同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3f3f3fefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3feb9294efa78beca1beecabbfefa78beab388ec89ace5b9bceabea8eca08cefa78bebbdafeca8aee9ad9aebaa83eca4873f3fefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3f3f3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3f3f3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3feb9294efa78beca1bded928c3fe68582d189eb98beefa78beb9dbeeca09aefa78ceb8d83eab6a6e6bfa1ec8c8e3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fefa78b3feca18befa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3f3f3fefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3feb9294efa78beca1beecabbfefa78beab388ec89ace5b9bceabea8eca08cefa78bebbdafeca8aee9ad9aebaa83eca4873f3fefa78b3f3f3f3f3f | ????????????????????ï§?æ 붾ì ?ï§?é±ë¶¾ì ï§?é±ë¶¾ì ï§?æ 붾ì ?ï§?é±ë¶¾ì ï§?é±ë¶¾ì ï§?æ 붾ì ?ï§?é±ë¶¾ì ï§???ï§?æ 붾ì ?ï§?é±ë¶¾ì ï§?é±ë¶¾ì ï§?æ 붾ì ?ï§?é±ë¶¾ì ï§?ëï§ì¡¾ì«¿ï§ê³ì¬å¹¼ê¾¨ì ï§ë½¯ì¨®éëªì¤??ï§?????????????????????ï§?æ 붾ì ?ï§?é±ë¶¾ì ï§?é±ë¶¾ì ï§???ï§?é±ë¶¾ì ï§?é±ë¶¾ì ï§???ï§?é±ë¶¾ì ï§?ëï§ì¡½í?æ Ñë¾ï§ë¾ì ï§ë궦濡ì?ï§?é±ë¶¾ì ï§?æ 붾ì ?ï§?é±ë¶¾ì ï§?é±ë¶¾ì ï§?æ 붾ì ?ï§?é±ë¶¾ì ï§?ï§?ì¡ï§ë?????????????????ï§?æ 붾ì ?ï§?é±ë¶¾ì ï§?é±ë¶¾ì ï§?æ 붾ì ?ï§?é±ë¶¾ì ï§?é±ë¶¾ì ï§?æ 붾ì ?ï§?é±ë¶¾ì ï§???ï§?æ 붾ì ?ï§?é±ë¶¾ì ï§?é±ë¶¾ì ï§?æ 붾ì ?ï§?é±ë¶¾ì ï§?ëï§ì¡¾ì«¿ï§ê³ì¬å¹¼ê¾¨ì ï§ë½¯ì¨®éëªì¤??ï§????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3f3f3fefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3feb9294efa78beca1beecabbfefa78beab388ec89ace5b9bceabea8eca08cefa78bebbdafeca8aee9ad9aebaa83eca4873f3fefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3f3f3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3f3f3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3feb9294efa78beca1bded928c3fe68582d189eb98beefa78beb9dbeeca09aefa78ceb8d83eab6a6e6bfa1ec8c8e3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fefa78b3feca18befa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3f3f3fefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3feb9294efa78beca1beecabbfefa78beab388ec89ace5b9bceabea8eca08cefa78bebbdafeca8aee9ad9aebaa83eca4873f3fefa78b3f3f3f3f3f | ??????????????????????