同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab833febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab83ebacafebab8b3f3f3f3febacafebab8b3f3f3febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab833febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab83ebacafebab8b3f3f3f3febacafebab8b3f3f3febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????묯ë«?묨?ë«ë¬³ë«ë« ?묯ë«????????묯ë«?묨?ë«ë¬³ë«ë« ?묯ë«?????????묯ë«?묨?ë«ë¬³ë«ë« ?묯ë«?????????묯ë«?묨?ë«ë¬³ë«ë« ?묯ë«?????????묯ë«?묨?ë«ë¬³ë«ë« ?묯ë«????????????????묯ë«?묨???묯ë«?묨?ë«ë¬³ë«ë«?묯ë«?묨?ë«ë¬³ë«ë«ë¬¯ë«????묯ë«???묯ë«???????????????????????N??????????????????묯ë«?묨?ë«ë¬³ë«ë« ?묯ë«????????묯ë«?묨?ë«ë¬³ë«ë« ?묯ë«?????????묯ë«?묨?ë«ë¬³ë«ë« ?묯ë«?????????묯ë«?묨?ë«ë¬³ë«ë« ?묯ë«?????????묯ë«?묨?ë«ë¬³ë«ë« ?묯ë«????????????????묯ë«?묨???묯ë«?묨?ë«ë¬³ë«ë«?묯ë«?묨?ë«ë¬³ë«ë«ë¬¯ë«????묯ë«???묯ë«????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab833febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab83ebacafebab8b3f3f3f3febacafebab8b3f3f3febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab833febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab83ebacafebab8b3f3f3f3febacafebab8b3f3f3febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ｯ???ｨ???ｬｳ?鷺ｫ??ｯ??????????ｯ???ｨ???ｬｳ?鷺ｫ??ｯ???????????ｯ???ｨ???ｬｳ?鷺ｫ??ｯ???????????ｯ???ｨ???ｬｳ?鷺ｫ??ｯ???????????ｯ???ｨ???ｬｳ?鷺ｫ??ｯ??????????????????ｯ???ｨ????ｯ???ｨ???ｬｳ?鷺ｫ??ｯ???ｨ???ｬｳ?鷺ｫ?ｬｯ??????ｯ?????ｯ????????????????????????N???????????????????ｯ???ｨ???ｬｳ?鷺ｫ??ｯ??????????ｯ???ｨ???ｬｳ?鷺ｫ??ｯ???????????ｯ???ｨ???ｬｳ?鷺ｫ??ｯ???????????ｯ???ｨ???ｬｳ?鷺ｫ??ｯ???????????ｯ???ｨ???ｬｳ?鷺ｫ??ｯ??????????????????ｯ???ｨ????ｯ???ｨ???ｬｳ?鷺ｫ??ｯ???ｨ???ｬｳ?鷺ｫ?ｬｯ??????ｯ?????ｯ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab833febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab83ebacafebab8b3f3f3f3febacafebab8b3f3f3febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab833febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab83ebacafebab8b3f3f3f3febacafebab8b3f3f3febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????覓???覓?覊?覓葛?覊??覓??????????覓???覓?覊?覓葛?覊??覓???????????覓???覓?覊?覓葛?覊??覓???????????覓???覓?覊?覓葛?覊??覓???????????覓???覓?覊?覓葛?覊??覓??????????????????覓???覓???覓???覓?覊?覓葛?覊??覓???覓?覊?覓葛?覊?覓??????覓?????覓?????????????????????????N??????????????????覓???覓?覊?覓葛?覊??覓??????????覓???覓?覊?覓葛?覊??覓???????????覓???覓?覊?覓葛?覊??覓???????????覓???覓?覊?覓葛?覊??覓???????????覓???覓?覊?覓葛?覊??覓??????????????????覓???覓???覓???覓?覊?覓葛?覊??覓???覓?覊?覓葛?覊?覓??????覓?????覓??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab833febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab83ebacafebab8b3f3f3f3febacafebab8b3f3f3febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab833febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab83ebacafebab8b3f3f3f3febacafebab8b3f3f3febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????묯뫋?묨?뫁묳뫍뫅?묯뫋????????묯뫋?묨?뫁묳뫍뫅?묯뫋?????????묯뫋?묨?뫁묳뫍뫅?묯뫋?????????묯뫋?묨?뫁묳뫍뫅?묯뫋?????????묯뫋?묨?뫁묳뫍뫅?묯뫋????????????????묯뫋?묨???묯뫋?묨?뫁묳뫍뫃?묯뫋?묨?뫁묳뫍뫃묯뫋????묯뫋???묯뫋???????????????????????N??????????????????묯뫋?묨?뫁묳뫍뫅?묯뫋????????묯뫋?묨?뫁묳뫍뫅?묯뫋?????????묯뫋?묨?뫁묳뫍뫅?묯뫋?????????묯뫋?묨?뫁묳뫍뫅?묯뫋?????????묯뫋?묨?뫁묳뫍뫅?묯뫋????????????????묯뫋?묨???묯뫋?묨?뫁묳뫍뫃?묯뫋?묨?뫁묳뫍뫃묯뫋????묯뫋???묯뫋????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab833febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab83ebacafebab8b3f3f3f3febacafebab8b3f3f3febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab853febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacafebab8b3febaca83f3f3febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab833febacafebab8b3febaca83febab81ebacb3ebab8debab83ebacafebab8b3f3f3f3febacafebab8b3f3f3febacafebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????臾?쳦?臾?維곷С維띾쳟?臾?쳦????????臾?쳦?臾?維곷С維띾쳟?臾?쳦?????????臾?쳦?臾?維곷С維띾쳟?臾?쳦?????????臾?쳦?臾?維곷С維띾쳟?臾?쳦?????????臾?쳦?臾?維곷С維띾쳟?臾?쳦????????????????臾?쳦?臾???臾?쳦?臾?維곷С維띾쳝?臾?쳦?臾?維곷С維띾쳝臾?쳦????臾?쳦???臾?쳦???????????????????????N??????????????????臾?쳦?臾?維곷С維띾쳟?臾?쳦????????臾?쳦?臾?維곷С維띾쳟?臾?쳦?????????臾?쳦?臾?維곷С維띾쳟?臾?쳦?????????臾?쳦?臾?維곷С維띾쳟?臾?쳦?????????臾?쳦?臾?維곷С維띾쳟?臾?쳦????????????????臾?쳦?臾???臾?쳦?臾?維곷С維띾쳝?臾?쳦?臾?維곷С維띾쳝臾?쳦????臾?쳦???臾?쳦????????? |