同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????若ë¸ì´ç¯â꼯ç¯ãì´ç¯?í???????????????????????若ë¸ì´ç¯â꼯ç¯ãì´ç¯?í??????????????????????????若ë¸ì´ç¯â꼯ç¯ãì´ç¯?í???????????????????????若ë¸ì´ç¯â꼯ç¯ãì´ç¯?í?????????????????????????????????????????????????????????若ë¸ì´ç¯â꼯ç¯ãì´ç¯?í???????????????????????若ë¸ì´ç¯â꼯ç¯ãì´ç¯?í??????????????????????????若ë¸ì´ç¯â꼯ç¯ãì´ç¯?í???????????????????????若ë¸ì´ç¯â꼯ç¯ãì´ç¯?í?????????????????????????????N??????????????????若ë¸ì´ç¯â꼯ç¯ãì´ç¯?í???????????????????????若ë¸ì´ç¯â꼯ç¯ãì´ç¯?í??????????????????????????若ë¸ì´ç¯â꼯ç¯ãì´ç¯?í???????????????????????若ë¸ì´ç¯â꼯ç¯ãì´ç¯?í?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ｴ?ｸ?ｴ遽?竏夛ｼｯ遽?繧嬢斡遽??峵????????????????????????ｴ?ｸ?ｴ遽?竏夛ｼｯ遽?繧嬢斡遽??峵???????????????????????????ｴ?ｸ?ｴ遽?竏夛ｼｯ遽?繧嬢斡遽??峵????????????????????????ｴ?ｸ?ｴ遽?竏夛ｼｯ遽?繧嬢斡遽??峵??????????????????????????????????????????????????????????ｴ?ｸ?ｴ遽?竏夛ｼｯ遽?繧嬢斡遽??峵????????????????????????ｴ?ｸ?ｴ遽?竏夛ｼｯ遽?繧嬢斡遽??峵???????????????????????????ｴ?ｸ?ｴ遽?竏夛ｼｯ遽?繧嬢斡遽??峵????????????????????????ｴ?ｸ?ｴ遽?竏夛ｼｯ遽?繧嬢斡遽??峵?????????????????????????????N???????????????????ｴ?ｸ?ｴ遽?竏夛ｼｯ遽?繧嬢斡遽??峵????????????????????????ｴ?ｸ?ｴ遽?竏夛ｼｯ遽?繧嬢斡遽??峵???????????????????????????ｴ?ｸ?ｴ遽?竏夛ｼｯ遽?繧嬢斡遽??峵????????????????????????ｴ?ｸ?ｴ遽?竏夛ｼｯ遽?繧嬢斡遽??峵?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????錺企?語?雁???蠎????雁???????????????????????????錺企?語?雁???蠎????雁??????????????????????????????錺企?語?雁???蠎????雁???????????????????????????錺企?語?雁???蠎????雁?????????????????????????????????????????????????????????????錺企?語?雁???蠎????雁???????????????????????????錺企?語?雁???蠎????雁??????????????????????????????錺企?語?雁???蠎????雁???????????????????????????錺企?語?雁???蠎????雁?????????????????????????????????N??????????????????錺企?語?雁???蠎????雁???????????????????????????錺企?語?雁???蠎????雁??????????????????????????????錺企?語?雁???蠎????雁???????????????????????????錺企?語?雁???蠎????雁?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????若듸숴節√꼯節わ숴節?풄???????????????????????若듸숴節√꼯節わ숴節?풄??????????????????????????若듸숴節√꼯節わ숴節?풄???????????????????????若듸숴節√꼯節わ숴節?풄?????????????????????????????????????????????????????????若듸숴節√꼯節わ숴節?풄???????????????????????若듸숴節√꼯節わ숴節?풄??????????????????????????若듸숴節√꼯節わ숴節?풄???????????????????????若듸숴節√꼯節わ숴節?풄?????????????????????????????N??????????????????若듸숴節√꼯節わ숴節?풄???????????????????????若듸숴節√꼯節わ숴節?풄??????????????????????????若듸숴節√꼯節わ숴節?풄???????????????????????若듸숴節√꼯節わ숴節?풄?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e2889aeabcafe7af80e3828fec88b4e7af803fed92843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????畑대벝飮당?松싰섞影?循륁댋影??鎰껤??????????????????????畑대벝飮당?松싰섞影?循륁댋影??鎰껤?????????????????????????畑대벝飮당?松싰섞影?循륁댋影??鎰껤??????????????????????畑대벝飮당?松싰섞影?循륁댋影??鎰껤????????????????????????????????????????????????????????畑대벝飮당?松싰섞影?循륁댋影??鎰껤??????????????????????畑대벝飮당?松싰섞影?循륁댋影??鎰껤?????????????????????????畑대벝飮당?松싰섞影?循륁댋影??鎰껤??????????????????????畑대벝飮당?松싰섞影?循륁댋影??鎰껤????????????????????????????N??????????????????畑대벝飮당?松싰섞影?循륁댋影??鎰껤??????????????????????畑대벝飮당?松싰섞影?循륁댋影??鎰껤?????????????????????????畑대벝飮당?松싰섞影?循륁댋影??鎰껤??????????????????????畑대벝飮당?松싰섞影?循륁댋影??鎰껤????????????????????????????????????????? |