同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????｢ｬ?ｨï½??｡ï¾ï½¨?????????????????????｢ｬ?ｨï½??｡ï¾ï½¨????????????????????????｢ｬ?ｨï½??｡ï¾ï½¨?????????????????????｢ｬ?ｨï½??｡ï¾ï½¨???????????????????????????????????????????????????????｢ｬ?ｨï½??｡ï¾ï½¨?????????????????????｢ｬ?ｨï½??｡ï¾ï½¨????????????????????????｢ｬ?ｨï½??｡ï¾ï½¨?????????????????????｢ｬ?ｨï½??｡ï¾ï½¨???????????????????????????N??????????????????｢ｬ?ｨï½??｡ï¾ï½¨?????????????????????｢ｬ?ｨï½??｡ï¾ï½¨????????????????????????｢ｬ?ｨï½??｡ï¾ï½¨?????????????????????｢ｬ?ｨï½??｡ï¾ï½¨???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????｢?ｬ??ｨ?ｭ???｡?暦ｽｨ??????????????????????｢?ｬ??ｨ?ｭ???｡?暦ｽｨ?????????????????????????｢?ｬ??ｨ?ｭ???｡?暦ｽｨ??????????????????????｢?ｬ??ｨ?ｭ???｡?暦ｽｨ????????????????????????????????????????????????????????｢?ｬ??ｨ?ｭ???｡?暦ｽｨ??????????????????????｢?ｬ??ｨ?ｭ???｡?暦ｽｨ?????????????????????????｢?ｬ??ｨ?ｭ???｡?暦ｽｨ??????????????????????｢?ｬ??ｨ?ｭ???｡?暦ｽｨ???????????????????????????N???????????????????｢?ｬ??ｨ?ｭ???｡?暦ｽｨ??????????????????????｢?ｬ??ｨ?ｭ???｡?暦ｽｨ?????????????????????????｢?ｬ??ｨ?ｭ???｡?暦ｽｨ??????????????????????｢?ｬ??ｨ?ｭ???｡?暦ｽｨ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????鐔?習?鐔?臭??鐔￥?鐔?????????????????????鐔?習?鐔?臭??鐔￥?鐔????????????????????????鐔?習?鐔?臭??鐔￥?鐔?????????????????????鐔?習?鐔?臭??鐔￥?鐔???????????????????????????????????????????????????????鐔?習?鐔?臭??鐔￥?鐔?????????????????????鐔?習?鐔?臭??鐔￥?鐔????????????????????????鐔?習?鐔?臭??鐔￥?鐔?????????????????????鐔?習?鐔?臭??鐔￥?鐔???????????????????????????N??????????????????鐔?習?鐔?臭??鐔￥?鐔?????????????????????鐔?習?鐔?臭??鐔￥?鐔????????????????????????鐔?習?鐔?臭??鐔￥?鐔?????????????????????鐔?習?鐔?臭??鐔￥?鐔???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????｢ｬ?ｨｭ??｡ﾗｨ?????????????????????｢ｬ?ｨｭ??｡ﾗｨ????????????????????????｢ｬ?ｨｭ??｡ﾗｨ?????????????????????｢ｬ?ｨｭ??｡ﾗｨ???????????????????????????????????????????????????????｢ｬ?ｨｭ??｡ﾗｨ?????????????????????｢ｬ?ｨｭ??｡ﾗｨ????????????????????????｢ｬ?ｨｭ??｡ﾗｨ?????????????????????｢ｬ?ｨｭ??｡ﾗｨ???????????????????????????N??????????????????｢ｬ?ｨｭ??｡ﾗｨ?????????????????????｢ｬ?ｨｭ??｡ﾗｨ????????????????????????｢ｬ?ｨｭ??｡ﾗｨ?????????????????????｢ｬ?ｨｭ??｡ﾗｨ???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdac3fefbda8efbdad3f3fefbda1efbe97efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????節?쉬?節⑨쉭??節∽풓節?????????????????????節?쉬?節⑨쉭??節∽풓節????????????????????????節?쉬?節⑨쉭??節∽풓節?????????????????????節?쉬?節⑨쉭??節∽풓節???????????????????????????????????????????????????????節?쉬?節⑨쉭??節∽풓節?????????????????????節?쉬?節⑨쉭??節∽풓節????????????????????????節?쉬?節⑨쉭??節∽풓節?????????????????????節?쉬?節⑨쉭??節∽풓節???????????????????????????N??????????????????節?쉬?節⑨쉭??節∽풓節?????????????????????節?쉬?節⑨쉭??節∽풓節????????????????????????節?쉬?節⑨쉭??節∽풓節?????????????????????節?쉬?節⑨쉭??節∽풓節???????????????????????????????????????? |