同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe82efbdaeefbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbf3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe82efbdaeefbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbf3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ï¾ï½¥ï¾æ¸ï½¬ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ã¥ï½¥ï¾ï½®ï¾ï½µï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¿?ï¾ï½¥ï¾æ¸ï½¬ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ã¥ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡????ï¾ï½¥ï¾æ¸ï½¬ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ã¥ï½¥ï¾ï½¨ï¾ï½¼ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾????????????????????????N??????????????????ï¾ï½¥ï¾æ¸ï½¬ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ã¥ï½¥ï¾ï½®ï¾ï½µï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¿?ï¾ï½¥ï¾æ¸ï½¬ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ã¥ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡????ï¾ï½¥ï¾æ¸ï½¬ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ã¥ï½¥ï¾ï½¨ï¾ï½¼ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe82efbdaeefbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbf3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe82efbdaeefbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbf3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ス・?よク会スャ??スッ?ゑスセ?ゅ▼?・?ゑスョ?ゑスオ??スッ?ゑスス?ゑスソ???ス・?よク会スャ??スッ?ゑスセ?ゅ▼?ッ?ゑスス?ゑス。??????ス・?よク会スャ??スッ?ゑスセ?ゅ▼?・?ゑスィ?ゑスシ??スッ?ゑスセ?????????????????????????N????????????????????ス・?よク会スャ??スッ?ゑスセ?ゅ▼?・?ゑスョ?ゑスオ??スッ?ゑスス?ゑスソ???ス・?よク会スャ??スッ?ゑスセ?ゅ▼?ッ?ゑスス?ゑス。??????ス・?よク会スャ??スッ?ゑスセ?ゅ▼?・?ゑスィ?ゑスシ??スッ?ゑスセ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe82efbdaeefbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbf3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe82efbdaeefbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbf3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????鐓?鐔ワ?羝?鐔??鐔??鐔常??ワ愁鐓?鐔??鐔居?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔ワ?羝?鐔??鐔??鐔常??ワ蒐鐓?鐔緒?鐔????鐓?鐔ワ?羝?鐔??鐔??鐔常??ワ愁鐓?鐔??鐔種?鐔??鐔常?????????????????????????N??????????????????鐓?鐔ワ?羝?鐔??鐔??鐔常??ワ愁鐓?鐔??鐔居?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔ワ?羝?鐔??鐔??鐔常??ワ蒐鐓?鐔緒?鐔????鐓?鐔ワ?羝?鐔??鐔??鐔常??ワ愁鐓?鐔??鐔種?鐔??鐔常?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe82efbdaeefbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbf3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe82efbdaeefbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbf3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????テ・ツ渉ャテッツセツづ・ツョツオテッツスツソ?テ・ツ渉ャテッツセツづッツスツ。????テ・ツ渉ャテッツセツづ・ツィツシテッツセツ????????????????????????N??????????????????テ・ツ渉ャテッツセツづ・ツョツオテッツスツソ?テ・ツ渉ャテッツセツづッツスツ。????テ・ツ渉ャテッツセツづ・ツィツシテッツセツ????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe82efbdaeefbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbf3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe82efbdaeefbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbf3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe83efbda5efbe82e6b889efbdacefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda5efbe82efbda8efbe82efbdbcefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????絶껓쉈絶귝툒節э푵節?푴節억푴徇ο쉈絶귨쉰絶귨슉絶껓쉴絶귨슬絶귨슴?絶껓쉈絶귝툒節э푵節?푴節억푴徇ο쉴絶귨슬絶귨숯????絶껓쉈絶귝툒節э푵節?푴節억푴徇ο쉈絶귨쉔絶귨슨絶껓쉴絶귨슭絶괒???????????????????????N??????????????????絶껓쉈絶귝툒節э푵節?푴節억푴徇ο쉈絶귨쉰絶귨슉絶껓쉴絶귨슬絶귨슴?絶껓쉈絶귝툒節э푵節?푴節억푴徇ο쉴絶귨슬絶귨숯????絶껓쉈絶귝툒節э푵節?푴節억푴徇ο쉈絶귨쉔絶귨슨絶껓쉴絶귨슭絶괒???????? |