同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e53f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4d23f3f3f3f3f3f3f3febc4a4d2a2a13fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e53f3fc3cb3f3f3f | ????????????????????ëĤÒ?????????¤å??ÃË??????????????????ëĤÒ????????ëĤҢ¡?½ª???????????????????ëĤÒ?????????¤å??ÃË??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e53f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4d23f3f3f3f3f3f3f3febc4a4d2a2a13fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e53f3fc3cb3f3f3f | ?????????????????????、メ?????????、??テヒ???????????????????、メ?????????、メ「。?スェ????????????????????、メ?????????、??テヒ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e53f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4d23f3f3f3f3f3f3f3febc4a4d2a2a13fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e53f3fc3cb3f3f3f | ????????????????????訥ひ?????????ゅ??男??????????????????訥ひ????????訥ひ◆?終???????????????????訥ひ?????????ゅ??男??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e53f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4d23f3f3f3f3f3f3f3febc4a4d2a2a13fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e53f3fc3cb3f3f3f | ?????????????????????Ĥ???????????????????????????????????Ĥ??????????ĤҢ????????????????????????Ĥ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e53f3fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4d23f3f3f3f3f3f3f3febc4a4d2a2a13fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a4d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e53f3fc3cb3f3f3f | ????????????????????奫ㅢ?????????ㅵ??촉??????????????????奫ㅢ????????奫ㅢ⇒?쉠???????????????????奫ㅢ?????????ㅵ??촉??? |