ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa463fecf882ed98a9ecf882eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa463fecf882ed98a9ecf882eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa48ecf882ed98a9ecf882eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa47ecf882ed98a9ecf882eca98cecf882ed98a9ecf882eca7b13fecf882ed98aa43ecf882ed98a9ecf882eca88decf882ed98a9ecf882eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa463fecf882ed98a9ecf882eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa463fecf882ed98a9ecf882eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa463fecf882ed98a9ecf882eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa463fecf882ed98a9ecf882eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa48ecf882ed98a9ecf882eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa47ecf882ed98a9ecf882eca98cecf882ed98a9ecf882eca7b13fecf882ed98aa43ecf882ed98a9ecf882eca88decf882ed98a9ecf882eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????ìøíªF?ìøí©ìøì§±?????????????????????????????ìøíªF?ìøí©ìøì§±????????????????????????????????????????????????????ìøíªHìøí©ìøì¨????????????????ìøíªGìøí©ìøì©ìøí©ìøì§±?ìøíªCìøí©ìøì¨ìøí©ìøì§????????????????????????????ìøíªF?ìøí©ìøì§±?????????????????????????????ìøíªF?ìøí©ìøì§±???????????????????????????????N??????????????????ìøíªF?ìøí©ìøì§±?????????????????????????????ìøíªF?ìøí©ìøì§±????????????????????????????????????????????????????ìøíªHìøí©ìøì¨????????????????ìøíªGìøí©ìøì©ìøí©ìøì§±?ìøíªCìøí©ìøì¨ìøí©ìøì§?????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa463fecf882ed98a9ecf882eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa463fecf882ed98a9ecf882eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa48ecf882ed98a9ecf882eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa47ecf882ed98a9ecf882eca98cecf882ed98a9ecf882eca7b13fecf882ed98aa43ecf882ed98a9ecf882eca88decf882ed98a9ecf882eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa463fecf882ed98a9ecf882eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa463fecf882ed98a9ecf882eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa463fecf882ed98a9ecf882eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa463fecf882ed98a9ecf882eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa48ecf882ed98a9ecf882eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa47ecf882ed98a9ecf882eca98cecf882ed98a9ecf882eca7b13fecf882ed98aa43ecf882ed98a9ecf882eca88decf882ed98a9ecf882eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????わ亂F??わ乘?ゎｧｱ??????????????????????????????わ亂F??わ乘?ゎｧｱ?????????????????????????????????????????????????????わ亂H?わ乘?ゎｨ?????????????????わ亂G?わ乘?ゎｩ護嶸ｩ?ゎｧｱ??わ亂C?わ乘?ゎｨ作嶸ｩ?ゎｧ?????????????????????????????わ亂F??わ乘?ゎｧｱ??????????????????????????????わ亂F??わ乘?ゎｧｱ???????????????????????????????N???????????????????わ亂F??わ乘?ゎｧｱ??????????????????????????????わ亂F??わ乘?ゎｧｱ?????????????????????????????????????????????????????わ亂H?わ乘?ゎｨ?????????????????わ亂G?わ乘?ゎｩ護嶸ｩ?ゎｧｱ??わ亂C?わ乘?ゎｨ作嶸ｩ?ゎｧ?????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa463fecf882ed98a9ecf882eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa463fecf882ed98a9ecf882eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa48ecf882ed98a9ecf882eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa47ecf882ed98a9ecf882eca98cecf882ed98a9ecf882eca7b13fecf882ed98aa43ecf882ed98a9ecf882eca88decf882ed98a9ecf882eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa463fecf882ed98a9ecf882eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa463fecf882ed98a9ecf882eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa463fecf882ed98a9ecf882eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa463fecf882ed98a9ecf882eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa48ecf882ed98a9ecf882eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa47ecf882ed98a9ecf882eca98cecf882ed98a9ecf882eca7b13fecf882ed98aa43ecf882ed98a9ecf882eca88decf882ed98a9ecf882eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????踐????踐????讌?????????????????????????????踐????踐????讌????????????????????????????????????????????????????踐???踐????讎?????????????????踐???踐????讒?踐????讌?踐???踐????讎?踐????讌?????????????????????????????踐????踐????讌?????????????????????????????踐????踐????讌???????????????????????????????N??????????????????踐????踐????讌?????????????????????????????踐????踐????讌????????????????????????????????????????????????????踐???踐????讎?????????????????踐???踐????讒?踐????讌?踐???踐????讎?踐????讌??????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa463fecf882ed98a9ecf882eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa463fecf882ed98a9ecf882eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa48ecf882ed98a9ecf882eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa47ecf882ed98a9ecf882eca98cecf882ed98a9ecf882eca7b13fecf882ed98aa43ecf882ed98a9ecf882eca88decf882ed98a9ecf882eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa463fecf882ed98a9ecf882eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa463fecf882ed98a9ecf882eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa463fecf882ed98a9ecf882eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa463fecf882ed98a9ecf882eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa48ecf882ed98a9ecf882eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa47ecf882ed98a9ecf882eca98cecf882ed98a9ecf882eca7b13fecf882ed98aa43ecf882ed98a9ecf882eca88decf882ed98a9ecf882eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????혪F????혩???짱????????????????????????????????혪F????혩???짱???????????????????????????????????????????????????????혪H???혩???쨋???????????????????혪G???혩???쩌???혩???짱????혪C???혩???쨍???혩???짚???????????????????????????????혪F????혩???짱????????????????????????????????혪F????혩???짱???????????????????????????????N?????????????????????혪F????혩???짱????????????????????????????????혪F????혩???짱???????????????????????????????????????????????????????혪H???혩???쨋???????????????????혪G???혩???쩌???혩???짱????혪C???혩???쨍???혩???짚?????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa463fecf882ed98a9ecf882eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa463fecf882ed98a9ecf882eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa48ecf882ed98a9ecf882eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa47ecf882ed98a9ecf882eca98cecf882ed98a9ecf882eca7b13fecf882ed98aa43ecf882ed98a9ecf882eca88decf882ed98a9ecf882eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa463fecf882ed98a9ecf882eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa463fecf882ed98a9ecf882eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa463fecf882ed98a9ecf882eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa463fecf882ed98a9ecf882eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa48ecf882ed98a9ecf882eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98aa47ecf882ed98a9ecf882eca98cecf882ed98a9ecf882eca7b13fecf882ed98aa43ecf882ed98a9ecf882eca88decf882ed98a9ecf882eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????淋귦삫F?淋귦삪淋귥㎟?????????????????????????????淋귦삫F?淋귦삪淋귥㎟????????????????????????????????????????????????????淋귦삫H淋귦삪淋귥쮮????????????????淋귦삫G淋귦삪淋귥찈淋귦삪淋귥㎟?淋귦삫C淋귦삪淋귥쮰淋귦삪淋귥쭦????????????????????????????淋귦삫F?淋귦삪淋귥㎟?????????????????????????????淋귦삫F?淋귦삪淋귥㎟???????????????????????????????N??????????????????淋귦삫F?淋귦삪淋귥㎟?????????????????????????????淋귦삫F?淋귦삪淋귥㎟????????????????????????????????????????????????????淋귦삫H淋귦삪淋귥쮮????????????????淋귦삫G淋귦삪淋귥찈淋귦삪淋귥㎟?淋귦삫C淋귦삪淋귥쮰淋귦삪淋귥쭦?????????????