ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88ceca98d3f3f3fecb18ceca7aceca7a73f3f3fecb185eca79ceca7a7ecb195ed9896ed98b5ecb194eca880ed98a13fecb185eca79ceca7a7ecb188ed98b0ed98a7ecb188ed98b6ed98ba3f3fecb194ed9899eca7b9ecb185ed98a5ed98aaecb185ed989fed989d3f3f3f3f3fecb185eca88ceca98d3f3f3fecb194ed9899eca7b9ecb185ed98a5ed98aaecb185ed989fed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed9899eca7b93fecb185eca79aed98b33fecb194eca7a7eca7b8ecb185ed989fed989d3f3fecb194eca990eca994ecb188ed98b6ed98a93f3fecb185eca88ceca98d3f3f3fecb194ed9899eca7b9ecb185ed98a5ed98aaecb185ed989fed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88ceca98d3f3f3fecb18ceca7aceca7a73f3f3fecb185eca79ceca7a7ecb195ed9896ed98b5ecb194eca880ed98a13fecb185eca79ceca7a7ecb188ed98b0ed98a7ecb188ed98b6ed98ba3f3fecb194ed9899eca7b9ecb185ed98a5ed98aaecb185ed989fed989d3f3f3f3f3fecb185eca88ceca98d3f3f3fecb194ed9899eca7b9ecb185ed98a5ed98aaecb185ed989fed989d3f3f3f3f3f	????????????????????ì±ì¨ì©???ì±ì§¬ì§§???ì±ì§ì§§ì±ííµì±ì¨í¡?ì±ì§ì§§ì±í°í§ì±í¶íº??ì±íì§¹ì±í¥íªì±íí?????ì±ì¨ì©???ì±íì§¹ì±í¥íªì±íí??????????????????????ì±íì§¹?ì±ì§í³?ì±ì§§ì§¸ì±íí??ì±ì©ì©ì±í¶í©??ì±ì¨ì©???ì±íì§¹ì±í¥íªì±íí?????????????????ì±ì¨ì©???ì±ì§¬ì§§???ì±ì§ì§§ì±ííµì±ì¨í¡?ì±ì§ì§§ì±í°í§ì±í¶íº??ì±íì§¹ì±í¥íªì±íí?????ì±ì¨ì©???ì±íì§¹ì±í¥íªì±íí?????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88ceca98d3f3f3fecb18ceca7aceca7a73f3f3fecb185eca79ceca7a7ecb195ed9896ed98b5ecb194eca880ed98a13fecb185eca79ceca7a7ecb188ed98b0ed98a7ecb188ed98b6ed98ba3f3fecb194ed9899eca7b9ecb185ed98a5ed98aaecb185ed989fed989d3f3f3f3f3fecb185eca88ceca98d3f3f3fecb194ed9899eca7b9ecb185ed98a5ed98aaecb185ed989fed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed9899eca7b93fecb185eca79aed98b33fecb194eca7a7eca7b8ecb185ed989fed989d3f3fecb194eca990eca994ecb188ed98b6ed98a93f3fecb185eca88ceca98d3f3f3fecb194ed9899eca7b9ecb185ed98a5ed98aaecb185ed989fed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88ceca98d3f3f3fecb18ceca7aceca7a73f3f3fecb185eca79ceca7a7ecb195ed9896ed98b5ecb194eca880ed98a13fecb185eca79ceca7a7ecb188ed98b0ed98a7ecb188ed98b6ed98ba3f3fecb194ed9899eca7b9ecb185ed98a5ed98aaecb185ed989fed989d3f3f3f3f3fecb185eca88ceca98d3f3f3fecb194ed9899eca7b9ecb185ed98a5ed98aaecb185ed989fed989d3f3f3f3f3f	??????????????????????ｨ護ｩ????護ｧｬ?ｧ?????ｧ懍ｧｧ?倣?嶸ｵ?肥ｨ?嶸｡???ｧ懍ｧｧ?逸于嶸ｧ?逸亳嶸ｺ???被??ｹ??丼嶸ｪ??弌嶸???????ｨ護ｩ????被??ｹ??丼嶸ｪ??弌嶸???????????????????????被??ｹ???ｧ夬亠??肥ｧｧ?ｸ??弌嶸???肥ｩ川ｩ肥ｱ逸亳嶸ｩ????ｨ護ｩ????被??ｹ??丼嶸ｪ??弌嶸???????????????????ｨ護ｩ????護ｧｬ?ｧ?????ｧ懍ｧｧ?倣?嶸ｵ?肥ｨ?嶸｡???ｧ懍ｧｧ?逸于嶸ｧ?逸亳嶸ｺ???被??ｹ??丼嶸ｪ??弌嶸???????ｨ護ｩ????被??ｹ??丼嶸ｪ??弌嶸?????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88ceca98d3f3f3fecb18ceca7aceca7a73f3f3fecb185eca79ceca7a7ecb195ed9896ed98b5ecb194eca880ed98a13fecb185eca79ceca7a7ecb188ed98b0ed98a7ecb188ed98b6ed98ba3f3fecb194ed9899eca7b9ecb185ed98a5ed98aaecb185ed989fed989d3f3f3f3f3fecb185eca88ceca98d3f3f3fecb194ed9899eca7b9ecb185ed98a5ed98aaecb185ed989fed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed9899eca7b93fecb185eca79aed98b33fecb194eca7a7eca7b8ecb185ed989fed989d3f3fecb194eca990eca994ecb188ed98b6ed98a93f3fecb185eca88ceca98d3f3f3fecb194ed9899eca7b9ecb185ed98a5ed98aaecb185ed989fed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88ceca98d3f3f3fecb18ceca7aceca7a73f3f3fecb185eca79ceca7a7ecb195ed9896ed98b5ecb194eca880ed98a13fecb185eca79ceca7a7ecb188ed98b0ed98a7ecb188ed98b6ed98ba3f3fecb194ed9899eca7b9ecb185ed98a5ed98aaecb185ed989fed989d3f3f3f3f3fecb185eca88ceca98d3f3f3fecb194ed9899eca7b9ecb185ed98a5ed98aaecb185ed989fed989d3f3f3f3f3f	????????????????????