譬庭ｶｾ????髢ｱ?ｾ?鯉ｧ?髢ｱ?ｾ?鯉ｧ?譬庭ｶｾ????髢ｱ?ｾ?鯉ｧ?髢ｱ?ｾ?鯉ｧ?譬庭ｶｾ????髢ｱ?ｾ?鯉ｧ?????譬庭ｶｾ????髢ｱ?ｾ?鯉ｧ?髢ｱ?ｾ?鯉ｧ?譬庭ｶｾ????髢ｱ?ｾ?鯉ｧ??費ｧ駆｡ｾ?ｿ?苦ｳ溢荻蟷ｼ?ｨ?鯉ｧ躯ｽｯ?ｮ鬲梦ｪ?､??????????????????????????譬庭ｶｾ????髢ｱ?ｾ?鯉ｧ?髢ｱ?ｾ?鯉ｧ?????髢ｱ?ｾ?鯉ｧ?髢ｱ?ｾ?鯉ｧ?????髢ｱ?ｾ?鯉ｧ??費ｧ駆｡ｽ峵?諷び雅仞?躯收?夲ｧ誤鴻?ｦ豼｡????髢ｱ?ｾ?鯉ｧ?譬庭ｶｾ????髢ｱ?ｾ?鯉ｧ?髢ｱ?ｾ?鯉ｧ?譬庭ｶｾ????髢ｱ?ｾ?鯉ｧ????具ｧ躯椌???????????????????譬庭ｶｾ????髢ｱ?ｾ?鯉ｧ?髢ｱ?ｾ?鯉ｧ?譬庭ｶｾ????髢ｱ?ｾ?鯉ｧ?髢ｱ?ｾ?鯉ｧ?譬庭ｶｾ????髢ｱ?ｾ?鯉ｧ?????譬庭ｶｾ????髢ｱ?ｾ?鯉ｧ?髢ｱ?ｾ?鯉ｧ?譬庭ｶｾ????髢ｱ?ｾ?鯉ｧ??費ｧ駆｡ｾ?ｿ?苦ｳ溢荻蟷ｼ?ｨ?鯉ｧ躯ｽｯ?ｮ鬲梦ｪ?､???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3f3f3fefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3feb9294efa78beca1beecabbfefa78beab388ec89ace5b9bceabea8eca08cefa78bebbdafeca8aee9ad9aebaa83eca4873f3fefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3f3f3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3f3f3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3feb9294efa78beca1bded928c3fe68582d189eb98beefa78beb9dbeeca09aefa78ceb8d83eab6a6e6bfa1ec8c8e3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fefa78b3feca18befa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3f3f3fefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3feb9294efa78beca1beecabbfefa78beab388ec89ace5b9bceabea8eca08cefa78bebbdafeca8aee9ad9aebaa83eca4873f3fefa78b3f3f3f3f3f | ????????????????????錻????覿場???錻???焔蕎??錻???焔蕎??錻????覿場???錻???焔蕎??錻???焔蕎??錻????覿場???錻???焔蕎??錻????錻????覿場???錻???焔蕎??錻???焔蕎??錻????覿場???錻???焔蕎??錻????錻?譟場?錻?螻???梗蠑???錻?觸?┏薛?覈?譴???錻??????????????????????錻????覿場???錻???焔蕎??錻???焔蕎??錻????錻???焔蕎??錻???焔蕎??錻????錻???焔蕎??錻????錻?譟渚???????常??場??錻???蟠?拭??錻???焔蕎??錻????覿場???錻???焔蕎??錻???焔蕎??錻????覿場???錻???焔蕎??錻??錻??譟?錻????????????????????錻????覿場???錻???焔蕎??錻???焔蕎??錻????覿場???錻???焔蕎??錻???焔蕎??錻????覿場???錻???焔蕎??錻????錻????覿場???錻???焔蕎??錻???焔蕎??錻????覿場???錻???焔蕎??錻????錻?譟場?錻?螻???梗蠑???錻?觸?┏薛?覈?譴???錻?