同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbdb0efbe83ceb4efbda93fefbe83ceb4e69595ceb4e684bfceb4efbda1efbe83ceb43fefbe83ceb4e79982ceb4efbda13fefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbdb0efbe83ceb4efbda93fefbe83ceb4e69595ceb4e684bfceb4efbda1efbe83ceb43fefbe83ceb4e79982ceb4efbda13fefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbdb0efbe83ceb4efbda93fefbe83ceb4e69595ceb4e684bfceb4efbda1efbe83ceb43fefbe83ceb4e79982ceb4efbda13fefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbdb0efbe83ceb4efbda93fefbe83ceb4e69595ceb4e684bfceb4efbda1efbe83ceb43fefbe83ceb4e79982ceb4efbda13fefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ï¾Î´ï½·ï¾ã¤ï½¬ï¾Î´ï½°ï¾Î´ï½©?ï¾Î´æδæ¿Î´ï½¡ï¾Î´?ï¾Î´çδ。?ï¾Î´ï½µï¾ã¤ï½½??????????????????????????????????ï¾Î´ï½·ï¾ã¤ï½¬ï¾Î´ï½°ï¾Î´ï½©?ï¾Î´æδæ¿Î´ï½¡ï¾Î´?ï¾Î´çδ。?ï¾Î´ï½µï¾ã¤ï½½??????????????????ï¾Î´ï½·ï¾ã¤ï½¬ï¾Î´ï½°ï¾Î´ï½©?ï¾Î´æδæ¿Î´ï½¡ï¾Î´?ï¾Î´çδ。?ï¾Î´ï½µï¾ã¤ï½½??????????????????????????ï¾Î´ï½·ï¾ã¤ï½¬ï¾Î´ï½°ï¾Î´ï½©?ï¾Î´æδæ¿Î´ï½¡ï¾Î´?ï¾Î´çδ。?ï¾Î´ï½µï¾ã¤ï½½??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbdb0efbe83ceb4efbda93fefbe83ceb4e69595ceb4e684bfceb4efbda1efbe83ceb43fefbe83ceb4e79982ceb4efbda13fefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbdb0efbe83ceb4efbda93fefbe83ceb4e69595ceb4e684bfceb4efbda1efbe83ceb43fefbe83ceb4e79982ceb4efbda13fefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbdb0efbe83ceb4efbda93fefbe83ceb4e69595ceb4e684bfceb4efbda1efbe83ceb43fefbe83ceb4e79982ceb4efbda13fefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbdb0efbe83ceb4efbda93fefbe83ceb4e69595ceb4e684bfceb4efbda1efbe83ceb43fefbe83ceb4e79982ceb4efbda13fefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????πエ?キ??▽?ャ?πエ?ー?πエ?ゥ??πエ謨偏エ諢ソホエ?。?πエ??πエ逋ばエ?。??πエ?オ??▽?ス???????????????????????????????????πエ?キ??▽?ャ?πエ?ー?πエ?ゥ??πエ謨偏エ諢ソホエ?。?πエ??πエ逋ばエ?。??πエ?オ??▽?ス???????????????????πエ?キ??▽?ャ?πエ?ー?πエ?ゥ??πエ謨偏エ諢ソホエ?。?πエ??πエ逋ばエ?。??πエ?オ??▽?ス???????????????????????????πエ?キ??▽?ャ?πエ?ー?πエ?ゥ??πエ謨偏エ諢ソホエ?。?πエ??πエ逋ばエ?。??πエ?オ??▽?ス??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbdb0efbe83ceb4efbda93fefbe83ceb4e69595ceb4e684bfceb4efbda1efbe83ceb43fefbe83ceb4e79982ceb4efbda13fefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbdb0efbe83ceb4efbda93fefbe83ceb4e69595ceb4e684bfceb4efbda1efbe83ceb43fefbe83ceb4e79982ceb4efbda13fefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbdb0efbe83ceb4efbda93fefbe83ceb4e69595ceb4e684bfceb4efbda1efbe83ceb43fefbe83ceb4e79982ceb4efbda13fefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbdb0efbe83ceb4efbda93fefbe83ceb4e69595ceb4e684bfceb4efbda1efbe83ceb43fefbe83ceb4e79982ceb4efbda13fefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????