同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ï¾ï½ªï¾?ï¾ï½ªï¾ï½¡??????????????????????????ï¾ï½ªï¾?ï¾ï½ªï¾ï½¡????????????ï¾ï½¡???????????????????ï¾ï½ªï¾?ï¾ï½ªï¾ï½¡??????????????????????????ï¾ï½ªï¾?ï¾ï½ªï¾ï½¡????????????ï¾ï½¡??????????????????????????????????????????????????ï¾ï½ªï¾?ï¾ï½ªï¾ï½¡??????????????????????????ï¾ï½ªï¾?ï¾ï½ªï¾ï½¡????????????ï¾ï½¡???????????????????ï¾ï½ªï¾?ï¾ï½ªï¾ï½¡??????????????????????????ï¾ï½ªï¾?ï¾ï½ªï¾ï½¡????????????ï¾ï½¡??????????????????????N??????????????????ï¾ï½ªï¾?ï¾ï½ªï¾ï½¡??????????????????????????ï¾ï½ªï¾?ï¾ï½ªï¾ï½¡????????????ï¾ï½¡???????????????????ï¾ï½ªï¾?ï¾ï½ªï¾ï½¡??????????????????????????ï¾ï½ªï¾?ï¾ï½ªï¾ï½¡????????????ï¾ï½¡??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ゑｽｪ???ゑｽｪ?ゑｽ｡???????????????????????????ゑｽｪ???ゑｽｪ?ゑｽ｡?????????????ゑｽ｡????????????????????ゑｽｪ???ゑｽｪ?ゑｽ｡???????????????????????????ゑｽｪ???ゑｽｪ?ゑｽ｡?????????????ゑｽ｡???????????????????????????????????????????????????ゑｽｪ???ゑｽｪ?ゑｽ｡???????????????????????????ゑｽｪ???ゑｽｪ?ゑｽ｡?????????????ゑｽ｡????????????????????ゑｽｪ???ゑｽｪ?ゑｽ｡???????????????????????????ゑｽｪ???ゑｽｪ?ゑｽ｡?????????????ゑｽ｡??????????????????????N???????????????????ゑｽｪ???ゑｽｪ?ゑｽ｡???????????????????????????ゑｽｪ???ゑｽｪ?ゑｽ｡?????????????ゑｽ｡????????????????????ゑｽｪ???ゑｽｪ?ゑｽ｡???????????????????????????ゑｽｪ???ゑｽｪ?ゑｽ｡?????????????ゑｽ｡??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔??鐔??????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔??鐔????????????鐓?鐔???????????????????鐓?鐔???鐓?鐔??鐔??????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔??鐔????????????鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔??鐔??????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔??鐔????????????鐓?鐔???????????????????鐓?鐔???鐓?鐔??鐔??????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔??鐔????????????鐓?鐔??????????????????????N??????????????????鐓?鐔???鐓?鐔??鐔??????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔??鐔????????????鐓?鐔???????????????????鐓?鐔???鐓?鐔??鐔??????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔??鐔????????????鐓?鐔??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ﾂｪﾃ?ﾂｪﾂ｡??????????????????????????ﾂｪﾃ?ﾂｪﾂ｡????????????ﾂ｡???????????????????ﾂｪﾃ?ﾂｪﾂ｡??????????????????????????ﾂｪﾃ?ﾂｪﾂ｡????????????ﾂ｡??????????????????????????????????????????????????ﾂｪﾃ?ﾂｪﾂ｡??????????????????????????ﾂｪﾃ?ﾂｪﾂ｡????????????ﾂ｡???????????????????ﾂｪﾃ?ﾂｪﾂ｡??????????????????????????ﾂｪﾃ?ﾂｪﾂ｡????????????ﾂ｡??????????????????????N??????????????????ﾂｪﾃ?ﾂｪﾂ｡??????????????????????????ﾂｪﾃ?ﾂｪﾂ｡????????????ﾂ｡???????????????????ﾂｪﾃ?ﾂｪﾂ｡??????????????????????????ﾂｪﾃ?ﾂｪﾂ｡????????????ﾂ｡??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe833fefbe82efbdaaefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????絶귨쉠絶귶絶귨쉠絶귨숯??????????????????????????絶귨쉠絶귶絶귨쉠絶귨숯????????????絶귨숯???????????????????絶귨쉠絶귶絶귨쉠絶귨숯??????????????????????????絶귨쉠絶귶絶귨쉠絶귨숯????????????絶귨숯??????????????????????????????????????????????????絶귨쉠絶귶絶귨쉠絶귨숯??????????????????????????絶귨쉠絶귶絶귨쉠絶귨숯????????????絶귨숯???????????????????絶귨쉠絶귶絶귨쉠絶귨숯??????????????????????????絶귨쉠絶귶絶귨쉠絶귨숯????????????絶귨숯??????????????????????N??????????????????絶귨쉠絶귶絶귨쉠絶귨숯??????????????????????????絶귨쉠絶귶絶귨쉠絶귨숯????????????絶귨숯???????????????????絶귨쉠絶귶絶귨쉠絶귨숯??????????????????????????絶귨쉠絶귶絶귨쉠絶귨숯????????????絶귨숯??????????????????????????????????? |