同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb18cecb1a8ecf6acecb1a6eca98deca990ecb13fa98d3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ì±?©ì©ì±¦ì©ì§¯ì±ì²ìö¬n????????????????????????????ì±?©ì©ì±¦ì©ì§¯ì±ì²ìö¬n???????????????????????????????????????????ì±?©ì©ì±¦ì©ì§¯ì±ì²ìö¬n????????????ì±?©ì©ì±¦ì©ì§¯ì±ì²ìö¬n????????????????????????????ì±?©ì©ì±¦ì©ì§¯ì±ì²ìö¬n????????????????????????????ì±?©ì©ì±¦ì©ì§¯ì±ì²ìö¬n???????????????????????????????????????????????????????ì±?©ì©ì±¦ì©ì§¯ì±ì±¨ìö¬ì±¦ì©ì©ì±?©?????ì±?©ì©ì±¦ì©ì§??????????????????????????ì±?©ì©ì±¦ì©ì§¯ì±ì²ìö¬n????????????????????????????ì±?©ì©ì±¦ì©ì§¯ì±ì²ìö¬n???????????????????????????????????????????ì±?©ì©ì±¦ì©ì§¯ì±ì²ìö¬n????????????ì±?©ì©ì±¦ì©ì§¯ì±ì²ìö¬n????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb18cecb1a8ecf6acecb1a6eca98deca990ecb13fa98d3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ｩ作ｩ川ｱｦ?作ｧｯ?溢ｲ懍n??????????????????????????????ｩ作ｩ川ｱｦ?作ｧｯ?溢ｲ懍n?????????????????????????????????????????????ｩ作ｩ川ｱｦ?作ｧｯ?溢ｲ懍n??????????????ｩ作ｩ川ｱｦ?作ｧｯ?溢ｲ懍n??????????????????????????????ｩ作ｩ川ｱｦ?作ｧｯ?溢ｲ懍n??????????????????????????????ｩ作ｩ川ｱｦ?作ｧｯ?溢ｲ懍n?????????????????????????????????????????????????????????ｩ作ｩ川ｱｦ?作ｧｯ?護ｱｨ?ｬ?ｦ?作ｩ川ｱ?ｩ???????ｩ作ｩ川ｱｦ?作ｧ????????????????????????????ｩ作ｩ川ｱｦ?作ｧｯ?溢ｲ懍n??????????????????????????????ｩ作ｩ川ｱｦ?作ｧｯ?溢ｲ懍n?????????????????????????????????????????????ｩ作ｩ川ｱｦ?作ｧｯ?溢ｲ懍n??????????????ｩ作ｩ川ｱｦ?作ｧｯ?溢ｲ懍n????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb18cecb1a8ecf6acecb1a6eca98deca990ecb13fa98d3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????豈??讒?豈??讌??豌?踝?????????????????????????????豈??讒?豈??讌??豌?踝????????????????????????????????????????????豈??讒?豈??讌??豌?踝?????????????豈??讒?豈??讌??豌?踝?????????????????????????????豈??讒?豈??讌??豌?踝?????????????????????????????豈??讒?豈??讌??豌?踝????????????????????????????????????????????????????????豈??讒?豈??讌??豈??豈??讒?豈???????豈??讒?豈??讌???????????????????????????豈??讒?豈??讌??豌?踝?????????????????????????????豈??讒?豈??讌??豌?踝????????????????????????????????????????????豈??讒?豈??讌??豌?踝?????????????豈??讒?豈??讌??豌?踝?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb18cecb1a8ecf6acecb1a6eca98deca990ecb13fa98d3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????쩐챦쩍짯챈천???n????????????????????????????????쩐챦쩍짯챈천???n???????????????????????????????????????????????쩐챦쩍짯챈천???n????????????????쩐챦쩍짯챈천???n????????????????????????????????쩐챦쩍짯챈천???n????????????????????????????????쩐챦쩍짯챈천???n???????????????????????????????????????????????????????????쩐챦쩍짯챌챨???챦쩍쩐?????????????쩐챦쩍짚??????????????????????????????쩐챦쩍짯챈천???n????????????????????????????????쩐챦쩍짯챈천???n???????????????????????????????????????????????쩐챦쩍짯챈천???n????????????????쩐챦쩍짯챈천???n????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb18cecb1a8ecf6acecb1a6eca98deca990ecb13fa98d3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca990ecb1a6eca98deca7afecb188ecb29cecf6ac6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????梨?찉姨먯괜姨띿㎝梨덉쿇恁촱????????????????????????????梨?찉姨먯괜姨띿㎝梨덉쿇恁촱???????????????????????????????????????????梨?찉姨먯괜姨띿㎝梨덉쿇恁촱????????????梨?찉姨먯괜姨띿㎝梨덉쿇恁촱????????????????????????????梨?찉姨먯괜姨띿㎝梨덉쿇恁촱????????????????????????????梨?찉姨먯괜姨띿㎝梨덉쿇恁촱???????????????????????????????????????????????????????梨?찉姨먯괜姨띿㎝梨뚯괩恁ъ괜姨띿찎梨?찉?????梨?찉姨먯괜姨띿쭦??????????????????????????梨?찉姨먯괜姨띿㎝梨덉쿇恁촱????????????????????????????梨?찉姨먯괜姨띿㎝梨덉쿇恁촱???????????????????????????????????????????梨?찉姨먯괜姨띿㎝梨덉쿇恁촱????????????梨?찉姨먯괜姨띿㎝梨덉쿇恁촱????????????? |