同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b4ed98b4ecb1a6eca98deca8883fecb195ed98b4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b4ed98b4ecb1a6eca98deca8883fecb195ed98b4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b4ed98b4ecb1a6eca98deca8883fecb195ed98b4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b4ed98b4ecb1a6eca98deca8883fecb195ed98b4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b4ed98b4ecb1a6eca98deca8883fecb195ed98b4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b4ed98b4ecb1a6eca98deca8883fecb195ed98b4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ì±í´í´ì±¦ì©ì¨?ì±í´í¥?????????????????????????????????????????ì±í´í´ì±¦ì©ì¨?ì±í´í¥?????????????????????????????????????????????????????????????ì±í´í´ì±¦ì©ì¨?ì±í´í¥?????????????????????????????????????????ì±í´í´ì±¦ì©ì¨?ì±í´í¥????????????????????????????????????????????N??????????????????ì±í´í´ì±¦ì©ì¨?ì±í´í¥?????????????????????????????????????????ì±í´í´ì±¦ì©ì¨?ì±í´í¥?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b4ed98b4ecb1a6eca98deca8883fecb195ed98b4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b4ed98b4ecb1a6eca98deca8883fecb195ed98b4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b4ed98b4ecb1a6eca98deca8883fecb195ed98b4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b4ed98b4ecb1a6eca98deca8883fecb195ed98b4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b4ed98b4ecb1a6eca98deca8883fecb195ed98b4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b4ed98b4ecb1a6eca98deca8883fecb195ed98b4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????被亢嶸ｴ?ｦ?作ｨ??倣亢嶸･??????????????????????????????????????????被亢嶸ｴ?ｦ?作ｨ??倣亢嶸･??????????????????????????????????????????????????????????????被亢嶸ｴ?ｦ?作ｨ??倣亢嶸･??????????????????????????????????????????被亢嶸ｴ?ｦ?作ｨ??倣亢嶸･????????????????????????????????????????????N???????????????????被亢嶸ｴ?ｦ?作ｨ??倣亢嶸･??????????????????????????????????????????被亢嶸ｴ?ｦ?作ｨ??倣亢嶸･?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b4ed98b4ecb1a6eca98deca8883fecb195ed98b4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b4ed98b4ecb1a6eca98deca8883fecb195ed98b4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b4ed98b4ecb1a6eca98deca8883fecb195ed98b4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b4ed98b4ecb1a6eca98deca8883fecb195ed98b4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b4ed98b4ecb1a6eca98deca8883fecb195ed98b4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b4ed98b4ecb1a6eca98deca8883fecb195ed98b4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????豈??危?伎右讒?讎??豈??危??????????????????????????????????????????豈??危?伎右讒?讎??豈??危??????????????????????????????????????????????????????????????豈??危?伎右讒?讎??豈??危??????????????????????????????????????????豈??危?伎右讒?讎??豈??危?????????????????????????????????????????????N??????????????????豈??危?伎右讒?讎??豈??危??????????????????????????????????????????豈??危?伎右讒?讎??豈??危??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b4ed98b4ecb1a6eca98deca8883fecb195ed98b4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b4ed98b4ecb1a6eca98deca8883fecb195ed98b4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b4ed98b4ecb1a6eca98deca8883fecb195ed98b4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b4ed98b4ecb1a6eca98deca8883fecb195ed98b4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b4ed98b4ecb1a6eca98deca8883fecb195ed98b4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b4ed98b4ecb1a6eca98deca8883fecb195ed98b4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????챔혴혴챦쩍쨈?챕혴혥?????????????????????????????????????????챔혴혴챦쩍쨈?챕혴혥?????????????????????????????????????????????????????????????챔혴혴챦쩍쨈?챕혴혥?????????????????????????????????????????챔혴혴챦쩍쨈?챕혴혥????????????????????????????????????????????N??????????????????챔혴혴챦쩍쨈?챕혴혥?????????????????????????????????????????챔혴혴챦쩍쨈?챕혴혥?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b4ed98b4ecb1a6eca98deca8883fecb195ed98b4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b4ed98b4ecb1a6eca98deca8883fecb195ed98b4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b4ed98b4ecb1a6eca98deca8883fecb195ed98b4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b4ed98b4ecb1a6eca98deca8883fecb195ed98b4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b4ed98b4ecb1a6eca98deca8883fecb195ed98b4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b4ed98b4ecb1a6eca98deca8883fecb195ed98b4ed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????梨뷀샂恁댁괜姨띿쮫?梨뺥샂恁ㆍ????????????????????????????????????????梨뷀샂恁댁괜姨띿쮫?梨뺥샂恁ㆍ????????????????????????????????????????????????????????????梨뷀샂恁댁괜姨띿쮫?梨뺥샂恁ㆍ????????????????????????????????????????梨뷀샂恁댁괜姨띿쮫?梨뺥샂恁ㆍ???????????????????????????????????????????N??????????????????梨뷀샂恁댁괜姨띿쮫?梨뺥샂恁ㆍ????????????????????????????????????????梨뷀샂恁댁괜姨띿쮫?梨뺥샂恁ㆍ????????????????????????????????????????????? |