同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03fefee3ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03fefee3ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f0c8eb3f3f3ff1f03f3f3fefe63f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03fefee3ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03fefee3ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f0c8eb3f3f3ff1f03f3f3fefe63f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03fefee3ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03fefee3ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f0c8eb3f3f3ff1f03f3f3fefe63f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03fefee3ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03fefee3ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f0c8eb3f3f3ff1f03f3f3fefe63f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ïö?ñð?ñð?ñð??ïö?ñð?ñð?ñð?ïî?ð¾¯?ñð??????????????????ïö?ñð?ñð?ñð??ïö?ñð?ñð?ñð?ïî?ð¾¯?ñð?????????????????ïö?ñð?ñð?ñðÈë???ñð???ïæ???ñð?????????????????????????????????ïö?ñð?ñð?ñð??ïö?ñð?ñð?ñð?ïî?ð¾¯?ñð??????????????????ïö?ñð?ñð?ñð??ïö?ñð?ñð?ñð?ïî?ð¾¯?ñð?????????????????ïö?ñð?ñð?ñðÈë???ñð???ïæ???ñð??????????????????ïö?ñð?ñð?ñð??ïö?ñð?ñð?ñð?ïî?ð¾¯?ñð??????????????????ïö?ñð?ñð?ñð??ïö?ñð?ñð?ñð?ïî?ð¾¯?ñð?????????????????ïö?ñð?ñð?ñðÈë???ñð???ïæ???ñð???????N??????????????????ïö?ñð?ñð?ñð??ïö?ñð?ñð?ñð?ïî?ð¾¯?ñð??????????????????ïö?ñð?ñð?ñð??ïö?ñð?ñð?ñð?ïî?ð¾¯?ñð?????????????????ïö?ñð?ñð?ñðÈë???ñð???ïæ???ñð?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03fefee3ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03fefee3ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f0c8eb3f3f3ff1f03f3f3fefe63f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03fefee3ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03fefee3ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f0c8eb3f3f3ff1f03f3f3fefe63f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03fefee3ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03fefee3ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f0c8eb3f3f3ff1f03f3f3fefe63f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03fefee3ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03fefee3ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f0c8eb3f3f3ff1f03f3f3fefe63f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????識????????????????????????????????識??????????????????????ﾈ????????????????????????????????????????????????????????識????????????????????????????????識??????????????????????ﾈ?????????????????????????????????????????識????????????????????????????????識??????????????????????ﾈ?????????????????N???????????????????????????????識????????????????????????????????識??????????????????????ﾈ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03fefee3ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03fefee3ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f0c8eb3f3f3ff1f03f3f3fefe63f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03fefee3ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03fefee3ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f0c8eb3f3f3ff1f03f3f3fefe63f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03fefee3ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03fefee3ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f0c8eb3f3f3ff1f03f3f3fefe63f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03fefee3ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03fefee3ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f0c8eb3f3f3ff1f03f3f3fefe63f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????阮?髏?髏?髏??阮?髏?髏?髏?闔?霈ｯ?髏??????????????????阮?髏?髏?髏??阮?髏?髏?髏?闔?霈ｯ?髏?????????????????阮?髏?髏?髏秘???髏???閹???髏?????????????????????????????????阮?髏?髏?髏??阮?髏?髏?髏?闔?霈ｯ?髏??????????????????阮?髏?髏?髏??阮?髏?髏?髏?闔?霈ｯ?髏?????????????????阮?髏?髏?髏秘???髏???閹???髏??????????????????阮?髏?髏?髏??阮?髏?髏?髏?闔?霈ｯ?髏??????????????????阮?髏?髏?髏??阮?髏?髏?髏?闔?霈ｯ?髏?????????????????阮?髏?髏?髏秘???髏???閹???髏???????N??????????????????阮?髏?髏?髏??阮?髏?髏?髏?闔?霈ｯ?髏??????????????????阮?髏?髏?髏??阮?髏?髏?髏?闔?霈ｯ?髏?????????????????阮?髏?髏?髏秘???髏???閹???髏?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03fefee3ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03fefee3ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f0c8eb3f3f3ff1f03f3f3fefe63f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03fefee3ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03fefee3ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f0c8eb3f3f3ff1f03f3f3fefe63f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03fefee3ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03fefee3ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f0c8eb3f3f3ff1f03f3f3fefe63f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03fefee3ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03fefee3ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f0c8eb3f3f3ff1f03f3f3fefe63f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03fefee3ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03fefee3ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f0c8eb3f3f3ff1f03f3f3fefe63f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03fefee3ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03fefee3ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f0c8eb3f3f3ff1f03f3f3fefe63f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03fefee3ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03fefee3ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f0c8eb3f3f3ff1f03f3f3fefe63f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03fefee3ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03f3feff63ff1f03ff1f03ff1f03fefee3ff0be8eaf3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff63ff1f03ff1f03ff1f0c8eb3f3f3ff1f03f3f3fefe63f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????貞?汁?汁?汁??貞?汁?汁?汁?禎?助렞?汁??????????????????貞?汁?汁?汁??貞?汁?汁?汁?禎?助렞?汁?????????????????貞?汁?汁?汁흙???汁???湞???汁?????????????????????????????????貞?汁?汁?汁??貞?汁?汁?汁?禎?助렞?汁??????????????????貞?汁?汁?汁??貞?汁?汁?汁?禎?助렞?汁?????????????????貞?汁?汁?汁흙???汁???湞???汁??????????????????貞?汁?汁?汁??貞?汁?汁?汁?禎?助렞?汁??????????????????貞?汁?汁?汁??貞?汁?汁?汁?禎?助렞?汁?????????????????貞?汁?汁?汁흙???汁???湞???汁???????N??????????????????貞?汁?汁?汁??貞?汁?汁?汁?禎?助렞?汁??????????????????貞?汁?汁?汁??貞?汁?汁?汁?禎?助렞?汁?????????????????貞?汁?汁?汁흙???汁???湞???汁?????????????????? |