同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca795eca7a43feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca795eca7a43feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca795eca7a43feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca795eca7a43feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ì§ì§°???????ì§?ì§ì§°ì§¢ì§¯???????????????????????????????ì§ì§°???????ì§?ì§ì§°ì§¢ì§¯????????????????????????????????????ì§ì§°???????ì§?ì§ì§°ì§ì§¤?ì§ì§°??????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì§°???????ì§?ì§ì§°ì§¢ì§¯???????????????????????????????ì§ì§°???????ì§?ì§ì§°ì§¢ì§¯????????????????????????????????????ì§ì§°???????ì§?ì§ì§°ì§ì§¤?ì§ì§°????????????????????????????????????ì§ì§°???????ì§?ì§ì§°ì§ì§¤?ì§ì§°?????????????????????????????ì§ì§°???????ì§?ì§ì§°ì§¢ì§¯???????????????????????????????ì§ì§°???????ì§?ì§ì§°ì§¢ì§¯????????????????????????????????????ì§ì§°???????ì§?ì§ì§°ì§ì§¤?ì§ì§°??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca795eca7a43feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca795eca7a43feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca795eca7a43feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca795eca7a43feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????野ｧｰ??????????野ｧｰ?｢?ｯ????????????????????????????????野ｧｰ??????????野ｧｰ?｢?ｯ?????????????????????????????????????野ｧｰ??????????野ｧｰ?菩ｧ､??野ｧｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????野ｧｰ??????????野ｧｰ?｢?ｯ????????????????????????????????野ｧｰ??????????野ｧｰ?｢?ｯ?????????????????????????????????????野ｧｰ??????????野ｧｰ?菩ｧ､??野ｧｰ?????????????????????????????????????野ｧｰ??????????野ｧｰ?菩ｧ､??野ｧｰ??????????????????????????????野ｧｰ??????????野ｧｰ?｢?ｯ????????????????????????????????野ｧｰ??????????野ｧｰ?｢?ｯ?????????????????????????????????????野ｧｰ??????????野ｧｰ?菩ｧ､??野ｧｰ??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca795eca7a43feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca795eca7a43feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca795eca7a43feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca795eca7a43feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????讌?讌???????讌??讌?讌一Б讌???????????????????????????????讌?讌???????讌??讌?讌一Б讌????????????????????????????????????讌?讌???????讌??讌?讌一?讌?讌?讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讌???????讌??讌?讌一Б讌???????????????????????????????讌?讌???????讌??讌?讌一Б讌????????????????????????????????????讌?讌???????讌??讌?讌一?讌?讌?讌????????????????????????????????????讌?讌???????讌??讌?讌一?讌?讌?讌?????????????????????????????讌?讌???????讌??讌?讌一Б讌???????????????????????????????讌?讌???????讌??讌?讌一Б讌????????????????????????????????????讌?讌???????讌??讌?讌一?讌?讌?讌??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca795eca7a43feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca795eca7a43feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca795eca7a43feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca795eca7a43feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????짖짰???????짖?짖짰짢짯???????????????????????????????짖짰???????짖?짖짰짢짯????????????????????????????????????짖짰???????짖?짖짰징짤?짖짰??????????????????????????????????????????????????????????????????????짖짰???????짖?짖짰짢짯???????????????????????????????짖짰???????짖?짖짰짢짯????????????????????????????????????짖짰???????짖?짖짰징짤?짖짰????????????????????????????????????짖짰???????짖?짖짰징짤?짖짰?????????????????????????????짖짰???????짖?짖짰짢짯???????????????????????????????짖짰???????짖?짖짰짢짯????????????????????????????????????짖짰???????짖?짖짰징짤?짖짰??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca795eca7a43feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca795eca7a43feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca795eca7a43feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca7a2eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7963feca796eca7b0eca795eca7a43feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????吏뽰㎞???????吏뺶吏뽰㎞吏?㎝???????????????????????????????吏뽰㎞???????吏뺶吏뽰㎞吏?㎝????????????????????????????????????吏뽰㎞???????吏뺶吏뽰㎞吏뺤ℓ?吏뽰㎞??????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뽰㎞???????吏뺶吏뽰㎞吏?㎝???????????????????????????????吏뽰㎞???????吏뺶吏뽰㎞吏?㎝????????????????????????????????????吏뽰㎞???????吏뺶吏뽰㎞吏뺤ℓ?吏뽰㎞????????????????????????????????????吏뽰㎞???????吏뺶吏뽰㎞吏뺤ℓ?吏뽰㎞?????????????????????????????吏뽰㎞???????吏뺶吏뽰㎞吏?㎝???????????????????????????????吏뽰㎞???????吏뺶吏뽰㎞吏?㎝????????????????????????????????????吏뽰㎞???????吏뺶吏뽰㎞吏뺤ℓ?吏뽰㎞??????????????????????????????????????????????????????? |