豈?讎?讒????豈?讌?Ё???豈?讌?讌ъ????旧?讎???豈?讌?讌ъ??壱?ъ??躯???豈???讌轟??ロ????????????豈?讎?讒????豈???讌轟??ロ?????????????????????????????豈???讌?豈?讌???豈?讌ъЦ豈???????豈?讒?讒?豈??躯???豈?讎?讒????豈???讌轟??ロ????????????????????????豈?讎?讒????豈?讌?Ё???豈?讌?讌ъ????旧?讎???豈?讌?讌ъ??壱?ъ??躯???豈???讌轟??ロ????????????豈?讎?讒????豈???讌轟??ロ????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88ceca98d3f3f3fecb18ceca7aceca7a73f3f3fecb185eca79ceca7a7ecb195ed9896ed98b5ecb194eca880ed98a13fecb185eca79ceca7a7ecb188ed98b0ed98a7ecb188ed98b6ed98ba3f3fecb194ed9899eca7b9ecb185ed98a5ed98aaecb185ed989fed989d3f3f3f3f3fecb185eca88ceca98d3f3f3fecb194ed9899eca7b9ecb185ed98a5ed98aaecb185ed989fed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed9899eca7b93fecb185eca79aed98b33fecb194eca7a7eca7b8ecb185ed989fed989d3f3fecb194eca990eca994ecb188ed98b6ed98a93f3fecb185eca88ceca98d3f3f3fecb194ed9899eca7b9ecb185ed98a5ed98aaecb185ed989fed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88ceca98d3f3f3fecb18ceca7aceca7a73f3f3fecb185eca79ceca7a7ecb195ed9896ed98b5ecb194eca880ed98a13fecb185eca79ceca7a7ecb188ed98b0ed98a7ecb188ed98b6ed98ba3f3fecb194ed9899eca7b9ecb185ed98a5ed98aaecb185ed989fed989d3f3f3f3f3fecb185eca88ceca98d3f3f3fecb194ed9899eca7b9ecb185ed98a5ed98aaecb185ed989fed989d3f3f3f3f3f	????????????????????책쨌쩍???챌짬짧???책짜짧챕혖혵챔쨀혡?책짜짧챈혰혧챈혶혺??챔혙짹책혥혪책혟혝?????책쨌쩍???챔혙짹책혥혪책혟혝??????????????????????챔혙짹?책짚혳?챔짧째책혟혝??챔쩐쩔챈혶혩??책쨌쩍???챔혙짹책혥혪책혟혝?????????????????책쨌쩍???챌짬짧???책짜짧챕혖혵챔쨀혡?책짜짧챈혰혧챈혶혺??챔혙짹책혥혪책혟혝?????책쨌쩍???챔혙짹책혥혪책혟혝?????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88ceca98d3f3f3fecb18ceca7aceca7a73f3f3fecb185eca79ceca7a7ecb195ed9896ed98b5ecb194eca880ed98a13fecb185eca79ceca7a7ecb188ed98b0ed98a7ecb188ed98b6ed98ba3f3fecb194ed9899eca7b9ecb185ed98a5ed98aaecb185ed989fed989d3f3f3f3f3fecb185eca88ceca98d3f3f3fecb194ed9899eca7b9ecb185ed98a5ed98aaecb185ed989fed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed9899eca7b93fecb185eca79aed98b33fecb194eca7a7eca7b8ecb185ed989fed989d3f3fecb194eca990eca994ecb188ed98b6ed98a93f3fecb185eca88ceca98d3f3f3fecb194ed9899eca7b9ecb185ed98a5ed98aaecb185ed989fed989d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88ceca98d3f3f3fecb18ceca7aceca7a73f3f3fecb185eca79ceca7a7ecb195ed9896ed98b5ecb194eca880ed98a13fecb185eca79ceca7a7ecb188ed98b0ed98a7ecb188ed98b6ed98ba3f3fecb194ed9899eca7b9ecb185ed98a5ed98aaecb185ed989fed989d3f3f3f3f3fecb185eca88ceca98d3f3f3fecb194ed9899eca7b9ecb185ed98a5ed98aaecb185ed989fed989d3f3f3f3f3f	????????????????????梨낆쮯姨뛁??梨뚯㎚吏???梨낆쭨吏㏃콝恁뽱샃梨붿?恁?梨낆쭨吏㏃콌恁고삨梨덊샄恁법?梨뷀삕吏뱀콉恁ν삫梨낇삜恁쒨????梨낆쮯姨뛁??梨뷀삕吏뱀콉恁ν삫梨낇삜恁쒨?????????????????????梨뷀삕吏뫙梨낆쭦恁끗梨붿㎣吏몄콉恁잜삚??梨붿찎姨붿콌恁띤삪??梨낆쮯姨뛁??梨뷀삕吏뱀콉恁ν삫梨낇삜恁쒨????????????????梨낆쮯姨뛁??梨뚯㎚吏???梨낆쭨吏㏃콝恁뽱샃梨붿?恁?梨낆쭨吏㏃콌恁고삨梨덊샄恁법?梨뷀삕吏뱀콉恁ν삫梨낇삜恁쒨????梨낆쮯姨뛁??梨뷀삕吏뱀콉恁ν삫梨낇삜恁쒨????