同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½©ï¾?????ï¾ï½¦ï¾ï½±ï¾??????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½©ï¾?????ï¾ï½¦ï¾ï½±ï¾?????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½©ï¾?????ï¾ï½¦ï¾ï½±ï¾??????????????ï¾ï½¦ï¾ï½©ï¾?????ï¾ï½¦ï¾ï½±ï¾??????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½©ï¾?????ï¾ï½¦ï¾ï½±ï¾??????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½©ï¾?????ï¾ï½¦ï¾ï½±ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½¯ï¾????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½©ï¾?????ï¾ï½¦ï¾ï½±ï¾??????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½©ï¾?????ï¾ï½¦ï¾ï½±ï¾?????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾ï½©ï¾?????ï¾ï½¦ï¾ï½±ï¾??????????????ï¾ï½¦ï¾ï½©ï¾?????ï¾ï½¦ï¾ï½±ï¾??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ｽｦ?ゑｽｩ????????ｽｦ?ゑｽｱ?????????????????????????????????ｽｦ?ゑｽｩ????????ｽｦ?ゑｽｱ????????????????????????????????????????????????ｽｦ?ゑｽｩ????????ｽｦ?ゑｽｱ?????????????????ｽｦ?ゑｽｩ????????ｽｦ?ゑｽｱ?????????????????????????????????ｽｦ?ゑｽｩ????????ｽｦ?ゑｽｱ?????????????????????????????????ｽｦ?ゑｽｩ????????ｽｦ?ゑｽｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ?ゑｽｯ???????????????????????????????????ｽｦ?ゑｽｩ????????ｽｦ?ゑｽｱ?????????????????????????????????ｽｦ?ゑｽｩ????????ｽｦ?ゑｽｱ????????????????????????????????????????????????ｽｦ?ゑｽｩ????????ｽｦ?ゑｽｱ?????????????????ｽｦ?ゑｽｩ????????ｽｦ?ゑｽｱ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔縁???????????????????????????????鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔縁??????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔縁???????????????鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔縁???????????????????????????????鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔縁???????????????????????????????鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔縁??????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔??????????????????????????????????鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔縁???????????????????????????????鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔縁??????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔縁???????????????鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔縁???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ﾃｦﾂｩﾂ?????ﾃｦﾂｱﾂ??????????????????????????????ﾃｦﾂｩﾂ?????ﾃｦﾂｱﾂ?????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｩﾂ?????ﾃｦﾂｱﾂ??????????????ﾃｦﾂｩﾂ?????ﾃｦﾂｱﾂ??????????????????????????????ﾃｦﾂｩﾂ?????ﾃｦﾂｱﾂ??????????????????????????????ﾃｦﾂｩﾂ?????ﾃｦﾂｱﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯﾂ????????????????????????????????ﾃｦﾂｩﾂ?????ﾃｦﾂｱﾂ??????????????????????????????ﾃｦﾂｩﾂ?????ﾃｦﾂｱﾂ?????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｩﾂ?????ﾃｦﾂｱﾂ??????????????ﾃｦﾂｩﾂ?????ﾃｦﾂｱﾂ??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdafefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbda9efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????絶껓쉐絶귨쉘絶괒????絶껓쉐絶귨쉽絶괒?????????????????????????????絶껓쉐絶귨쉘絶괒????絶껓쉐絶귨쉽絶괒????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶귨쉘絶괒????絶껓쉐絶귨쉽絶괒?????????????絶껓쉐絶귨쉘絶괒????絶껓쉐絶귨쉽絶괒?????????????????????????????絶껓쉐絶귨쉘絶괒????絶껓쉐絶귨쉽絶괒?????????????????????????????絶껓쉐絶귨쉘絶괒????絶껓쉐絶귨쉽絶괒????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귨쉴絶괒???????????????????????????????絶껓쉐絶귨쉘絶괒????絶껓쉐絶귨쉽絶괒?????????????????????????????絶껓쉐絶귨쉘絶괒????絶껓쉐絶귨쉽絶괒????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶귨쉘絶괒????絶껓쉐絶귨쉽絶괒?????????????絶껓쉐絶귨쉘絶괒????絶껓쉐絶귨쉽絶괒?????????????? |