鐓?隆鐔件??わ習鐓?隆鐔逸?隆鐔?鐓?隆??隆?仁器宗鐓?隆?鐓?隆??隆鐔?鐓?隆鐔居??わ十??????????????????????????????????鐓?隆鐔件??わ習鐓?隆鐔逸?隆鐔?鐓?隆??隆?仁器宗鐓?隆?鐓?隆??隆鐔?鐓?隆鐔居??わ十??????????????????鐓?隆鐔件??わ習鐓?隆鐔逸?隆鐔?鐓?隆??隆?仁器宗鐓?隆?鐓?隆??隆鐔?鐓?隆鐔居??わ十??????????????????????????鐓?隆鐔件??わ習鐓?隆鐔逸?隆鐔?鐓?隆??隆?仁器宗鐓?隆?鐓?隆??隆鐔?鐓?隆鐔居??わ十??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbdb0efbe83ceb4efbda93fefbe83ceb4e69595ceb4e684bfceb4efbda1efbe83ceb43fefbe83ceb4e79982ceb4efbda13fefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbdb0efbe83ceb4efbda93fefbe83ceb4e69595ceb4e684bfceb4efbda1efbe83ceb43fefbe83ceb4e79982ceb4efbda13fefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbdb0efbe83ceb4efbda93fefbe83ceb4e69595ceb4e684bfceb4efbda1efbe83ceb43fefbe83ceb4e79982ceb4efbda13fefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbdb0efbe83ceb4efbda93fefbe83ceb4e69595ceb4e684bfceb4efbda1efbe83ceb43fefbe83ceb4e79982ceb4efbda13fefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????テδキテつャテδーテδゥ?テδ敕δ愿δ。テδ?テδ療δ。?テδオテつス??????????????????????????????????テδキテつャテδーテδゥ?テδ敕δ愿δ。テδ?テδ療δ。?テδオテつス??????????????????テδキテつャテδーテδゥ?テδ敕δ愿δ。テδ?テδ療δ。?テδオテつス??????????????????????????テδキテつャテδーテδゥ?テδ敕δ愿δ。テδ?テδ療δ。?テδオテつス??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbdb0efbe83ceb4efbda93fefbe83ceb4e69595ceb4e684bfceb4efbda1efbe83ceb43fefbe83ceb4e79982ceb4efbda13fefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbdb0efbe83ceb4efbda93fefbe83ceb4e69595ceb4e684bfceb4efbda1efbe83ceb43fefbe83ceb4e79982ceb4efbda13fefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbdb0efbe83ceb4efbda93fefbe83ceb4e69595ceb4e684bfceb4efbda1efbe83ceb43fefbe83ceb4e79982ceb4efbda13fefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83e381a4efbdacefbe83ceb4efbdb0efbe83ceb4efbda93fefbe83ceb4e69595ceb4e684bfceb4efbda1efbe83ceb43fefbe83ceb4e79982ceb4efbda13fefbe83ceb4efbdb5efbe83e381a4efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????絶꺨댐슘絶껁겇節э푵灌節곤푵灌節⅝絶꺨닸븬灌億왁댐숯絶꺨뇜絶꺨당셽灌節?絶꺨댐슉絶껁겇節숫?????????????????????????????????絶꺨댐슘絶껁겇節э푵灌節곤푵灌節⅝絶꺨닸븬灌億왁댐숯絶꺨뇜絶꺨당셽灌節?絶꺨댐슉絶껁겇節숫?????????????????絶꺨댐슘絶껁겇節э푵灌節곤푵灌節⅝絶꺨닸븬灌億왁댐숯絶꺨뇜絶꺨당셽灌節?絶꺨댐슉絶껁겇節숫?????????????????????????絶꺨댐슘絶껁겇節э푵灌節곤푵灌節⅝絶꺨닸븬灌億왁댐숯絶꺨뇜絶꺨당셽灌節?絶꺨댐슉絶껁겇節숫?????????????????? |