同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda23fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda23fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbdb43fefbe83e381a4efbdb4efbe833f3f3f3fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a5e581b23fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda23fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda23fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbdb43fefbe83e381a4efbdb4efbe833f3f3f3fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a5e581b23fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbdb43fefbe83e381a4efbdb4efbe833f3f3f3fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda23fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda23fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbdb43fefbe83e381a4efbdb4efbe833f3f3f3fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a5e581b23fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ï¾?ï¾ï½¢?ï¾?????????????????????ï¾?ï¾ï½¢?ï¾??????????ï¾???ï¾?ï¾ï½´?ï¾ã¤ï½´ï¾????ï¾?ï¾???????????ï¾ã¥å²?ï¾ï½¢???????????????????????????????ï¾?ï¾ï½¢?ï¾?????????????????????ï¾?ï¾ï½¢?ï¾??????????ï¾???ï¾?ï¾ï½´?ï¾ã¤ï½´ï¾????ï¾?ï¾???????????ï¾ã¥å²?ï¾ï½¢??????????????ï¾???ï¾?ï¾ï½´?ï¾ã¤ï½´ï¾????ï¾?ï¾?????????????N??????????????????ï¾?ï¾ï½¢?ï¾?????????????????????ï¾?ï¾ï½¢?ï¾??????????ï¾???ï¾?ï¾ï½´?ï¾ã¤ï½´ï¾????ï¾?ï¾???????????ï¾ã¥å²?ï¾ï½¢???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda23fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda23fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbdb43fefbe83e381a4efbdb4efbe833f3f3f3fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a5e581b23fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda23fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda23fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbdb43fefbe83e381a4efbdb4efbe833f3f3f3fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a5e581b23fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbdb43fefbe83e381a4efbdb4efbe833f3f3f3fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda23fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda23fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbdb43fefbe83e381a4efbdb4efbe833f3f3f3fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a5e581b23fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ゑｽ｢??????????????????????????ゑｽ｢???????????????????ゑｽｴ???▽?ｴ?????????????????????▼蛛ｲ??ゑｽ｢??????????????????????????????????ゑｽ｢??????????????????????????ゑｽ｢???????????????????ゑｽｴ???▽?ｴ?????????????????????▼蛛ｲ??ゑｽ｢?????????????????????ゑｽｴ???▽?ｴ?????????????????????N?????????????????????ゑｽ｢??????????????????????????ゑｽ｢???????????????????ゑｽｴ???▽?ｴ?????????????????????▼蛛ｲ??ゑｽ｢???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda23fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda23fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbdb43fefbe83e381a4efbdb4efbe833f3f3f3fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a5e581b23fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda23fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda23fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbdb43fefbe83e381a4efbdb4efbe833f3f3f3fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a5e581b23fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbdb43fefbe83e381a4efbdb4efbe833f3f3f3fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda23fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda23fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbdb43fefbe83e381a4efbdb4efbe833f3f3f3fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a5e581b23fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????鐓??鐓?鐔?鐓??????????????????????鐓??鐓?鐔?鐓???????????鐓????鐓??鐓?鐔?鐓??わ輯鐓?????鐓??鐓????????????鐓??ュ??鐓?鐔???????????????????????????????鐓??鐓?鐔?鐓??????????????????????鐓??鐓?鐔?鐓???????????鐓????鐓??鐓?鐔?鐓??わ輯鐓?????鐓??鐓????????????鐓??ュ??鐓?鐔??????????????鐓????鐓??鐓?鐔?鐓??わ輯鐓?????鐓??鐓??????????????N??????????????????鐓??鐓?鐔?鐓??????????????????????鐓??鐓?鐔?鐓???????????鐓????鐓??鐓?鐔?鐓??わ輯鐓?????鐓??鐓????????????鐓??ュ??鐓?鐔???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda23fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda23fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbdb43fefbe83e381a4efbdb4efbe833f3f3f3fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a5e581b23fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda23fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda23fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbdb43fefbe83e381a4efbdb4efbe833f3f3f3fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a5e581b23fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbdb43fefbe83e381a4efbdb4efbe833f3f3f3fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda23fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda23fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbdb43fefbe83e381a4efbdb4efbe833f3f3f3fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a5e581b23fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ﾃ?ﾂ｢?ﾃ?????????????????????ﾃ?ﾂ｢?ﾃ??????????ﾃ???ﾃ?ﾂｴ?ﾃつｴﾃ????ﾃ?ﾃ???????????ﾃづ偲?ﾂ｢???????????????????????????????ﾃ?ﾂ｢?ﾃ?????????????????????ﾃ?ﾂ｢?ﾃ??????????ﾃ???ﾃ?ﾂｴ?ﾃつｴﾃ????ﾃ?ﾃ???????????ﾃづ偲?ﾂ｢??????????????ﾃ???ﾃ?ﾂｴ?ﾃつｴﾃ????ﾃ?ﾃ?????????????N??????????????????ﾃ?ﾂ｢?ﾃ?????????????????????ﾃ?ﾂ｢?ﾃ??????????ﾃ???ﾃ?ﾂｴ?ﾃつｴﾃ????ﾃ?ﾃ???????????ﾃづ偲?ﾂ｢???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda23fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda23fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbdb43fefbe83e381a4efbdb4efbe833f3f3f3fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a5e581b23fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda23fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda23fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbdb43fefbe83e381a4efbdb4efbe833f3f3f3fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a5e581b23fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbdb43fefbe83e381a4efbdb4efbe833f3f3f3fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda23fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda23fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbdb43fefbe83e381a4efbdb4efbe833f3f3f3fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a5e581b23fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????絶귶絶귨숱?絶귶????????????????????絶귶絶귨숱?絶귶?????????絶귶??絶귶絶귨슈?絶껁겇節댐푵????絶귶絶귶??????????絶껁겈癌깰絶귨숱???????????????????????????????絶귶絶귨숱?絶귶????????????????????絶귶絶귨숱?絶귶?????????絶귶??絶귶絶귨슈?絶껁겇節댐푵????絶귶絶귶??????????絶껁겈癌깰絶귨숱??????????????絶귶??絶귶絶귨슈?絶껁겇節댐푵????絶귶絶귶????????????N??????????????????絶귶絶귨숱?絶귶????????????????????絶귶絶귨숱?絶귶?????????絶귶??絶귶絶귨슈?絶껁겇節댐푵????絶귶絶귶??????????絶껁겈癌깰絶귨숱???????????????? |