同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ë¾??뢽ê³??ë¾??ë?ë¾??????????????????????????????????????????????????ë¾??뢽ê³??ë¾??ë?ë¾??????????????????????????????????????????????????ë¾??뢽ê³??ë¾??ë?ë¾?????????????????????????????????????????????ë¾??뢽ê³??ë¾??ë?ë¾?????????????????????ë¾??뢽ê³??ë¾??ë?ë¾???????????}?????????????????????????ë¾??뢽ê³??ë¾??ë?ë¾??????????????????????????????????????????????????ë¾??뢽ê³??ë¾??ë?ë¾??????????????????????????????????????????????????ë¾??뢽ê³??ë¾??ë?ë¾???????????????????????????????N??????????????????ë¾??뢽ê³??ë¾??ë?ë¾??????????????????????????????????????????????????ë¾??뢽ê³??ë¾??ë?ë¾??????????????????????????????????????????????????ë¾??뢽ê³??ë¾??ë?ë¾?????????????????????????????????????????????ë¾??뢽ê³??ë¾??ë?ë¾?????????????????????ë¾??뢽ê³??ë¾??ë?ë¾???????????}?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ｽ???????????????????????????????????????????????????????????????ｽ???????????????????????????????????????????????????????????????ｽ??????????????????????????????????????????????????????????ｽ??????????????????????????????????ｽ????????????????????}?????????????????????????????ｽ???????????????????????????????????????????????????????????????ｽ???????????????????????????????????????????????????????????????ｽ????????????????????????????????????????N??????????????????????ｽ???????????????????????????????????????????????????????????????ｽ???????????????????????????????????????????????????????????????ｽ??????????????????????????????????????????????????????????ｽ??????????????????????????????????ｽ????????????????????}?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????訃???襤所???訃??????訃???????????????????????????????????????????????????訃???襤所???訃??????訃???????????????????????????????????????????????????訃???襤所???訃??????訃??????????????????????????????????????????????訃???襤所???訃??????訃??????????????????????訃???襤所???訃??????訃????????????}?????????????????????????訃???襤所???訃??????訃???????????????????????????????????????????????????訃???襤所???訃??????訃???????????????????????????????????????????????????訃???襤所???訃??????訃????????????????????????????????N??????????????????訃???襤所???訃??????訃???????????????????????????????????????????????????訃???襤所???訃??????訃???????????????????????????????????????????????????訃???襤所???訃??????訃??????????????????????????????????????????????訃???襤所???訃??????訃??????????????????????訃???襤所???訃??????訃????????????}?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????뾓??뢽곃??뾓??띂?뾓??????????????????????????????????????????????????뾓??뢽곃??뾓??띂?뾓??????????????????????????????????????????????????뾓??뢽곃??뾓??띂?뾓?????????????????????????????????????????????뾓??뢽곃??뾓??띂?뾓?????????????????????뾓??뢽곃??뾓??띂?뾓???????????}?????????????????????????뾓??뢽곃??뾓??띂?뾓??????????????????????????????????????????????????뾓??뢽곃??뾓??띂?뾓??????????????????????????????????????????????????뾓??뢽곃??뾓??띂?뾓???????????????????????????????N??????????????????뾓??뢽곃??뾓??띂?뾓??????????????????????????????????????????????????뾓??뢽곃??뾓??띂?뾓??????????????????????????????????????????????????뾓??뢽곃??뾓??띂?뾓?????????????????????????????????????????????뾓??뢽곃??뾓??띂?뾓?????????????????????뾓??뢽곃??뾓??띂?뾓???????????}?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3feba2bdeab3833f3febbe933f3feb9d823febbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????毓믾?猶쎄퀍??毓믾?洧괒毓믾?????????????????????????????????????????????????毓믾?猶쎄퀍??毓믾?洧괒毓믾?????????????????????????????????????????????????毓믾?猶쎄퀍??毓믾?洧괒毓믾????????????????????????????????????????????毓믾?猶쎄퀍??毓믾?洧괒毓믾????????????????????毓믾?猶쎄퀍??毓믾?洧괒毓믾??????????}?????????????????????????毓믾?猶쎄퀍??毓믾?洧괒毓믾?????????????????????????????????????????????????毓믾?猶쎄퀍??毓믾?洧괒毓믾?????????????????????????????????????????????????毓믾?猶쎄퀍??毓믾?洧괒毓믾??????????????????????????????N??????????????????毓믾?猶쎄퀍??毓믾?洧괒毓믾?????????????????????????????????????????????????毓믾?猶쎄퀍??毓믾?洧괒毓믾?????????????????????????????????????????????????毓믾?猶쎄퀍??毓믾?洧괒毓믾????????????????????????????????????????????毓믾?猶쎄퀍??毓믾?洧괒毓믾????????????????????毓믾?猶쎄퀍??毓믾?洧괒毓믾??????????}?????????? |