同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????í§ì§¬ì§¼????í§ì§¬ì§°?????????í§ì§¬ì§¼??????í§ì§¬ì§¼???í§ì§¬ì§¤?????????????????????í§ì§¬ì§¼????í§ì§¬ì§°?????????í§ì§¬ì§¼??????í§ì§¬ì§¼???í§ì§¬ì§¤???????????????í§ì§¬ì§¼??????????í§ì§¬ì§¼???????????????????????????????????í§ì§¬ì§¼????í§ì§¬ì§°?????????í§ì§¬ì§¼??????í§ì§¬ì§¼???í§ì§¬ì§¤?????????????????????í§ì§¬ì§¼????í§ì§¬ì§°?????????í§ì§¬ì§¼??????í§ì§¬ì§¼???í§ì§¬ì§¤???????????????í§ì§¬ì§¼??????????í§ì§¬ì§¼???????????????????????í§ì§¬ì§¼??????????????????????????????í§ì§¬ì§¼????í§ì§¬ì§°?????????í§ì§¬ì§¼??????í§ì§¬ì§¼???í§ì§¬ì§¤?????????????????????í§ì§¬ì§¼????í§ì§¬ì§°?????????í§ì§¬ì§¼??????í§ì§¬ì§¼???í§ì§¬ì§¤???????????????í§ì§¬ì§¼??????????í§ì§¬ì§¼???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????嶸ｧ?ｬ?ｼ????嶸ｧ?ｬ?ｰ?????????嶸ｧ?ｬ?ｼ??????嶸ｧ?ｬ?ｼ???嶸ｧ?ｬ?､?????????????????????嶸ｧ?ｬ?ｼ????嶸ｧ?ｬ?ｰ?????????嶸ｧ?ｬ?ｼ??????嶸ｧ?ｬ?ｼ???嶸ｧ?ｬ?､???????????????嶸ｧ?ｬ?ｼ??????????嶸ｧ?ｬ?ｼ???????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ?ｼ????嶸ｧ?ｬ?ｰ?????????嶸ｧ?ｬ?ｼ??????嶸ｧ?ｬ?ｼ???嶸ｧ?ｬ?､?????????????????????嶸ｧ?ｬ?ｼ????嶸ｧ?ｬ?ｰ?????????嶸ｧ?ｬ?ｼ??????嶸ｧ?ｬ?ｼ???嶸ｧ?ｬ?､???????????????嶸ｧ?ｬ?ｼ??????????嶸ｧ?ｬ?ｼ???????????????????????嶸ｧ?ｬ?ｼ??????????????????????????????嶸ｧ?ｬ?ｼ????嶸ｧ?ｬ?ｰ?????????嶸ｧ?ｬ?ｼ??????嶸ｧ?ｬ?ｼ???嶸ｧ?ｬ?､?????????????????????嶸ｧ?ｬ?ｼ????嶸ｧ?ｬ?ｰ?????????嶸ｧ?ｬ?ｼ??????嶸ｧ?ｬ?ｼ???嶸ｧ?ｬ?､???????????????嶸ｧ?ｬ?ｼ??????????嶸ｧ?ｬ?ｼ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ъК讌?????ъК讌??????????ъК讌???????ъК讌????ъК讌??????????????????????ъК讌?????ъК讌??????????ъК讌???????ъК讌????ъК讌????????????????ъК讌???????????ъК讌????????????????????????????????????ъК讌?????ъК讌??????????ъК讌???????ъК讌????ъК讌??????????????????????ъК讌?????ъК讌??????????ъК讌???????ъК讌????ъК讌????????????????ъК讌???????????ъК讌????????????????????????ъК讌???????????????????????????????ъК讌?????ъК讌??????????ъК讌???????ъК讌????ъК讌??????????????????????ъК讌?????ъК讌??????????ъК讌???????ъК讌????ъК讌????????????????ъК讌???????????ъК讌???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????혧짬짼????혧짬짰?????????혧짬짼??????혧짬짼???혧짬짤?????????????????????혧짬짼????혧짬짰?????????혧짬짼??????혧짬짼???혧짬짤???????????????혧짬짼??????????혧짬짼???????????????????????????????????혧짬짼????혧짬짰?????????혧짬짼??????혧짬짼???혧짬짤?????????????????????혧짬짼????혧짬짰?????????혧짬짼??????혧짬짼???혧짬짤???????????????혧짬짼??????????혧짬짼???????????????????????혧짬짼??????????????????????????????혧짬짼????혧짬짰?????????혧짬짼??????혧짬짼???혧짬짤?????????????????????혧짬짼????혧짬짰?????????혧짬짼??????혧짬짼???혧짬짤???????????????혧짬짼??????????혧짬짼???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????恁㏃㎚吏생???恁㏃㎚吏?????????恁㏃㎚吏생?????恁㏃㎚吏생??恁㏃㎚吏｝????????????????????恁㏃㎚吏생???恁㏃㎚吏?????????恁㏃㎚吏생?????恁㏃㎚吏생??恁㏃㎚吏｝??????????????恁㏃㎚吏생?????????恁㏃㎚吏생??????????????????????????????????恁㏃㎚吏생???恁㏃㎚吏?????????恁㏃㎚吏생?????恁㏃㎚吏생??恁㏃㎚吏｝????????????????????恁㏃㎚吏생???恁㏃㎚吏?????????恁㏃㎚吏생?????恁㏃㎚吏생??恁㏃㎚吏｝??????????????恁㏃㎚吏생?????????恁㏃㎚吏생??????????????????????恁㏃㎚吏생?????????????????????????????恁㏃㎚吏생???恁㏃㎚吏?????????恁㏃㎚吏생?????恁㏃㎚吏생??恁㏃㎚吏｝????????????????????恁㏃㎚吏생???恁㏃㎚吏?????????恁㏃㎚吏생?????恁㏃㎚吏생??恁㏃㎚吏｝??????????????恁㏃㎚吏생?????????恁㏃㎚吏생??????????????????? |