同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbe3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbda7efbe3fceb4efbd3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbe3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbda7efbe3fceb4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbe3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbda7efbe3fceb4efbd3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbe3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbda7efbe3fceb4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbe3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbda7efbe3fceb4efbd3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbe3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbda7efbe3fceb4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbe3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbda7efbe3fceb4efbd3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbe3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbda7efbe3fceb4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ï¾?δï½???¤ï½¾?ï¾?δï½???¤ï½½ï¾??¤ï½§ï¾?δï½?ï¾?δï½???¤ï½½???ï¾?δï½???¤ï½¾?ï¾?δï½???¤ï½½ï¾??¤ï½§ï¾?δï½?????????????????????????????????????????????ï¾?δï½???¤ï½¾?ï¾?δï½???¤ï½½ï¾??¤ï½§ï¾?δï½?ï¾?δï½???¤ï½½???ï¾?δï½???¤ï½¾?ï¾?δï½???¤ï½½ï¾??¤ï½§ï¾?δï½?????????????????????????????ï¾?δï½???¤ï½¾?ï¾?δï½???¤ï½½ï¾??¤ï½§ï¾?δï½?ï¾?δï½???¤ï½½???ï¾?δï½???¤ï½¾?ï¾?δï½???¤ï½½ï¾??¤ï½§ï¾?δï½??????????????????N??????????????????ï¾?δï½???¤ï½¾?ï¾?δï½???¤ï½½ï¾??¤ï½§ï¾?δï½?ï¾?δï½???¤ï½½???ï¾?δï½???¤ï½¾?ï¾?δï½???¤ï½½ï¾??¤ï½§ï¾?δï½?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbe3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbda7efbe3fceb4efbd3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbe3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbda7efbe3fceb4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbe3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbda7efbe3fceb4efbd3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbe3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbda7efbe3fceb4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbe3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbda7efbe3fceb4efbd3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbe3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbda7efbe3fceb4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbe3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbda7efbe3fceb4efbd3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbe3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbda7efbe3fceb4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ﾎｴ????､?ｾ???ﾎｴ????､?ｽ???､?ｧ??ﾎｴ????ﾎｴ????､?ｽ?????ﾎｴ????､?ｾ???ﾎｴ????､?ｽ???､?ｧ??ﾎｴ????????????????????????????????????????????????ﾎｴ????､?ｾ???ﾎｴ????､?ｽ???､?ｧ??ﾎｴ????ﾎｴ????､?ｽ?????ﾎｴ????､?ｾ???ﾎｴ????､?ｽ???､?ｧ??ﾎｴ????????????????????????????????ﾎｴ????､?ｾ???ﾎｴ????､?ｽ???､?ｧ??ﾎｴ????ﾎｴ????､?ｽ?????ﾎｴ????､?ｾ???ﾎｴ????､?ｽ???､?ｧ??ﾎｴ???????????????????N????????????????????ﾎｴ????､?ｾ???ﾎｴ????､?ｽ???､?ｧ??ﾎｴ????ﾎｴ????､?ｽ?????ﾎｴ????､?ｾ???ﾎｴ????､?ｽ???､?ｧ??ﾎｴ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbe3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbda7efbe3fceb4efbd3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbe3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbda7efbe3fceb4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbe3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbda7efbe3fceb4efbd3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbe3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbda7efbe3fceb4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbe3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbda7efbe3fceb4efbd3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbe3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbda7efbe3fceb4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbe3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbda7efbe3fceb4efbd3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbe3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbda7efbe3fceb4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????鐓?隆鐔???わ従?鐓?隆鐔???わ十鐓??わ洲鐓?隆鐔?鐓?隆鐔???わ十???鐓?隆鐔???わ従?鐓?隆鐔???わ十鐓??わ洲鐓?隆鐔?????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ従?鐓?隆鐔???わ十鐓??わ洲鐓?隆鐔?鐓?隆鐔???わ十???鐓?隆鐔???わ従?鐓?隆鐔???わ十鐓??わ洲鐓?隆鐔?????????????????????????????鐓?隆鐔???わ従?鐓?隆鐔???わ十鐓??わ洲鐓?隆鐔?鐓?隆鐔???わ十???鐓?隆鐔???わ従?鐓?隆鐔???わ十鐓??わ洲鐓?隆鐔??????????????????N??????????????????鐓?隆鐔???わ従?鐓?隆鐔???わ十鐓??わ洲鐓?隆鐔?鐓?隆鐔???わ十???鐓?隆鐔???わ従?鐓?隆鐔???わ十鐓??わ洲鐓?隆鐔?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbe3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbda7efbe3fceb4efbd3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbe3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbda7efbe3fceb4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbe3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbda7efbe3fceb4efbd3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbe3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbda7efbe3fceb4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbe3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbda7efbe3fceb4efbd3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbe3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbda7efbe3fceb4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbe3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbda7efbe3fceb4efbd3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbe3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbda7efbe3fceb4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????δ?????ｾ???δ?????ｽ????ｧ??δ????δ?????ｽ?????δ?????ｾ???δ?????ｽ????ｧ??δ????????????????????????????????????????????????δ?????ｾ???δ?????ｽ????ｧ??δ????δ?????ｽ?????δ?????ｾ???δ?????ｽ????ｧ??δ????????????????????????????????δ?????ｾ???δ?????ｽ????ｧ??δ????δ?????ｽ?????δ?????ｾ???δ?????ｽ????ｧ??δ???????????????????N????????????????????δ?????ｾ???δ?????ｽ????ｧ??δ????δ?????ｽ?????δ?????ｾ???δ?????ｽ????ｧ??δ??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbe3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbda7efbe3fceb4efbd3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbe3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbda7efbe3fceb4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbe3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbda7efbe3fceb4efbd3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbe3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbda7efbe3fceb4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbe3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbda7efbe3fceb4efbd3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbe3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbda7efbe3fceb4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbe3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbda7efbe3fceb4efbd3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbd3f3f3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbe3fefbe3fceb4efbd3f3f3fa4efbdbdefbe3f3fa4efbda7efbe3fceb4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????絶?灌節???ㅿ슭?絶?灌節???ㅿ슬絶??ㅿ쉑絶?灌節?絶?灌節???ㅿ슬???絶?灌節???ㅿ슭?絶?灌節???ㅿ슬絶??ㅿ쉑絶?灌節?????????????????????????????????????????????絶?灌節???ㅿ슭?絶?灌節???ㅿ슬絶??ㅿ쉑絶?灌節?絶?灌節???ㅿ슬???絶?灌節???ㅿ슭?絶?灌節???ㅿ슬絶??ㅿ쉑絶?灌節?????????????????????????????絶?灌節???ㅿ슭?絶?灌節???ㅿ슬絶??ㅿ쉑絶?灌節?絶?灌節???ㅿ슬???絶?灌節???ㅿ슭?絶?灌節???ㅿ슬絶??ㅿ쉑絶?灌節??????????????????N??????????????????絶?灌節???ㅿ슭?絶?灌節???ㅿ슬絶??ㅿ쉑絶?灌節?絶?灌節???ㅿ슬???絶?灌節???ㅿ슭?絶?灌節???ㅿ슬絶??ㅿ쉑絶?灌節?????????????????????????????? |