同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bd3fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bd3fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e8bebfefbe82e5a095efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbdbcefbe82e5a095efbdaf3fefbe82e8beb0efbe82e5a095efbdb8efbe82e5a095efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bd3fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bd3fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bd3fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bd3fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e8bebfefbe82e5a095efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbdbcefbe82e5a095efbdaf3fefbe82e8beb0efbe82e5a095efbdb8efbe82e5a095efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ï¾å·½?ï¾å ｯ?????????????????????????????ï¾å·½?ï¾å ｯ????????????????????????????????????????????????????ï¾è¾¿ï¾å ｶ????????????????ï¾ç«ªï¾å ï½¼ï¾å ｯ?ï¾è¾°ï¾å ｸï¾å ､????????????????????????????ï¾å·½?ï¾å ｯ?????????????????????????????ï¾å·½?ï¾å ｯ???????????????????????????????N??????????????????ï¾å·½?ï¾å ｯ?????????????????????????????ï¾å·½?ï¾å ｯ????????????????????????????????????????????????????ï¾è¾¿ï¾å ｶ????????????????ï¾ç«ªï¾å ï½¼ï¾å ｯ?ï¾è¾°ï¾å ｸï¾å ､????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bd3fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bd3fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e8bebfefbe82e5a095efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbdbcefbe82e5a095efbdaf3fefbe82e8beb0efbe82e5a095efbdb8efbe82e5a095efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bd3fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bd3fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bd3fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bd3fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e8bebfefbe82e5a095efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbdbcefbe82e5a095efbdaf3fefbe82e8beb0efbe82e5a095efbdb8efbe82e5a095efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ょｷｽ??ょ?包ｽｯ??????????????????????????????ょｷｽ??ょ?包ｽｯ?????????????????????????????????????????????????????りｾｿ?ょ?包ｽｶ?????????????????らｫｪ?ょ?包ｽｼ?ょ?包ｽｯ??りｾｰ?ょ?包ｽｸ?ょ?包ｽ､?????????????????????????????ょｷｽ??ょ?包ｽｯ??????????????????????????????ょｷｽ??ょ?包ｽｯ???????????????????????????????N???????????????????ょｷｽ??ょ?包ｽｯ??????????????????????????????ょｷｽ??ょ?包ｽｯ?????????????????????????????????????????????????????りｾｿ?ょ?包ｽｶ?????????????????らｫｪ?ょ?包ｽｼ?ょ?包ｽｯ??りｾｰ?ょ?包ｽｸ?ょ?包ｽ､????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bd3fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bd3fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e8bebfefbe82e5a095efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbdbcefbe82e5a095efbdaf3fefbe82e8beb0efbe82e5a095efbdb8efbe82e5a095efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bd3fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bd3fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bd3fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bd3fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e8bebfefbe82e5a095efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbdbcefbe82e5a095efbdaf3fefbe82e8beb0efbe82e5a095efbdb8efbe82e5a095efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????鐓?綏?鐓???鐔?????????????????????????????鐓?綏?鐓???鐔????????????????????????????????????????????????????鐓?莨随???鐔????????????????鐓?腴????鐔種???鐔?鐓?莨逸???鐔醐???鐔????????????????????????????鐓?綏?鐓???鐔?????????????????????????????鐓?綏?鐓???鐔???????????????????????????????N??????????????????鐓?綏?鐓???鐔?????????????????????????????鐓?綏?鐓???鐔????????????????????????????????????????????????????鐓?莨随???鐔????????????????鐓?腴????鐔種???鐔?鐓?莨逸???鐔醐???鐔????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bd3fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bd3fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e8bebfefbe82e5a095efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbdbcefbe82e5a095efbdaf3fefbe82e8beb0efbe82e5a095efbdb8efbe82e5a095efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bd3fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bd3fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bd3fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bd3fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e8bebfefbe82e5a095efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbdbcefbe82e5a095efbdaf3fefbe82e8beb0efbe82e5a095efbdb8efbe82e5a095efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ﾂ巽?ﾂ堕ｯ?????????????????????????????ﾂ巽?ﾂ堕ｯ????????????????????????????????????????????????????ﾂ辿ﾂ堕ｶ????????????????ﾂ竪ﾂ堕ｼﾂ堕ｯ?ﾂ辰ﾂ堕ｸﾂ堕､????????????????????????????ﾂ巽?ﾂ堕ｯ?????????????????????????????ﾂ巽?ﾂ堕ｯ???????????????????????????????N??????????????????ﾂ巽?ﾂ堕ｯ?????????????????????????????ﾂ巽?ﾂ堕ｯ????????????????????????????????????????????????????ﾂ辿ﾂ堕ｶ????????????????ﾂ竪ﾂ堕ｼﾂ堕ｯ?ﾂ辰ﾂ堕ｸﾂ堕､????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bd3fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bd3fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e8bebfefbe82e5a095efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbdbcefbe82e5a095efbdaf3fefbe82e8beb0efbe82e5a095efbdb8efbe82e5a095efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bd3fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bd3fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bd3fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b7bd3fefbe82e5a095efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e8bebfefbe82e5a095efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbdbcefbe82e5a095efbdaf3fefbe82e8beb0efbe82e5a095efbdb8efbe82e5a095efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????絶귛렘?絶귛젙節?????????????????????????????絶귛렘?絶귛젙節????????????????????????????????????????????????????絶귟씩絶귛젙節딴???????????????絶귞オ絶귛젙節쇽푴額뺧쉴?絶귟쒼絶귛젙節몌푴額뺧숴????????????????????????????絶귛렘?絶귛젙節?????????????????????????????絶귛렘?絶귛젙節???????????????????????????????N??????????????????絶귛렘?絶귛젙節?????????????????????????????絶귛렘?絶귛젙節????????????????????????????????????????????????????絶귟씩絶귛젙節딴???????????????絶귞オ絶귛젙節쇽푴額뺧쉴?絶귟쒼絶귛젙節몌푴額뺧숴????????????? |