同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e7a4bae69fb4e7a4bae88a9de79794e69fb4efbdbcefbda9efbdbcefbe85e7a4bae69fb4e79794e88a9de79794e69fb4efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbe85e7a4bae69fb4e7a4bae88a9de79794e69fb4efbdbcefbda9efbdbcefbe85e7a4bae69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e7a4bae69fb4e7a4bae88a9de79794e69fb4efbdbcefbda9efbdbcefbe85e7a4bae69fb4e79794e88a9de79794e69fb4efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbe85e7a4bae69fb4e7a4bae88a9de79794e69fb4efbdbcefbda9efbdbcefbe85e7a4bae69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e7a4bae69fb4e7a4bae88a9de79794e69fb4efbdbcefbda9efbdbcefbe85e7a4bae69fb4e79794e88a9de79794e69fb4efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbe85e7a4bae69fb4e7a4bae88a9de79794e69fb4efbdbcefbda9efbdbcefbe85e7a4bae69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e7a4bae69fb4e7a4bae88a9de79794e69fb4efbdbcefbda9efbdbcefbe85e7a4bae69fb4e79794e88a9de79794e69fb4efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbe85e7a4bae69fb4e7a4bae88a9de79794e69fb4efbdbcefbda9efbdbcefbe85e7a4bae69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ï½¼ï¾ ç¤ºæ´ç¤ºèçæ´ï½¼ï½©ï½¼ï¾ 示æ´çèçæ´ï½¼ï½°???ï½¼ï¾ ç¤ºæ´ç¤ºèçæ´ï½¼ï½©ï½¼ï¾ 示æ´????????????????????????????????????????????ï½¼ï¾ ç¤ºæ´ç¤ºèçæ´ï½¼ï½©ï½¼ï¾ 示æ´çèçæ´ï½¼ï½°???ï½¼ï¾ ç¤ºæ´ç¤ºèçæ´ï½¼ï½©ï½¼ï¾ 示æ´????????????????????????????ï½¼ï¾ ç¤ºæ´ç¤ºèçæ´ï½¼ï½©ï½¼ï¾ 示æ´çèçæ´ï½¼ï½°???ï½¼ï¾ ç¤ºæ´ç¤ºèçæ´ï½¼ï½©ï½¼ï¾ 示æ´?????????????????N??????????????????ï½¼ï¾ ç¤ºæ´ç¤ºèçæ´ï½¼ï½©ï½¼ï¾ 示æ´çèçæ´ï½¼ï½°???ï½¼ï¾ ç¤ºæ´ç¤ºèçæ´ï½¼ï½©ï½¼ï¾ 示æ´????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e7a4bae69fb4e7a4bae88a9de79794e69fb4efbdbcefbda9efbdbcefbe85e7a4bae69fb4e79794e88a9de79794e69fb4efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbe85e7a4bae69fb4e7a4bae88a9de79794e69fb4efbdbcefbda9efbdbcefbe85e7a4bae69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e7a4bae69fb4e7a4bae88a9de79794e69fb4efbdbcefbda9efbdbcefbe85e7a4bae69fb4e79794e88a9de79794e69fb4efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbe85e7a4bae69fb4e7a4bae88a9de79794e69fb4efbdbcefbda9efbdbcefbe85e7a4bae69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e7a4bae69fb4e7a4bae88a9de79794e69fb4efbdbcefbda9efbdbcefbe85e7a4bae69fb4e79794e88a9de79794e69fb4efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbe85e7a4bae69fb4e7a4bae88a9de79794e69fb4efbdbcefbda9efbdbcefbe85e7a4bae69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e7a4bae69fb4e7a4bae88a9de79794e69fb4efbdbcefbda9efbdbcefbe85e7a4bae69fb4e79794e88a9de79794e69fb4efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbe85e7a4bae69fb4e7a4bae88a9de79794e69fb4efbdbcefbda9efbdbcefbe85e7a4bae69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????