同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????。ï???????????????ï½?½¬?????????????????????。ï???????????????ï½?½¬???????????????ï½?½¬????????????。ï??。ï??????????ï½?½¥???????????????????????????。ï???????????????ï½?½¬?????????????????????。ï???????????????ï½?½¬???????????????ï½?½¬?????????????????ï½?½¬???ï½??????????????????????????????????。ï???????????????ï½?½¬?????????????????????。ï???????????????ï½?½¬???????????????ï½?½¬????????????。ï??。ï??????????ï½?½¥???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????。?????????????????スャ??????????????????????。?????????????????スャ?????????????????スャ?????????????。???。????????????ス・????????????????????????????。?????????????????スャ??????????????????????。?????????????????スャ?????????????????スャ???????????????????スャ???????????????????????????????????????。?????????????????スャ??????????????????????。?????????????????スャ?????????????????スャ?????????????。???。????????????ス・???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????鐔¥???????????????鐔?習?????????????????????鐔¥???????????????鐔?習???????????????鐔?習????????????鐔¥??鐔¥??????????鐔?愁???????????????????????????鐔¥???????????????鐔?習?????????????????????鐔¥???????????????鐔?習???????????????鐔?習?????????????????鐔?習???鐔??????????????????????????????????鐔¥???????????????鐔?習?????????????????????鐔¥???????????????鐔?習???????????????鐔?習????????????鐔¥??鐔¥??????????鐔?愁???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????。?????????????????????????????????????????。???????????????????????????????????????????????????。???。??????????????????????????????????????????。?????????????????????????????????????????。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????????????????????????????????????。???????????????????????????????????????????????????。???。??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ef3f3fefbda1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????節∽???????????????節?쉬?????????????????????節∽???????????????節?쉬???????????????節?쉬????????????節∽??節∽??????????節?쉈???????????????????????????節∽???????????????節?쉬?????????????????????節∽???????????????節?쉬???????????????節?쉬?????????????????節?쉬???節??????????????????????????????????節∽???????????????節?쉬?????????????????????節∽???????????????節?쉬???????????????節?쉬????????????節∽??節∽??????????節?쉈???????????? |