同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98acecb195ed989bed98a83fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98acecb195ed989bed98a83fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98acecb195ed989bed98a83fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98acecb195ed989bed98a83fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98acecb195ed989bed98a83fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98acecb195ed989bed98a83fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98acecb195ed989bed98a83fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98acecb195ed989bed98a83fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ì±í¨í«?ì±í¨í¬?ì±í¨í«?ì±í¨í¬ì±íí¨?ì±í¨í¬??????????????????????????????ì±í¨í«?ì±í¨í¬?ì±í¨í«?ì±í¨í¬ì±íí¨?ì±í¨í¬??????????????????????????ì±í¨í«?ì±í¨í¬?ì±í¨í«?ì±í¨í¬ì±íí¨?ì±í¨í¬???????????????????????????????ì±í¨í«?ì±í¨í¬?ì±í¨í«?ì±í¨í¬ì±íí¨?ì±í¨í¬??????????????????????????????ì±í¨í«?ì±í¨í¬?ì±í¨í«?ì±í¨í¬ì±íí¨?ì±í¨í¬????????????????????????N??????????????????ì±í¨í«?ì±í¨í¬?ì±í¨í«?ì±í¨í¬ì±íí¨?ì±í¨í¬??????????????????????????????ì±í¨í«?ì±í¨í¬?ì±í¨í«?ì±í¨í¬ì±íí¨?ì±í¨í¬??????????????????????????ì±í¨í«?ì±í¨í¬?ì±í¨í«?ì±í¨í¬ì±íí¨?ì±í¨í¬???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98acecb195ed989bed98a83fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98acecb195ed989bed98a83fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98acecb195ed989bed98a83fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98acecb195ed989bed98a83fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98acecb195ed989bed98a83fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98acecb195ed989bed98a83fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98acecb195ed989bed98a83fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98acecb195ed989bed98a83fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????倣乖嶸ｫ??倣乖嶸ｬ??倣乖嶸ｫ??倣乖嶸ｬ?倣?嶸ｨ??倣乖嶸ｬ???????????????????????????????倣乖嶸ｫ??倣乖嶸ｬ??倣乖嶸ｫ??倣乖嶸ｬ?倣?嶸ｨ??倣乖嶸ｬ???????????????????????????倣乖嶸ｫ??倣乖嶸ｬ??倣乖嶸ｫ??倣乖嶸ｬ?倣?嶸ｨ??倣乖嶸ｬ????????????????????????????????倣乖嶸ｫ??倣乖嶸ｬ??倣乖嶸ｫ??倣乖嶸ｬ?倣?嶸ｨ??倣乖嶸ｬ???????????????????????????????倣乖嶸ｫ??倣乖嶸ｬ??倣乖嶸ｫ??倣乖嶸ｬ?倣?嶸ｨ??倣乖嶸ｬ????????????????????????N???????????????????倣乖嶸ｫ??倣乖嶸ｬ??倣乖嶸ｫ??倣乖嶸ｬ?倣?嶸ｨ??倣乖嶸ｬ???????????????????????????????倣乖嶸ｫ??倣乖嶸ｬ??倣乖嶸ｫ??倣乖嶸ｬ?倣?嶸ｨ??倣乖嶸ｬ???????????????????????????倣乖嶸ｫ??倣乖嶸ｬ??倣乖嶸ｫ??倣乖嶸ｬ?倣?嶸ｨ??倣乖嶸ｬ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98acecb195ed989bed98a83fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98acecb195ed989bed98a83fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98acecb195ed989bed98a83fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98acecb195ed989bed98a83fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98acecb195ed989bed98a83fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98acecb195ed989bed98a83fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98acecb195ed989bed98a83fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98acecb195ed989bed98a83fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????豈?????豈?????豈?????豈??????????豈??????????????????????????????????豈?????豈?????豈?????豈??????????豈??????????????????????????????豈?????豈?????豈?????豈??????????豈???????????????????????????????????豈?????豈?????豈?????豈??????????豈??????????????????????????????????豈?????豈?????豈?????豈??????????豈????????????????????????????N??????????????????豈?????豈?????豈?????豈??????????豈??????????????????????????????????豈?????豈?????豈?????豈??????????豈??????????????????????????????豈?????豈?????豈?????豈??????????豈???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98acecb195ed989bed98a83fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98acecb195ed989bed98a83fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98acecb195ed989bed98a83fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98acecb195ed989bed98a83fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98acecb195ed989bed98a83fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98acecb195ed989bed98a83fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98acecb195ed989bed98a83fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98acecb195ed989bed98a83fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????챕혨혫?챕혨혬?챕혨혫?챕혨혬챕혛혨?챕혨혬??????????????????????????????챕혨혫?챕혨혬?챕혨혫?챕혨혬챕혛혨?챕혨혬??????????????????????????챕혨혫?챕혨혬?챕혨혫?챕혨혬챕혛혨?챕혨혬???????????????????????????????챕혨혫?챕혨혬?챕혨혫?챕혨혬챕혛혨?챕혨혬??????????????????????????????챕혨혫?챕혨혬?챕혨혫?챕혨혬챕혛혨?챕혨혬????????????????????????N??????????????????챕혨혫?챕혨혬?챕혨혫?챕혨혬챕혛혨?챕혨혬??????????????????????????????챕혨혫?챕혨혬?챕혨혫?챕혨혬챕혛혨?챕혨혬??????????????????????????챕혨혫?챕혨혬?챕혨혫?챕혨혬챕혛혨?챕혨혬???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98acecb195ed989bed98a83fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98acecb195ed989bed98a83fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98acecb195ed989bed98a83fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98acecb195ed989bed98a83fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98acecb195ed989bed98a83fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98acecb195ed989bed98a83fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98acecb195ed989bed98a83fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ab3fecb195ed98a8ed98acecb195ed989bed98a83fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????梨뺥삩恁?梨뺥삩恁?梨뺥삩恁?梨뺥삩恁ъ콝恁쏇삩?梨뺥삩恁??????????????????????????????梨뺥삩恁?梨뺥삩恁?梨뺥삩恁?梨뺥삩恁ъ콝恁쏇삩?梨뺥삩恁??????????????????????????梨뺥삩恁?梨뺥삩恁?梨뺥삩恁?梨뺥삩恁ъ콝恁쏇삩?梨뺥삩恁???????????????????????????????梨뺥삩恁?梨뺥삩恁?梨뺥삩恁?梨뺥삩恁ъ콝恁쏇삩?梨뺥삩恁??????????????????????????????梨뺥삩恁?梨뺥삩恁?梨뺥삩恁?梨뺥삩恁ъ콝恁쏇삩?梨뺥삩恁????????????????????????N??????????????????梨뺥삩恁?梨뺥삩恁?梨뺥삩恁?梨뺥삩恁ъ콝恁쏇삩?梨뺥삩恁??????????????????????????????梨뺥삩恁?梨뺥삩恁?梨뺥삩恁?梨뺥삩恁ъ콝恁쏇삩?梨뺥삩恁??????????????????????????梨뺥삩恁?梨뺥삩恁?梨뺥삩恁?梨뺥삩恁ъ콝恁쏇삩?梨뺥삩恁???????????????? |