同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e2e13f3f3f3feba3b5ed8283e2e13f3fe1f586fd3feba3b6ed3f9be38382eba3b5ed958ae2e13f3f3f3f3fe1f586fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e2e13f3f3f3feba3b5ed8283e2e13f3fe1f586fd3feba3b6ed3f9be38382eba3b5ed958ae2e13f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f9be382a13feba3b6ed93a6e2e13f3f3feba3b6ecb08be2e0a9fde1f4a8fd3feba3abeb879ceba3b6ed93a6e2e13f3f3f3feba3b5ed8283e2e13f3fe1f586fd3feba3b6ed3f9be38382eba3b5ed958ae2e13f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f9be382a13feba3b6ed93a6e2e13f3f3feba3b6ecb08be2e0a9fde1f4a8fd3feba3abeb879c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e2e13f3f3f3feba3b5ed8283e2e13f3fe1f586fd3feba3b6ed3f9be38382eba3b5ed958ae2e13f3f3f3f3fe1f586fd3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶í¦âá????룵íâá??áõý?룶í?ã룵íâá?????áõý????????????????????룶í¦âá????룵íâá??áõý?룶í?ã룵íâá????????룶í?ã¡?룶í¦âá???룶ì°âà©ýáô¨ý?룫ë룶í¦âá????룵íâá??áõý?룶í?ã룵íâá????????룶í?ã¡?룶í¦âá???룶ì°âà©ýáô¨ý?룫ë????N??????????????????룶í¦âá????룵íâá??áõý?룶í?ã룵íâá?????áõý?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e2e13f3f3f3feba3b5ed8283e2e13f3fe1f586fd3feba3b6ed3f9be38382eba3b5ed958ae2e13f3f3f3f3fe1f586fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e2e13f3f3f3feba3b5ed8283e2e13f3fe1f586fd3feba3b6ed3f9be38382eba3b5ed958ae2e13f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f9be382a13feba3b6ed93a6e2e13f3f3feba3b6ecb08be2e0a9fde1f4a8fd3feba3abeb879ceba3b6ed93a6e2e13f3f3f3feba3b5ed8283e2e13f3fe1f586fd3feba3b6ed3f9be38382eba3b5ed958ae2e13f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f9be382a13feba3b6ed93a6e2e13f3f3feba3b6ecb08be2e0a9fde1f4a8fd3feba3abeb879c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e2e13f3f3f3feba3b5ed8283e2e13f3fe1f586fd3feba3b6ed3f9be38382eba3b5ed958ae2e13f3f3f3f3fe1f586fd3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ｶ崧ｦ粃?????ｵ墲???磆???ｶ?帙モ?ｵ﨑岩?????磆??????????????????????ｶ崧ｦ粃?????ｵ墲???磆???ｶ?帙モ?ｵ﨑岩?????????ｶ?帙ぃ??ｶ崧ｦ粃????ｶ?銀爻?磑ｨ???ｫ?罹｣ｶ崧ｦ粃?????ｵ墲???磆???ｶ?帙モ?ｵ﨑岩?????????ｶ?帙ぃ??ｶ崧ｦ粃????ｶ?銀爻?磑ｨ???ｫ?????N???????????????????ｶ崧ｦ粃?????ｵ墲???磆???ｶ?帙モ?ｵ﨑岩?????磆??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e2e13f3f3f3feba3b5ed8283e2e13f3fe1f586fd3feba3b6ed3f9be38382eba3b5ed958ae2e13f3f3f3f3fe1f586fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e2e13f3f3f3feba3b5ed8283e2e13f3fe1f586fd3feba3b6ed3f9be38382eba3b5ed958ae2e13f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f9be382a13feba3b6ed93a6e2e13f3f3feba3b6ecb08be2e0a9fde1f4a8fd3feba3abeb879ceba3b6ed93a6e2e13f3f3f3feba3b5ed8283e2e13f3fe1f586fd3feba3b6ed3f9be38382eba3b5ed958ae2e13f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f9be382a13feba3b6ed93a6e2e13f3f3feba3b6ecb08be2e0a9fde1f4a8fd3feba3abeb879c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e2e13f3f3f3feba3b5ed8283e2e13f3fe1f586fd3feba3b6ed3f9be38382eba3b5ed958ae2e13f3f3f3f3fe1f586fd3f3f3f3f3f3f | ????????????????????