同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ì â¬?????????ì â¬????ë¤í¤è£?????????ì â¡?????????ì â¬?????????ì â¬????ë¤í¤è£?????????ì â¡??C????????????????????????????????????ì â¬?????????ì â¬????ë¤í¤è£?????????ì â¡?????????ì â¬?????????ì â¬????ë¤í¤è£?????????ì â¡??C???????????????????????????????????ì â¬?????????ì â¬????ë¤í¤è£?????????ì â¡?????????ì â¬?????????ì â¬????ë¤í¤è£?????????ì â¡??C???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????竄ｬ???????????竄ｬ??????側陬???????????邃｡???????????竄ｬ???????????竄ｬ??????側陬???????????邃｡??C??????????????????????????????????????竄ｬ???????????竄ｬ??????側陬???????????邃｡???????????竄ｬ???????????竄ｬ??????側陬???????????邃｡??C?????????????????????????????????????竄ｬ???????????竄ｬ??????側陬???????????邃｡???????????竄ｬ???????????竄ｬ??????側陬???????????邃｡??C???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????襪??よ?????????????????????????????????????????襪??よ???????????????C???????????????????????????????????????????????????????襪??よ?????????????????????????????????????????襪??よ???????????????C??????????????????????????????????????????????????????襪??よ?????????????????????????????????????????襪??よ???????????????C???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????잠€?????????잠€????뤃푤裝?????????잠℡?????????잠€?????????잠€????뤃푤裝?????????잠℡??C????????????????????????????????????잠€?????????잠€????뤃푤裝?????????잠℡?????????잠€?????????잠€????뤃푤裝?????????잠℡??C???????????????????????????????????잠€?????????잠€????뤃푤裝?????????잠℡?????????잠€?????????잠€????뤃푤裝?????????잠℡??C???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e282ac3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????蟻졻궗?????????蟻졻궗????琉껎뫀獒쒨????????蟻졻꽒?????????蟻졻궗?????????蟻졻궗????琉껎뫀獒쒨????????蟻졻꽒??C????????????????????????????????????蟻졻궗?????????蟻졻궗????琉껎뫀獒쒨????????蟻졻꽒?????????蟻졻궗?????????蟻졻궗????琉껎뫀獒쒨????????蟻졻꽒??C???????????????????????????????????蟻졻궗?????????蟻졻궗????琉껎뫀獒쒨????????蟻졻꽒?????????蟻졻궗?????????蟻졻궗????琉껎뫀獒쒨????????蟻졻꽒??C???????????????????? |