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3f3f3fefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3feb9294efa78beca1beecabbfefa78beab388ec89ace5b9bceabea8eca08cefa78bebbdafeca8aee9ad9aebaa83eca4873f3fefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3f3f3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3f3f3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3feb9294efa78beca1bded928c3fe68582d189eb98beefa78beb9dbeeca09aefa78ceb8d83eab6a6e6bfa1ec8c8e3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fefa78b3feca18befa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3f3f3fefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3feb9294efa78beca1beecabbfefa78beab388ec89ace5b9bceabea8eca08cefa78bebbdafeca8aee9ad9aebaa83eca4873f3fefa78b3f3f3f3f3f | ????????????????????溜?栒붾젍?溜?閱붾젌溜?閱붾젌溜?栒붾젍?溜?閱붾젌溜?閱붾젌溜?栒붾젍?溜?閱붾젌溜???溜?栒붾젍?溜?閱붾젌溜?閱붾젌溜?栒붾젍?溜?閱붾젌溜?뒔溜졾쫿溜곈쉬幼꾨젌溜뽯쨮魚몃줇??溜?????????????????????溜?栒붾젍?溜?閱붾젌溜?閱붾젌溜???溜?閱붾젌溜?閱붾젌溜???溜?閱붾젌溜?뒔溜졽풌?慂щ똾溜띾젚琉덃궦濡쌎?溜?閱붾젌溜?栒붾젍?溜?閱붾젌溜?閱붾젌溜?栒붾젍?溜?閱붾젌溜?溜?졋溜랝?????????????????溜?栒붾젍?溜?閱붾젌溜?閱붾젌溜?栒붾젍?溜?閱붾젌溜?閱붾젌溜?栒붾젍?溜?閱붾젌溜???溜?栒붾젍?溜?閱붾젌溜?閱붾젌溜?栒붾젍?溜?閱붾젌溜?뒔溜졾쫿溜곈쉬幼꾨젌溜뽯쨮魚몃줇??溜????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3f3f3fefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3feb9294efa78beca1beecabbfefa78beab388ec89ace5b9bceabea8eca08cefa78bebbdafeca8aee9ad9aebaa83eca4873f3fefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3f3f3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3f3f3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3feb9294efa78beca1bded928c3fe68582d189eb98beefa78beb9dbeeca09aefa78ceb8d83eab6a6e6bfa1ec8c8e3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fefa78b3feca18befa78beb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3f3f3fefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3fe6a092ebb6beeca08d3fefa78b3fe996b1ebb6beeca08cefa78b3feb9294efa78beca1beecabbfefa78beab388ec89ace5b9bceabea8eca08cefa78bebbdafeca8aee9ad9aebaa83eca4873f3fefa78b3f3f3f3f3f | ????????????????????筌딚廬믩뗀誼뛁筌딚搖깅뗀誼뚳쭓?搖깅뗀誼뚳쭓?廬믩뗀誼뛁筌딚搖깅뗀誼뚳쭓?搖깅뗀誼뚳쭓?廬믩뗀誼뛁筌딚搖깅뗀誼뚳쭓???筌딚廬믩뗀誼뛁筌딚搖깅뗀誼뚳쭓?搖깅뗀誼뚳쭓?廬믩뗀誼뛁筌딚搖깅뗀誼뚳쭓?愉뷂쭓議얠タ筌뗪퀓揖у뭡袁⑥젋筌뗫쉴夷?춾紐껋쨭??筌딚????????????????????筌딚廬믩뗀誼뛁筌딚搖깅뗀誼뚳쭓?搖깅뗀誼뚳쭓???筌딚搖깅뗀誼뚳쭓?搖깅뗀誼뚳쭓???筌딚搖깅뗀誼뚳쭓?愉뷂쭓議쏀뭽?憶귂됰샑筌뗫씭誼싷쭔幽껉땋嚥≪뙉?筌딚搖깅뗀誼뚳쭓?廬믩뗀誼뛁筌딚搖깅뗀誼뚳쭓?搖깅뗀誼뚳쭓?廬믩뗀誼뛁筌딚搖깅뗀誼뚳쭓?筌딚議뗰쭓流쒨????????????????筌딚廬믩뗀誼뛁筌딚搖깅뗀誼뚳쭓?搖깅뗀誼뚳쭓?廬믩뗀誼뛁筌딚搖깅뗀誼뚳쭓?搖깅뗀誼뚳쭓?廬믩뗀誼뛁筌딚搖깅뗀誼뚳쭓???筌딚廬믩뗀誼뛁筌딚搖깅뗀誼뚳쭓?搖깅뗀誼뚳쭓?廬믩뗀誼뛁筌딚搖깅뗀誼뚳쭓?愉뷂쭓議얠タ筌뗪퀓揖у뭡袁⑥젋筌뗫쉴夷?춾紐껋쨭??筌딚???? |