襭躯??????襭牛??矚??癜??襭躯????襭牛??矚?????癜?????????????????????襭躯??????襭牛??矚??癜??襭躯????襭牛??矚????????襭躯????襭躯?????襭苦?矗?癆??襭???襭躯??????襭牛??矚??癜??襭躯????襭牛??矚????????襭躯????襭躯?????襭苦?矗?癆??襭???????N??????????????????襭躯??????襭牛??矚??癜??襭躯????襭牛??矚?????癜??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e2e13f3f3f3feba3b5ed8283e2e13f3fe1f586fd3feba3b6ed3f9be38382eba3b5ed958ae2e13f3f3f3f3fe1f586fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e2e13f3f3f3feba3b5ed8283e2e13f3fe1f586fd3feba3b6ed3f9be38382eba3b5ed958ae2e13f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f9be382a13feba3b6ed93a6e2e13f3f3feba3b6ecb08be2e0a9fde1f4a8fd3feba3abeb879ceba3b6ed93a6e2e13f3f3f3feba3b5ed8283e2e13f3fe1f586fd3feba3b6ed3f9be38382eba3b5ed958ae2e13f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f9be382a13feba3b6ed93a6e2e13f3f3feba3b6ecb08be2e0a9fde1f4a8fd3feba3abeb879c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e2e13f3f3f3feba3b5ed8283e2e13f3fe1f586fd3feba3b6ed3f9be38382eba3b5ed958ae2e13f3f3f3f3fe1f586fd3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶퓦??????룵킃?????????룶???ヂ룵핊???????????????????????????????룶퓦??????룵킃?????????룶???ヂ룵핊??????????룶???ァ?룶퓦?????룶찋????????룫뇜룶퓦??????룵킃?????????룶???ヂ룵핊??????????룶???ァ?룶퓦?????룶찋????????룫뇜????N??????????????????룶퓦??????룵킃?????????룶???ヂ룵핊????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e2e13f3f3f3feba3b5ed8283e2e13f3fe1f586fd3feba3b6ed3f9be38382eba3b5ed958ae2e13f3f3f3f3fe1f586fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e2e13f3f3f3feba3b5ed8283e2e13f3fe1f586fd3feba3b6ed3f9be38382eba3b5ed958ae2e13f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f9be382a13feba3b6ed93a6e2e13f3f3feba3b6ecb08be2e0a9fde1f4a8fd3feba3abeb879ceba3b6ed93a6e2e13f3f3f3feba3b5ed8283e2e13f3fe1f586fd3feba3b6ed3f9be38382eba3b5ed958ae2e13f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f9be382a13feba3b6ed93a6e2e13f3f3feba3b6ecb08be2e0a9fde1f4a8fd3feba3abeb879c3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed93a6e2e13f3f3f3feba3b5ed8283e2e13f3fe1f586fd3feba3b6ed3f9be38382eba3b5ed958ae2e13f3f3f3f3fe1f586fd3f3f3f3f3f3f | ????????????????????猷띤벀恂????猷듯굛恂??嗽놛?猷띤?쎼긾猷듯븡恂?????嗽놛????????????????????猷띤벀恂????猷듯굛恂??嗽놛?猷띤?쎼긾猷듯븡恂????????猷띤?쎼궊?猷띤벀恂???猷띠컠循₃受⅝?猷ル뇸猷띤벀恂????猷듯굛恂??嗽놛?猷띤?쎼긾猷듯븡恂????????猷띤?쎼궊?猷띤벀恂???猷띠컠循₃受⅝?猷ル뇸????N??????????????????猷띤벀恂????猷듯굛恂??嗽놛?猷띤?쎼긾猷듯븡恂?????嗽놛?????? |