同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe8a880eb8da23fe5a2baeb8da43fefa680ec9e92eb87ae3fe9a6ad3f3f3fefa680ec9aa33fefa680ec9e92ec92bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23fe5a2baeb8da43fefa680ec9e92eb87ae3fe9a6ad3f3f3fefa680ec9aa33fefa680ec9e92ec92bc3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe8a880eb8da23fe5a2baeb8da43fefa680ec9e92eb87ae3fe9a6ad3f3f3fefa680ec9aa33fefa680ec9e92ec92bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe8a880eb8da23fe5a2baeb8da43fefa680ec9e92eb87ae3fe9a6ad3f3f3fefa680ec9aa33fefa680ec9e92ec92bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23fe5a2baeb8da43fefa680ec9e92eb87ae3fe9a6ad3f3f3fefa680ec9aa33fefa680ec9e92ec92bc3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f | ????????????????????ï¦ì£??è¨ë¢?墺ë¤?ï¦ìë®?é¦???ï¦ì£?ï¦ìì¼?????????????è¨ë¢?墺ë¤?ï¦ìë®?é¦???ï¦ì£?ï¦ìì¼???????ï¦ì£??????????????????ï¦ì£??è¨ë¢?墺ë¤?ï¦ìë®?é¦???ï¦ì£?ï¦ìì¼??????????????????????????????ï¦ì£??è¨ë¢?墺ë¤?ï¦ìë®?é¦???ï¦ì£?ï¦ìì¼?????????????è¨ë¢?墺ë¤?ï¦ìë®?é¦???ï¦ì£?ï¦ìì¼???????ï¦ì£??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe8a880eb8da23fe5a2baeb8da43fefa680ec9e92eb87ae3fe9a6ad3f3f3fefa680ec9aa33fefa680ec9e92ec92bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23fe5a2baeb8da43fefa680ec9e92eb87ae3fe9a6ad3f3f3fefa680ec9aa33fefa680ec9e92ec92bc3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe8a880eb8da23fe5a2baeb8da43fefa680ec9e92eb87ae3fe9a6ad3f3f3fefa680ec9aa33fefa680ec9e92ec92bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe8a880eb8da23fe5a2baeb8da43fefa680ec9e92eb87ae3fe9a6ad3f3f3fefa680ec9aa33fefa680ec9e92ec92bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23fe5a2baeb8da43fefa680ec9e92eb87ae3fe9a6ad3f3f3fefa680ec9aa33fefa680ec9e92ec92bc3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f | ???????????????????????｣??險??｢?蠅ｺ?､????庭??鬥ｭ??????｣????廷直?????????????險??｢?蠅ｺ?､????庭??鬥ｭ??????｣????廷直??????????｣?????????????????????｣??險??｢?蠅ｺ?､????庭??鬥ｭ??????｣????廷直?????????????????????????????????｣??險??｢?蠅ｺ?､????庭??鬥ｭ??????｣????廷直?????????????險??｢?蠅ｺ?､????庭??鬥ｭ??????｣????廷直??????????｣??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe8a880eb8da23fe5a2baeb8da43fefa680ec9e92eb87ae3fe9a6ad3f3f3fefa680ec9aa33fefa680ec9e92ec92bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23fe5a2baeb8da43fefa680ec9e92eb87ae3fe9a6ad3f3f3fefa680ec9aa33fefa680ec9e92ec92bc3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe8a880eb8da23fe5a2baeb8da43fefa680ec9e92eb87ae3fe9a6ad3f3f3fefa680ec9aa33fefa680ec9e92ec92bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe8a880eb8da23fe5a2baeb8da43fefa680ec9e92eb87ae3fe9a6ad3f3f3fefa680ec9aa33fefa680ec9e92ec92bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23fe5a2baeb8da43fefa680ec9e92eb87ae3fe9a6ad3f3f3fefa680ec9aa33fefa680ec9e92ec92bc3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f | ????????????????????錵????荐???紜埼??錵?????薤???錵???錵?????????????????荐???紜埼??錵?????薤???錵???錵???????????錵????????????????????錵????荐???紜埼??錵?????薤???錵???錵??????????????????????????????????錵????荐???紜埼??錵?????薤???錵???錵?????????????????荐???紜埼??錵?????薤???錵???錵???????????錵????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe8a880eb8da23fe5a2baeb8da43fefa680ec9e92eb87ae3fe9a6ad3f3f3fefa680ec9aa33fefa680ec9e92ec92bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23fe5a2baeb8da43fefa680ec9e92eb87ae3fe9a6ad3f3f3fefa680ec9aa33fefa680ec9e92ec92bc3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe8a880eb8da23fe5a2baeb8da43fefa680ec9e92eb87ae3fe9a6ad3f3f3fefa680ec9aa33fefa680ec9e92ec92bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe8a880eb8da23fe5a2baeb8da43fefa680ec9e92eb87ae3fe9a6ad3f3f3fefa680ec9aa33fefa680ec9e92ec92bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23fe5a2baeb8da43fefa680ec9e92eb87ae3fe9a6ad3f3f3fefa680ec9aa33fefa680ec9e92ec92bc3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f | ????????????????????呂욣??言덢?墺덤?呂잒뇮?馭???呂욣?呂잒쒼?????????????言덢?墺덤?呂잒뇮?馭???呂욣?呂잒쒼???????呂욣??????????????????呂욣??言덢?墺덤?呂잒뇮?馭???呂욣?呂잒쒼??????????????????????????????呂욣??言덢?墺덤?呂잒뇮?馭???呂욣?呂잒쒼?????????????言덢?墺덤?呂잒뇮?馭???呂욣?呂잒쒼???????呂욣??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe8a880eb8da23fe5a2baeb8da43fefa680ec9e92eb87ae3fe9a6ad3f3f3fefa680ec9aa33fefa680ec9e92ec92bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23fe5a2baeb8da43fefa680ec9e92eb87ae3fe9a6ad3f3f3fefa680ec9aa33fefa680ec9e92ec92bc3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe8a880eb8da23fe5a2baeb8da43fefa680ec9e92eb87ae3fe9a6ad3f3f3fefa680ec9aa33fefa680ec9e92ec92bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3fe8a880eb8da23fe5a2baeb8da43fefa680ec9e92eb87ae3fe9a6ad3f3f3fefa680ec9aa33fefa680ec9e92ec92bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a880eb8da23fe5a2baeb8da43fefa680ec9e92eb87ae3fe9a6ad3f3f3fefa680ec9aa33fefa680ec9e92ec92bc3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9aa33f3f3f | ????????????????????癲?矣??鼇?幽∨罌븍뜡?癲?蟻믩눒?腰???癲?矣?癲?蟻믪뮳?????????????鼇?幽∨罌븍뜡?癲?蟻믩눒?腰???癲?矣?癲?蟻믪뮳???????癲?矣??????????????????癲?矣??鼇?幽∨罌븍뜡?癲?蟻믩눒?腰???癲?矣?癲?蟻믪뮳??????????????????????????????癲?矣??鼇?幽∨罌븍뜡?癲?蟻믩눒?腰???癲?矣?癲?蟻믪뮳?????????????鼇?幽∨罌븍뜡?癲?蟻믩눒?腰???癲?矣?癲?蟻믪뮳???????癲?矣??? |