同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0a03f3fec9280eba08eeba08aeba09e3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0a03f3fec9280eba08eeba08aeba09e3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ìë ë ë ??ìë ìë ?ìë ë ë ????????ìë ë ë ??ìë ìë ?ìë ë ë ?????????ìë ë ë ??ìë ìë ?ìë ë ë ?????????ìë ë ë ??ìë ìë ?ìë ë ë ?????????ìë ë ë ??ìë ìë ?ìë ë ë ?????????????????ìë ìë ??ìë ë ë ?ìë ë ë ??ìë ë ë ?ìë ë ë ????ìë ë ë ???ìë ë ë ???????????????????????N??????????????????ìë ë ë ??ìë ìë ?ìë ë ë ????????ìë ë ë ??ìë ìë ?ìë ë ë ?????????ìë ë ë ??ìë ìë ?ìë ë ë ?????????ìë ë ë ??ìë ìë ?ìë ë ë ?????????ìë ë ë ??ìë ìë ?ìë ë ë ?????????????????ìë ìë ??ìë ë ë ?ìë ë ë ??ìë ë ë ?ìë ë ë ????ìë ë ë ???ìë ë ë ????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0a03f3fec9280eba08eeba08aeba09e3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0a03f3fec9280eba08eeba08aeba09e3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????狩?危??????菩争??????狩?危????????????狩?危??????菩争??????狩?危?????????????狩?危??????菩争??????狩?危?????????????狩?危??????菩争??????狩?危?????????????狩?危??????菩争??????狩?危?????????????????????菩争???????狩?危?????狩?危??????狩?危?????狩?危????????狩?危???????狩?危????????????????????????N?????????????????????狩?危??????菩争??????狩?危????????????狩?危??????菩争??????狩?危?????????????狩?危??????菩争??????狩?危?????????????狩?危??????菩争??????狩?危?????????????狩?危??????菩争??????狩?危?????????????????????菩争???????狩?危?????狩?危??????狩?危?????狩?危????????狩?危???????狩?危?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0a03f3fec9280eba08eeba08aeba09e3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0a03f3fec9280eba08eeba08aeba09e3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0a03f3fec9280eba08eeba08aeba09e3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0a03f3fec9280eba08eeba08aeba09e3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????쒀렎렊렞??쒀렕쑈렠?쒀렎렊렞????????쒀렎렊렞??쒀렕쑈렠?쒀렎렊렞?????????쒀렎렊렞??쒀렕쑈렠?쒀렎렊렞?????????쒀렎렊렞??쒀렕쑈렠?쒀렎렊렞?????????쒀렎렊렞??쒀렕쑈렠?쒀렎렊렞?????????????????쒀렕쑈렠??쒀렎렊렞?쒀렎렊렞??쒀렎렊렞?쒀렎렊렞????쒀렎렊렞???쒀렎렊렞???????????????????????N??????????????????쒀렎렊렞??쒀렕쑈렠?쒀렎렊렞????????쒀렎렊렞??쒀렕쑈렠?쒀렎렊렞?????????쒀렎렊렞??쒀렕쑈렠?쒀렎렊렞?????????쒀렎렊렞??쒀렕쑈렠?쒀렎렊렞?????????쒀렎렊렞??쒀렕쑈렠?쒀렎렊렞?????????????????쒀렕쑈렠??쒀렎렊렞?쒀렎렊렞??쒀렎렊렞?쒀렎렊렞????쒀렎렊렞???쒀렎렊렞????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0a03f3fec9280eba08eeba08aeba09e3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba095ec9188eba0a03fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0a03f3fec9280eba08eeba08aeba09e3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3fec9280eba08eeba08aeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????儀?溜롫젇溜얓?儀?溜뺤몚溜잶儀?溜롫젇溜얓???????儀?溜롫젇溜얓?儀?溜뺤몚溜잶儀?溜롫젇溜얓????????儀?溜롫젇溜얓?儀?溜뺤몚溜잶儀?溜롫젇溜얓????????儀?溜롫젇溜얓?儀?溜뺤몚溜잶儀?溜롫젇溜얓????????儀?溜롫젇溜얓?儀?溜뺤몚溜잶儀?溜롫젇溜얓????????????????儀?溜뺤몚溜잶?儀?溜롫젇溜얓儀?溜롫젇溜얓?儀?溜롫젇溜얓儀?溜롫젇溜얓???儀?溜롫젇溜얓??儀?溜롫젇溜얓??????????????????????N??????????????????儀?溜롫젇溜얓?儀?溜뺤몚溜잶儀?溜롫젇溜얓???????儀?溜롫젇溜얓?儀?溜뺤몚溜잶儀?溜롫젇溜얓????????儀?溜롫젇溜얓?儀?溜뺤몚溜잶儀?溜롫젇溜얓????????儀?溜롫젇溜얓?儀?溜뺤몚溜잶儀?溜롫젇溜얓????????儀?溜롫젇溜얓?儀?溜뺤몚溜잶儀?溜롫젇溜얓????????????????儀?溜뺤몚溜잶?儀?溜롫젇溜얓儀?溜롫젇溜얓?儀?溜롫젇溜얓儀?溜롫젇溜얓???儀?溜롫젇溜얓??儀?溜롫젇溜얓???????? |