同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13f3febacb03febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febacacebab953f3f3f3f3f3f3febacb13f3febacb03febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab803f3f3f3f3febacb13f3febacb03febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab8b3febab873f3f3f3febacb03febab803febab8febacb03febab833f3febaab73f3febab813f3febab943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13f3febacb03febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febacacebab953f3f3f3f3f3f3febacb13f3febacb03febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab803f3f3f3f3febacb13f3febacb03febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab8b3febab873f3f3f3febacb03febab803febab8febacb03febab833f3febaab73f3febab813f3febab943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????묱??묰?몺?????????몼?묬ë«???????묱??묰?몺?????????????????ë«?????묱??묰?몺???????????????????묰ë«ë«?ë«????묰?ë«?ë«ë¬°?ë«??몷??ë«??ë«????????????????????????????N??????????????????묱??묰?몺?????????몼?묬ë«???????묱??묰?몺?????????????????ë«?????묱??묰?몺???????????????????묰ë«ë«?ë«????묰?ë«?ë«ë¬°?ë«??몷??ë«??ë«?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13f3febacb03febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febacacebab953f3f3f3f3f3f3febacb13f3febacb03febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab803f3f3f3f3febacb13f3febacb03febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab8b3febab873f3f3f3febacb03febab803febab8febacb03febab833f3febaab73f3febab813f3febab943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13f3febacb03febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febacacebab953f3f3f3f3f3f3febacb13f3febacb03febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab803f3f3f3f3febacb13f3febacb03febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab8b3febab873f3f3f3febacb03febab803febab8febacb03febab833f3febaab73f3febab813f3febab943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ｱ???ｰ??ｺ??????????ｼ??ｬ?????????ｱ???ｰ??ｺ?????????????????????????ｱ???ｰ??ｺ????????????????????ｰ?耶ｫ???????ｰ?????壌ｬｰ?????ｷ??????????????????????????????????N???????????????????ｱ???ｰ??ｺ??????????ｼ??ｬ?????????ｱ???ｰ??ｺ?????????????????????????ｱ???ｰ??ｺ????????????????????ｰ?耶ｫ???????ｰ?????壌ｬｰ?????ｷ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13f3febacb03febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febacacebab953f3f3f3f3f3f3febacb13f3febacb03febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab803f3f3f3f3febacb13f3febacb03febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab8b3febab873f3f3f3febacb03febab803febab8febacb03febab833f3febaab73f3febab813f3febab943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13f3febacb03febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febacacebab953f3f3f3f3f3f3febacb13f3febacb03febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab803f3f3f3f3febacb13f3febacb03febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab8b3febab873f3f3f3febacb03febab803febab8febacb03febab833f3febaab73f3febab813f3febab943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????覓??覓?覈?????????覈?覓?????????覓??覓?覈?????????????????覊??????覓??覓?覈???????????????????覓磯?覊??覊?????覓?覊??覊鰙?覊???覈??覊???覊?????????????????????????????N??????????????????覓??覓?覈?????????覈?覓?????????覓??覓?覈?????????????????覊??????覓??覓?覈???????????????????覓磯?覊??覊?????覓?覊??覊鰙?覊???覈??覊???覊??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13f3febacb03febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febacacebab953f3f3f3f3f3f3febacb13f3febacb03febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab803f3f3f3f3febacb13f3febacb03febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab8b3febab873f3f3f3febacb03febab803febab8febacb03febab833f3febaab73f3febab813f3febab943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13f3febacb03febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febacacebab953f3f3f3f3f3f3febacb13f3febacb03febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab803f3f3f3f3febacb13f3febacb03febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab8b3febab873f3f3f3febacb03febab803febab8febacb03febab833f3febaab73f3febab813f3febab943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????묱??묰?몺?????????몼?묬뫕???????묱??묰?몺?????????????????뫀?????묱??묰?몺???????????????????묰뫖뫋?뫇????묰?뫀?뫏묰?뫃??몷??뫁??뫔????????????????????????????N??????????????????묱??묰?몺?????????몼?묬뫕???????묱??묰?몺?????????????????뫀?????묱??묰?몺???????????????????묰뫖뫋?뫇????묰?뫀?뫏묰?뫃??몷??뫁??뫔?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13f3febacb03febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febacacebab953f3f3f3f3f3f3febacb13f3febacb03febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab803f3f3f3f3febacb13f3febacb03febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab8b3febab873f3f3f3febacb03febab803febab8febacb03febab833f3febaab73f3febab813f3febab943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb13f3febacb03febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3febaabc3febacacebab953f3f3f3f3f3f3febacb13f3febacb03febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab803f3f3f3f3febacb13f3febacb03febaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab8b3febab873f3f3f3febacb03febab803febab8febacb03febab833f3febaab73f3febab813f3febab943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????臾괄?臾?紐법????????紐생臾щ쳲???????臾괄?臾?紐법????????????????維??????臾괄?臾?紐법??????????????????臾곕쳳維딚維놛???臾?維??維뤿О?維귶?紐랖?維??維볻???????????????????????????N??????????????????臾괄?臾?紐법????????紐생臾щ쳲???????臾괄?臾?紐법????????????????維??????臾괄?臾?紐법??????????????????臾곕쳳維딚維놛???臾?維??維뤿О?維귶?紐랖?維??維볻????????????? |