同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca88ded9a82eca79d3fed9a84eca7a0ed9a82eca7a4ed9a82eca7a43f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7a4ed9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca88ded9a82eca79d3fed9a84eca7a0ed9a82eca7a4ed9a82eca7a43f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7a4ed9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca88ded9a82eca79d3fed9a84eca7a0ed9a82eca7a4ed9a82eca7a43f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7a4ed9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca88ded9a82eca79d3fed9a84eca7a0ed9a82eca7a4ed9a82eca7a43f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7a4ed9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????íì§íì¨íì§?íì§ í짤í짤???íì§ í짤í짤????????????????????????????????íì§íì¨íì§?íì§ í짤í짤???íì§ í짤í짤????????????????íì§íì¨íì§?íì§ í짤í짤???íì§ í짤í짤????????????????????????íì§íì¨íì§?íì§ í짤í짤???íì§ í짤í짤????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca88ded9a82eca79d3fed9a84eca7a0ed9a82eca7a4ed9a82eca7a43f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7a4ed9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca88ded9a82eca79d3fed9a84eca7a0ed9a82eca7a4ed9a82eca7a43f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7a4ed9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca88ded9a82eca79d3fed9a84eca7a0ed9a82eca7a4ed9a82eca7a43f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7a4ed9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca88ded9a82eca79d3fed9a84eca7a0ed9a82eca7a4ed9a82eca7a43f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7a4ed9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????巐?ｧ晨嘯?削嘯??巐?ｧ?巐ゎｧ､巐ゎｧ､???巐?ｧ?巐ゎｧ､巐ゎｧ､????????????????????????????????巐?ｧ晨嘯?削嘯??巐?ｧ?巐ゎｧ､巐ゎｧ､???巐?ｧ?巐ゎｧ､巐ゎｧ､????????????????巐?ｧ晨嘯?削嘯??巐?ｧ?巐ゎｧ､巐ゎｧ､???巐?ｧ?巐ゎｧ､巐ゎｧ､????????????????????????巐?ｧ晨嘯?削嘯??巐?ｧ?巐ゎｧ､巐ゎｧ､???巐?ｧ?巐ゎｧ､巐ゎｧ､????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca88ded9a82eca79d3fed9a84eca7a0ed9a82eca7a4ed9a82eca7a43f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7a4ed9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca88ded9a82eca79d3fed9a84eca7a0ed9a82eca7a4ed9a82eca7a43f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7a4ed9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca88ded9a82eca79d3fed9a84eca7a0ed9a82eca7a4ed9a82eca7a43f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7a4ed9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca88ded9a82eca79d3fed9a84eca7a0ed9a82eca7a4ed9a82eca7a43f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7a4ed9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????讌???讎???讌????讌???讌ろ??讌?????讌???讌ろ??讌??????????????????????????????????讌???讎???讌????讌???讌ろ??讌?????讌???讌ろ??讌??????????????????讌???讎???讌????讌???讌ろ??讌?????讌???讌ろ??讌??????????????????????????讌???讎???讌????讌???讌ろ??讌?????讌???讌ろ??讌????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca88ded9a82eca79d3fed9a84eca7a0ed9a82eca7a4ed9a82eca7a43f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7a4ed9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca88ded9a82eca79d3fed9a84eca7a0ed9a82eca7a4ed9a82eca7a43f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7a4ed9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca88ded9a82eca79d3fed9a84eca7a0ed9a82eca7a4ed9a82eca7a43f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7a4ed9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca88ded9a82eca79d3fed9a84eca7a0ed9a82eca7a4ed9a82eca7a43f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7a4ed9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????횄짝횂쨍횂짝?횄짠횂짤횂짤???횄짠횂짤횂짤????????????????????????????????횄짝횂쨍횂짝?횄짠횂짤횂짤???횄짠횂짤횂짤????????????????횄짝횂쨍횂짝?횄짠횂짤횂짤???횄짠횂짤횂짤????????????????????????횄짝횂쨍횂짝?횄짠횂짤횂짤???횄짠횂짤횂짤????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca88ded9a82eca79d3fed9a84eca7a0ed9a82eca7a4ed9a82eca7a43f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7a4ed9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca88ded9a82eca79d3fed9a84eca7a0ed9a82eca7a4ed9a82eca7a43f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7a4ed9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca88ded9a82eca79d3fed9a84eca7a0ed9a82eca7a4ed9a82eca7a43f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7a4ed9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ded9a82eca88ded9a82eca79d3fed9a84eca7a0ed9a82eca7a4ed9a82eca7a43f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca7a4ed9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????淋꾩쭩淋귥쮰淋귥쭩?淋꾩쭬淋귥ℓ淋귥ℓ???淋꾩쭬淋귥ℓ淋귥ℓ????????????????????????????????淋꾩쭩淋귥쮰淋귥쭩?淋꾩쭬淋귥ℓ淋귥ℓ???淋꾩쭬淋귥ℓ淋귥ℓ????????????????淋꾩쭩淋귥쮰淋귥쭩?淋꾩쭬淋귥ℓ淋귥ℓ???淋꾩쭬淋귥ℓ淋귥ℓ????????????????????????淋꾩쭩淋귥쮰淋귥쭩?淋꾩쭬淋귥ℓ淋귥ℓ???淋꾩쭬淋귥ℓ淋귥ℓ????????????????? |