シ??、コ譟エ遉コ闃晉濫譟エ?シ?ゥ?シ??、コ譟エ逞碑茅逞疲浙?シ?ー????シ??、コ譟エ遉コ闃晉濫譟エ?シ?ゥ?シ??、コ譟エ?????????????????????????????????????????????シ??、コ譟エ遉コ闃晉濫譟エ?シ?ゥ?シ??、コ譟エ逞碑茅逞疲浙?シ?ー????シ??、コ譟エ遉コ闃晉濫譟エ?シ?ゥ?シ??、コ譟エ?????????????????????????????シ??、コ譟エ遉コ闃晉濫譟エ?シ?ゥ?シ??、コ譟エ逞碑茅逞疲浙?シ?ー????シ??、コ譟エ遉コ闃晉濫譟エ?シ?ゥ?シ??、コ譟エ?????????????????N???????????????????シ??、コ譟エ遉コ闃晉濫譟エ?シ?ゥ?シ??、コ譟エ逞碑茅逞疲浙?シ?ー????シ??、コ譟エ遉コ闃晉濫譟エ?シ?ゥ?シ??、コ譟エ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e7a4bae69fb4e7a4bae88a9de79794e69fb4efbdbcefbda9efbdbcefbe85e7a4bae69fb4e79794e88a9de79794e69fb4efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbe85e7a4bae69fb4e7a4bae88a9de79794e69fb4efbdbcefbda9efbdbcefbe85e7a4bae69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e7a4bae69fb4e7a4bae88a9de79794e69fb4efbdbcefbda9efbdbcefbe85e7a4bae69fb4e79794e88a9de79794e69fb4efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbe85e7a4bae69fb4e7a4bae88a9de79794e69fb4efbdbcefbda9efbdbcefbe85e7a4bae69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e7a4bae69fb4e7a4bae88a9de79794e69fb4efbdbcefbda9efbdbcefbe85e7a4bae69fb4e79794e88a9de79794e69fb4efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbe85e7a4bae69fb4e7a4bae88a9de79794e69fb4efbdbcefbda9efbdbcefbe85e7a4bae69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e7a4bae69fb4e7a4bae88a9de79794e69fb4efbdbcefbda9efbdbcefbe85e7a4bae69fb4e79794e88a9de79794e69fb4efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbe85e7a4bae69fb4e7a4bae88a9de79794e69fb4efbdbcefbda9efbdbcefbe85e7a4bae69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????鐔種?腓堺?雁ず?????器充鐔?充鐓?腓堺?雁???????器充鐔???鐔種?腓堺?雁ず?????器充鐔?充鐓?腓堺?????????????????????????????????????????????鐔種?腓堺?雁ず?????器充鐔?充鐓?腓堺?雁???????器充鐔???鐔種?腓堺?雁ず?????器充鐔?充鐓?腓堺?????????????????????????????鐔種?腓堺?雁ず?????器充鐔?充鐓?腓堺?雁???????器充鐔???鐔種?腓堺?雁ず?????器充鐔?充鐓?腓堺??????????????????N??????????????????鐔種?腓堺?雁ず?????器充鐔?充鐓?腓堺?雁???????器充鐔???鐔種?腓堺?雁ず?????器充鐔?充鐓?腓堺?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e7a4bae69fb4e7a4bae88a9de79794e69fb4efbdbcefbda9efbdbcefbe85e7a4bae69fb4e79794e88a9de79794e69fb4efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbe85e7a4bae69fb4e7a4bae88a9de79794e69fb4efbdbcefbda9efbdbcefbe85e7a4bae69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e7a4bae69fb4e7a4bae88a9de79794e69fb4efbdbcefbda9efbdbcefbe85e7a4bae