同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ì±í£ì§ì±í·í¶???????ì±í£ì§ì±í·í¶?ì±í£ì§ì±í·í¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í£ì§ì±í·í¶???????ì±í£ì§ì±í·í¶?ì±í£ì§ì±í·í¶?????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í£ì§ì±í·í¶???????ì±í£ì§ì±í·í¶?ì±í£ì§ì±í·í¶?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????醐丱?懍ｱ倆亶嶸ｶ????????醐丱?懍ｱ倆亶嶸ｶ??醐丱?懍ｱ倆亶嶸ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????醐丱?懍ｱ倆亶嶸ｶ????????醐丱?懍ｱ倆亶嶸ｶ??醐丱?懍ｱ倆亶嶸ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????醐丱?懍ｱ倆亶嶸ｶ????????醐丱?懍ｱ倆亶嶸ｶ??醐丱?懍ｱ倆亶嶸ｶ?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????豈??ｌ?豈??訣????????豈??ｌ?豈??訣??豈??ｌ?豈??訣??????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??ｌ?豈??訣????????豈??ｌ?豈??訣??豈??ｌ?豈??訣??????????????????????????????????????????????????????????????????豈??ｌ?豈??訣????????豈??ｌ?豈??訣??豈??ｌ?豈??訣??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????챌혣짜챘혷혶???????챌혣짜챘혷혶?챌혣짜챘혷혶?????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혣짜챘혷혶???????챌혣짜챘혷혶?챌혣짜챘혷혶?????????????????????????????????????????????????????????????????챌혣짜챘혷혶???????챌혣짜챘혷혶?챌혣짜챘혷혶?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63fecb18ced98a3eca79cecb198ed98b7ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????梨뚰삢吏쒖콠恁룻샄???????梨뚰삢吏쒖콠恁룻샄?梨뚰삢吏쒖콠恁룻샄?????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚰삢吏쒖콠恁룻샄???????梨뚰삢吏쒖콠恁룻샄?梨뚰삢吏쒖콠恁룻샄?????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚰삢吏쒖콠恁룻샄???????梨뚰삢吏쒖콠恁룻샄?梨뚰삢吏쒖콠恁룻샄?????????????????????????????????????????????????? |