同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98cecb1a6eca990ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98cecb1a6eca990ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98cecb1a6eca990ed98a23f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98cecb1a6eca990ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98cecb1a6eca990ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????챦ì©????챦ì©?ì±í²ì©???챦ì©????챦ì©?ì±í²ì©??챦ì©?????????????챦ì©?ì±í²ì©ì±¦ì©í¢??????????????????????????????챦ì©????챦ì©?ì±í²ì©???챦ì©????챦ì©?ì±í²ì©??챦ì©?????????????챦ì©?ì±í²ì©ì±¦ì©í¢????????????챦ì©????챦ì©?ì±í²ì©???챦ì©????챦ì©?ì±í²ì©??챦ì©?????????????챦ì©?ì±í²ì©ì±¦ì©í¢????챦ì©????챦ì©?ì±í²ì©???챦ì©????챦ì©?ì±í²ì©??챦ì©?????????????챦ì©?ì±í²ì©ì±¦ì©í¢???????????????????챦ì©????챦ì©?ì±í²ì©???챦ì©????챦ì©?ì±í²ì©??챦ì©?????????????챦ì©?ì±í²ì©ì±¦ì©í¢??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98cecb1a6eca990ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98cecb1a6eca990ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98cecb1a6eca990ed98a23f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98cecb1a6eca990ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98cecb1a6eca990ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ｦ??????ｦ???醐亟?????ｦ??????ｦ???醐亟????ｦ???????????????ｦ???醐亟?護ｱｦ?戦个???????????????????????????????ｦ??????ｦ???醐亟?????ｦ??????ｦ???醐亟????ｦ???????????????ｦ???醐亟?護ｱｦ?戦个?????????????ｦ??????ｦ???醐亟?????ｦ??????ｦ???醐亟????ｦ???????????????ｦ???醐亟?護ｱｦ?戦个?????ｦ??????ｦ???醐亟?????ｦ??????ｦ???醐亟????ｦ???????????????ｦ???醐亟?護ｱｦ?戦个????????????????????ｦ??????ｦ???醐亟?????ｦ??????ｦ???醐亟????ｦ???????????????ｦ???醐亟?護ｱｦ?戦个??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98cecb1a6eca990ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98cecb1a6eca990ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98cecb1a6eca990ed98a23f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98cecb1a6eca990ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98cecb1a6eca990ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????豈??????豈???豈??賀????豈??????豈???豈??賀???豈???????????????豈???豈??賀?豈?????????????????????????????????豈??????豈???豈??賀????豈??????豈???豈??賀???豈???????????????豈???豈??賀?豈???????????????豈??????豈???豈??賀????豈??????豈???豈??賀???豈???????????????豈???豈??賀?豈???????豈??????豈???豈??賀????豈??????豈???豈??賀???豈???????????????豈???豈??賀?豈??????????????????????豈??????豈???豈??賀????豈??????豈???豈??賀???豈???????????????豈???豈??賀?豈?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98cecb1a6eca990ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98cecb1a6eca990ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98cecb1a6eca990ed98a23f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98cecb1a6eca990ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98cecb1a6eca990ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????챦쩐????챦쩐?챌혲쩌???챦쩐????챦쩐?챌혲쩌??챦쩐?????????????챦쩐?챌혲쩌챦쩐혢??????????????????????????????챦쩐????챦쩐?챌혲쩌???챦쩐????챦쩐?챌혲쩌??챦쩐?????????????챦쩐?챌혲쩌챦쩐혢????????????챦쩐????챦쩐?챌혲쩌???챦쩐????챦쩐?챌혲쩌??챦쩐?????????????챦쩐?챌혲쩌챦쩐혢????챦쩐????챦쩐?챌혲쩌???챦쩐????챦쩐?챌혲쩌??챦쩐?????????????챦쩐?챌혲쩌챦쩐혢???????????????????챦쩐????챦쩐?챌혲쩌???챦쩐????챦쩐?챌혲쩌??챦쩐?????????????챦쩐?챌혲쩌챦쩐혢??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98cecb1a6eca990ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98cecb1a6eca990ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98cecb1a6eca990ed98a23f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98cecb1a6eca990ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3f3fecb1a6eca9903f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98c3f3fecb1a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca9903fecb18ced98b2eca98cecb1a6eca990ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????梨?찎????梨?찎?梨뚰삻姨뗾??梨?찎????梨?찎?梨뚰삻姨뗾?梨?찎?????????????梨?찎?梨뚰삻姨뚯괜姨먰삟??????????????????????????????梨?찎????梨?찎?梨뚰삻姨뗾??梨?찎????梨?찎?梨뚰삻姨뗾?梨?찎?????????????梨?찎?梨뚰삻姨뚯괜姨먰삟????????????梨?찎????梨?찎?梨뚰삻姨뗾??梨?찎????梨?찎?梨뚰삻姨뗾?梨?찎?????????????梨?찎?梨뚰삻姨뚯괜姨먰삟????梨?찎????梨?찎?梨뚰삻姨뗾??梨?찎????梨?찎?梨뚰삻姨뗾?梨?찎?????????????梨?찎?梨뚰삻姨뚯괜姨먰삟???????????????????梨?찎????梨?찎?梨뚰삻姨뗾??梨?찎????梨?찎?梨뚰삻姨뗾?梨?찎?????????????梨?찎?梨뚰삻姨뚯괜姨먰삟??????????????? |