88eb43f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23fbce68ebd8eb53f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bf8ea23f8eaf3f3f3fe9ed8eb13f8eb33ff0bf8ea23f3f3f8ebc3f8eb73f3f3f3f8ea33f3f3ff0bf8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????嘲렋?렞???勖렠?렢?嘲렋???렯?렩????렍???嘲렋??????????????????????????嘲렋?렞???勖렠?렢?嘲렋???렯?렩????렍???嘲렋?????????????????????????????????????????嘲렋?렞???勖렠?렢?嘲렋???렯?렩????렍???嘲렋??????????嘲렋?렞???勖렠?렢?嘲렋???렯?렩????렍???嘲렋??????????????????????????嘲렋?렞???勖렠?렢?嘲렋???렯?렩????렍???嘲렋??????????????????????????嘲렋?렞???勖렠?렢?嘲렋???렯?렩????렍???嘲렋?????????????????????????????????????????????????????嘲렋?렞???勖렠?렢?嘲렋????勖렠?렢?嘲렋?쇠렣????렍???嘲렋?쇗렰렦???勖렠?렢?嘲렋??????????????????????????嘲렋?렞???勖렠?렢?嘲렋???렯?렩????렍???嘲렋??????????????????????????嘲렋?렞???勖렠?렢?嘲렋???렯?렩????렍???嘲렋?????????????????????????????????????????嘲렋?렞???勖렠?렢?嘲렋???렯?렩????렍???嘲렋??????????嘲렋?렞???勖렠?렢?嘲렋???렯?렩????렍???嘲렋??????????? |