同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ëù¤???????????????????ëù¤??????????????????????????ëù¤???????????????????ëù¤??????????????????????????ëù¤???????????????????ëù¤?????????????????????????????????????ëù¤???????????????????ëù¤???????????????ëù¤??????????????????ëù¤??????????????????ëù¤???????????????????ëù¤??????????????????????????ëù¤???????????????????ëù¤??????????????????????????ëù¤???????????????????ëù¤??????????????????????????ëù¤???????????????????ëù¤???????????????????????N??????????????????ëù¤???????????????????ëù¤??????????????????????????ëù¤???????????????????ëù¤??????????????????????????ëù¤???????????????????ëù¤?????????????????????????????????????ëù¤???????????????????ëù¤???????????????ëù¤??????????????????ëù¤??????????????????ëù¤???????????????????ëù¤??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????痔????????????????????痔???????????????????????????痔????????????????????痔???????????????????????????痔????????????????????痔??????????????????????????????????????痔????????????????????痔????????????????痔???????????????????痔???????????????????痔????????????????????痔???????????????????????????痔????????????????????痔???????????????????????????痔????????????????????痔???????????????????????????痔????????????????????痔???????????????????????N???????????????????痔????????????????????痔???????????????????????????痔????????????????????痔???????????????????????????痔????????????????????痔??????????????????????????????????????痔????????????????????痔????????????????痔???????????????????痔???????????????????痔????????????????????痔??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????譎、???????????????????譎、??????????????????????????譎、???????????????????譎、??????????????????????????譎、???????????????????譎、?????????????????????????????????????譎、???????????????????譎、???????????????譎、??????????????????譎、??????????????????譎、???????????????????譎、??????????????????????????譎、???????????????????譎、??????????????????????????譎、???????????????????譎、??????????????????????????譎、???????????????????譎、???????????????????????N??????????????????譎、???????????????????譎、??????????????????????????譎、???????????????????譎、??????????????????????????譎、???????????????????譎、?????????????????????????????????????譎、???????????????????譎、???????????????譎、??????????????????譎、??????????????????譎、???????????????????譎、??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????義렎???????????????????義렎??????????????????????????義렎???????????????????義렎??????????????????????????義렎???????????????????義렎?????????????????????????????????????義렎???????????????????義렎???????????????義렎??????????????????義렎??????????????????義렎???????????????????義렎??????????????????????????義렎???????????????????義렎??????????????????????????義렎???????????????????義렎??????????????????????????義렎???????????????????義렎???????????????????????N??????????????????義렎???????????????????義렎??????????????????????????義렎???????????????????義렎??????????????????????????義렎???????????????????義렎?????????????????????????????????????義렎???????????????????義렎???????????????義렎??????????????????義렎??????????????????義렎???????????????????義렎??????????? |