69fb4e79794e88a9de79794e69fb4efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbe85e7a4bae69fb4e7a4bae88a9de79794e69fb4efbdbcefbda9efbdbcefbe85e7a4bae69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e7a4bae69fb4e7a4bae88a9de79794e69fb4efbdbcefbda9efbdbcefbe85e7a4bae69fb4e79794e88a9de79794e69fb4efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbe85e7a4bae69fb4e7a4bae88a9de79794e69fb4efbdbcefbda9efbdbcefbe85e7a4bae69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e7a4bae69fb4e7a4bae88a9de79794e69fb4efbdbcefbda9efbdbcefbe85e7a4bae69fb4e79794e88a9de79794e69fb4efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbe85e7a4bae69fb4e7a4bae88a9de79794e69fb4efbdbcefbda9efbdbcefbe85e7a4bae69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????シナ示柴示芝痔柴シゥシナ示柴痔芝痔柴シー???シナ示柴示芝痔柴シゥシナ示柴????????????????????????????????????????????シナ示柴示芝痔柴シゥシナ示柴痔芝痔柴シー???シナ示柴示芝痔柴シゥシナ示柴????????????????????????????シナ示柴示芝痔柴シゥシナ示柴痔芝痔柴シー???シナ示柴示芝痔柴シゥシナ示柴?????????????????N??????????????????シナ示柴示芝痔柴シゥシナ示柴痔芝痔柴シー???シナ示柴示芝痔柴シゥシナ示柴????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e7a4bae69fb4e7a4bae88a9de79794e69fb4efbdbcefbda9efbdbcefbe85e7a4bae69fb4e79794e88a9de79794e69fb4efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbe85e7a4bae69fb4e7a4bae88a9de79794e69fb4efbdbcefbda9efbdbcefbe85e7a4bae69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e7a4bae69fb4e7a4bae88a9de79794e69fb4efbdbcefbda9efbdbcefbe85e7a4bae69fb4e79794e88a9de79794e69fb4efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbe85e7a4bae69fb4e7a4bae88a9de79794e69fb4efbdbcefbda9efbdbcefbe85e7a4bae69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e7a4bae69fb4e7a4bae88a9de79794e69fb4efbdbcefbda9efbdbcefbe85e7a4bae69fb4e79794e88a9de79794e69fb4efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbe85e7a4bae69fb4e7a4bae88a9de79794e69fb4efbdbcefbda9efbdbcefbe85e7a4bae69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85e7a4bae69fb4e7a4bae88a9de79794e69fb4efbdbcefbda9efbdbcefbe85e7a4bae69fb4e79794e88a9de79794e69fb4efbdbcefbdb03f3f3fefbdbcefbe85e7a4bae69fb4e7a4bae88a9de79794e69fb4efbdbcefbda9efbdbcefbe85e7a4bae69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????節쇽푷鹽뷸윺鹽븃뒡廉붹윺節쇽쉘節쇽푷鹽뷸윺廉붻뒡廉붹윺節쇽쉼???節쇽푷鹽뷸윺鹽븃뒡廉붹윺節쇽쉘節쇽푷鹽뷸윺????????????????????????????????????????????節쇽푷鹽뷸윺鹽븃뒡廉붹윺節쇽쉘節쇽푷鹽뷸윺廉붻뒡廉붹윺節쇽쉼???節쇽푷鹽뷸윺鹽븃뒡廉붹윺節쇽쉘節쇽푷鹽뷸윺????????????????????????????節쇽푷鹽뷸윺鹽븃뒡廉붹윺節쇽쉘節쇽푷鹽뷸윺廉붻뒡廉붹윺節쇽쉼???節쇽푷鹽뷸윺鹽븃뒡廉붹윺節쇽쉘節쇽푷鹽뷸윺?????????????????N??????????????????節쇽푷鹽뷸윺鹽븃뒡廉붹윺節쇽쉘節쇽푷鹽뷸윺廉붻뒡廉붹윺節쇽쉼???節쇽푷鹽뷸윺鹽븃뒡廉붹윺節쇽쉘節쇽푷鹽뷸윺????????????????????????????? |