同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ëÖ?????ëÖ??ʽðó??ëÖ?????????????????????????ëÖ?????ëÖ??ʽðó??ëÖ??????????????????????????????????????ëÖ?????ëÖ??ʽðó??ëÖ???????ëÖ????????ëÖ??ä±??ëÖ?????????????ëÖ?????ëÖ??ʽðó??ëÖ??????????????????????????ëÖ?????ëÖ??ʽðó??ëÖ?????????????????????????ëÖ?????ëÖ??ʽðó??ëÖ??????????????????????????????????????????ëÖ?????ëÖ??ʽðó??ëÖ?????????ëÖ?????ëÖ??ʽðó??ëÖ?????????N??????????????????ëÖ?????ëÖ??ʽðó??ëÖ?????????????????????????ëÖ?????ëÖ??ʽðó??ëÖ??????????????????????????????????????ëÖ?????ëÖ??ʽðó??ëÖ???????ëÖ????????ëÖ??ä±??ëÖ?????????????ëÖ?????ëÖ??ʽðó??ëÖ??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ハス?????????????????????????????????????ハス??????????????????????????????????????????????????ハス??????????????????????莖?????????????????????????ハス??????????????????????????????????????ハス?????????????????????????????????????ハス??????????????????????????????????????????????????????ハス?????????????????????ハス????????????N???????????????????????????ハス?????????????????????????????????????ハス??????????????????????????????????????????????????ハス??????????????????????莖?????????????????????????ハス?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????誦?????誦??塀頌??誦?????????????????????????誦?????誦??塀頌??誦??????????????????????????????????????誦?????誦??塀頌??誦???????誦????????誦??箟??誦?????????????誦?????誦??塀頌??誦??????????????????????????誦?????誦??塀頌??誦?????????????????????????誦?????誦??塀頌??誦??????????????????????????????????????????誦?????誦??塀頌??誦?????????誦?????誦??塀頌??誦?????????N??????????????????誦?????誦??塀頌??誦?????????????????????????誦?????誦??塀頌??誦??????????????????????????????????????誦?????誦??塀頌??誦???????誦????????誦??箟??誦?????????????誦?????誦??塀頌??誦??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ʽ??????????????????????????????????????????ʽ???????????????????????????????????????????????????????ʽ????????????????????????????????????????????????????????ʽ???????????????????????????????????????????ʽ??????????????????????????????????????????ʽ???????????????????????????????????????????????????????????ʽ??????????????????????????ʽ???????????????N?????????????????????????????ʽ??????????????????????????????????????????ʽ???????????????????????????????????????????????????????ʽ????????????????????????????????????????????????????????ʽ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe4b13f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3fcabdf0f33f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????絨?????絨??駕宗??絨?????????????????????????絨?????絨??駕宗??絨??????????????????????????????????????絨?????絨??駕宗??絨???????絨????????絨??峨??絨?????????????絨?????絨??駕宗??絨??????????????????????????絨?????絨??駕宗??絨?????????????????????????絨?????絨??駕宗??絨??????????????????????????????????????????絨?????絨??駕宗??絨?????????絨?????絨??駕宗??絨?????????N??????????????????絨?????絨??駕宗??絨?????????????????????????絨?????絨??駕宗??絨??????????????????????????????????????絨?????絨??駕宗??絨???????絨????????絨??峨??絨?????????????絨?????絨??駕宗??絨??????????? |