同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ï¦ë??????ï¦ë????ç«ëº???????????????????????????ï¦ë??????ï¦ë????ç«ëº??????????????????????????????ï¦ë??????ï¦ë????ç«ëº???????????????????????????ï¦ë??????ï¦ë????ç«ëº?????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë??????ï¦ë????ç«ëº???????????????????????????ï¦ë??????ï¦ë????ç«ëº??????????????????????????????ï¦ë??????ï¦ë????ç«ëº???????????????????????????ï¦ë??????ï¦ë????ç«ëº?????????????????????????????????N??????????????????ï¦ë??????ï¦ë????ç«ëº???????????????????????????ï¦ë??????ï¦ë????ç«ëº??????????????????????????????ï¦ë??????ï¦ë????ç«ëº???????????????????????????ï¦ë??????ï¦ë????ç«ëº?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????罹椁???????罹椁????遶危ｺ????????????????????????????罹椁???????罹椁????遶危ｺ???????????????????????????????罹椁???????罹椁????遶危ｺ????????????????????????????罹椁???????罹椁????遶危ｺ??????????????????????????????????????????????????????????????罹椁???????罹椁????遶危ｺ????????????????????????????罹椁???????罹椁????遶危ｺ???????????????????????????????罹椁???????罹椁????遶危ｺ????????????????????????????罹椁???????罹椁????遶危ｺ?????????????????????????????????N???????????????????罹椁???????罹椁????遶危ｺ????????????????????????????罹椁???????罹椁????遶危ｺ???????????????????????????????罹椁???????罹椁????遶危ｺ????????????????????????????罹椁???????罹椁????遶危ｺ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????錵?????????錵???????腴?觝????????????????????????????錵?????????錵???????腴?觝???????????????????????????????錵?????????錵???????腴?觝????????????????????????????錵?????????錵???????腴?觝??????????????????????????????????????????????????????????????錵?????????錵???????腴?觝????????????????????????????錵?????????錵???????腴?觝???????????????????????????????錵?????????錵???????腴?觝????????????????????????????錵?????????錵???????腴?觝??????????????????????????????????N??????????????????錵?????????錵???????腴?觝????????????????????????????錵?????????錵???????腴?觝???????????????????????????????錵?????????錵???????腴?觝????????????????????????????錵?????????錵???????腴?觝??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????列랖??????列랖????竊뺟???????????????????????????列랖??????列랖????竊뺟??????????????????????????????列랖??????列랖????竊뺟???????????????????????????列랖??????列랖????竊뺟?????????????????????????????????????????????????????????????列랖??????列랖????竊뺟???????????????????????????列랖??????列랖????竊뺟??????????????????????????????列랖??????列랖????竊뺟???????????????????????????列랖??????列랖????竊뺟?????????????????????????????????N??????????????????列랖??????列랖????竊뺟???????????????????????????列랖??????列랖????竊뺟??????????????????????????????列랖??????列랖????竊뺟???????????????????????????列랖??????列랖????竊뺟?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3f3f3fefa69ceb9e963f3f3f3fe7ab8aebba9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????癲쒕옏??????癲쒕옏????塋딅틹???????????????????????????癲쒕옏??????癲쒕옏????塋딅틹??????????????????????????????癲쒕옏??????癲쒕옏????塋딅틹???????????????????????????癲쒕옏??????癲쒕옏????塋딅틹?????????????????????????????????????????????????????????????癲쒕옏??????癲쒕옏????塋딅틹???????????????????????????癲쒕옏??????癲쒕옏????塋딅틹??????????????????????????????癲쒕옏??????癲쒕옏????塋딅틹???????????????????????????癲쒕옏??????癲쒕옏????塋딅틹?????????????????????????????????N??????????????????癲쒕옏??????癲쒕옏????塋딅틹???????????????????????????癲쒕옏??????癲쒕옏????塋딅틹??????????????????????????????癲쒕옏??????癲쒕옏????塋딅틹???????????????????????????癲쒕옏??????癲쒕옏????塋딅틹?????????????????????????????????????????????? |