同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec968feba0b33fec83acec85a43fec83acec85a43f3fec83acec85a43fec83acec85a43f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec968feba0b33fec83acec85a43fec83acec85a43f3fec83acec85a43fec83acec85a43f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ì¬ì ¤???ìë ³ì¬ì ¤????????ì¬ì ¤???ìë ³ì¬ì ¤?????????ì¬ì ¤???ìë ³ì¬ì ¤?????????ì¬ì ¤???ìë ³ì¬ì ¤?????????ì¬ì ¤???ìë ³ì¬ì ¤??????????????????ìë ³?ì¬ì ¤?ì¬ì ¤??ì¬ì ¤?ì¬ì ¤????ì¬ì ¤???ì¬ì ¤???????????????????????N??????????????????ì¬ì ¤???ìë ³ì¬ì ¤????????ì¬ì ¤???ìë ³ì¬ì ¤?????????ì¬ì ¤???ìë ³ì¬ì ¤?????????ì¬ì ¤???ìë ³ì¬ì ¤?????????ì¬ì ¤???ìë ³ì¬ì ¤??????????????????ìë ³?ì¬ì ¤?ì¬ì ¤??ì¬ì ¤?ì¬ì ¤????ì¬ì ¤???ì¬ì ¤????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec968feba0b33fec83acec85a43fec83acec85a43f3fec83acec85a43fec83acec85a43f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec968feba0b33fec83acec85a43fec83acec85a43f3fec83acec85a43fec83acec85a43f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ｬ?､????壌?ｳ?ｬ?､?????????ｬ?､????壌?ｳ?ｬ?､??????????ｬ?､????壌?ｳ?ｬ?､??????????ｬ?､????壌?ｳ?ｬ?､??????????ｬ?､????壌?ｳ?ｬ?､???????????????????壌?ｳ??ｬ?､??ｬ?､???ｬ?､??ｬ?､?????ｬ?､????ｬ?､???????????????????????N???????????????????ｬ?､????壌?ｳ?ｬ?､?????????ｬ?､????壌?ｳ?ｬ?､??????????ｬ?､????壌?ｳ?ｬ?､??????????ｬ?､????壌?ｳ?ｬ?､??????????ｬ?､????壌?ｳ?ｬ?､???????????????????壌?ｳ??ｬ?､??ｬ?､???ｬ?､??ｬ?､?????ｬ?､????ｬ?､????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec968feba0b33fec83acec85a43fec83acec85a43f3fec83acec85a43fec83acec85a43f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec968feba0b33fec83acec85a43fec83acec85a43f3fec83acec85a43fec83acec85a43f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????褐???????????????????褐????????????????????褐????????????????????褐????????????????????褐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????褐???????????????????褐????????????????????褐????????????????????褐????????????????????褐?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec968feba0b33fec83acec85a43fec83acec85a43f3fec83acec85a43fec83acec85a43f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec968feba0b33fec83acec85a43fec83acec85a43f3fec83acec85a43fec83acec85a43f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????샬셤???얏렳샬셤????????샬셤???얏렳샬셤?????????샬셤???얏렳샬셤?????????샬셤???얏렳샬셤?????????샬셤???얏렳샬셤??????????????????얏렳?샬셤?샬셤??샬셤?샬셤????샬셤???샬셤???????????????????????N??????????????????샬셤???얏렳샬셤????????샬셤???얏렳샬셤?????????샬셤???얏렳샬셤?????????샬셤???얏렳샬셤?????????샬셤???얏렳샬셤??????????????????얏렳?샬셤?샬셤??샬셤?샬셤????샬셤???샬셤????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec968feba0b33fec83acec85a43fec83acec85a43f3fec83acec85a43fec83acec85a43f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec968feba0b3ec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec968feba0b33fec83acec85a43fec83acec85a43f3fec83acec85a43fec83acec85a43f3f3f3fec83acec85a43f3f3fec83acec85a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????吟ъ뀮???擬뤿졂吟ъ뀮????????吟ъ뀮???擬뤿졂吟ъ뀮?????????吟ъ뀮???擬뤿졂吟ъ뀮?????????吟ъ뀮???擬뤿졂吟ъ뀮?????????吟ъ뀮???擬뤿졂吟ъ뀮??????????????????擬뤿졂?吟ъ뀮?吟ъ뀮??吟ъ뀮?吟ъ뀮????吟ъ뀮???吟ъ뀮???????????????????????N??????????????????吟ъ뀮???擬뤿졂吟ъ뀮????????吟ъ뀮???擬뤿졂吟ъ뀮?????????吟ъ뀮???擬뤿졂吟ъ뀮?????????吟ъ뀮???擬뤿졂吟ъ뀮?????????吟ъ뀮???擬뤿졂吟ъ뀮??????????????????擬뤿졂?吟ъ뀮?吟ъ뀮??吟ъ뀮?吟ъ뀮????吟ъ뀮???吟ъ뀮????????? |