同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3feba3b6eab9b0eba33fb8b33feba3b6ecbeb93f3f3f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3feba3b6eab9b0eba33fb8b33feba3b6ecbeb93f3f3f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶â??ë£?´§ë£¶ê¹¹?룶â??ë£?´§????????????????????룶â??ë£?´§ë£¶ê¹¹?룶â??ë£?´§?????????????????????????????????룶â??ë£?´§ë£¶ê¹¹?룶â??ë£?´§??룶깰ë£?¸³?룶쾹????룶â????????????룶â??ë£?´§ë£¶ê¹¹?룶â??ë£?´§?????????????????????룶â??ë£?´§ë£¶ê¹¹?룶â??ë£?´§????????????????????룶â??ë£?´§ë£¶ê¹¹?룶â??ë£?´§?????????????????????????????????????룶â??ë£?´§ë£¶ê¹¹?룶â??ë£?´§????룶â??ë£?´§ë£¶ê¹¹?룶â??ë£?´§????N??????????????????룶â??ë£?´§ë£¶ê¹¹?룶â??ë£?´§????????????????????룶â??ë£?´§ë£¶ê¹¹?룶â??ë£?´§?????????????????????????????????룶â??ë£?´§ë£¶ê¹¹?룶â??ë£?´§??룶깰ë£?¸³?룶쾹????룶â????????????룶â??ë£?´§ë£¶ê¹¹?룶â??ë£?´§?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3feba3b6eab9b0eba33fb8b33feba3b6ecbeb93f3f3f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3feba3b6eab9b0eba33fb8b33feba3b6ecbeb93f3f3f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ｶ????ｴｧ?ｶ?ｹ??ｶ????ｴｧ?????????????????????ｶ????ｴｧ?ｶ?ｹ??ｶ????ｴｧ??????????????????????????????????ｶ????ｴｧ?ｶ?ｹ??ｶ????ｴｧ???ｶ?ｰ??ｸｳ??ｶ?ｹ?????ｶ?????????????ｶ????ｴｧ?ｶ?ｹ??ｶ????ｴｧ??????????????????????ｶ????ｴｧ?ｶ?ｹ??ｶ????ｴｧ?????????????????????ｶ????ｴｧ?ｶ?ｹ??ｶ????ｴｧ??????????????????????????????????????ｶ????ｴｧ?ｶ?ｹ??ｶ????ｴｧ?????ｶ????ｴｧ?ｶ?ｹ??ｶ????ｴｧ????N???????????????????ｶ????ｴｧ?ｶ?ｹ??ｶ????ｴｧ?????????????????????ｶ????ｴｧ?ｶ?ｹ??ｶ????ｴｧ??????????????????????????????????ｶ????ｴｧ?ｶ?ｹ??ｶ????ｴｧ???ｶ?ｰ??ｸｳ??ｶ?ｹ?????ｶ?????????????ｶ????ｴｧ?ｶ?ｹ??ｶ????ｴｧ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3feba3b6eab9b0eba33fb8b33feba3b6ecbeb93f3f3f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3feba3b6eab9b0eba33fb8b33feba3b6ecbeb93f3f3f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f | ????????????????????襭金??襭?冠襭玖更?襭金??襭?冠????????????????????襭金??襭?冠襭玖更?襭金??襭?冠?????????????????????????????????襭金??襭?冠襭玖更?襭金??襭?冠??襭玖弘襭?験?襭苦捷????襭金????????????襭金??襭?冠襭玖更?襭金??襭?冠?????????????????????襭金??襭?冠襭玖更?襭金??襭?冠????????????????????襭金??襭?冠襭玖更?襭金??襭?冠?????????????????????????????????????襭金??襭?冠襭玖更?襭金??襭?冠????襭金??襭?冠襭玖更?襭金??襭?冠????N??????????????????襭金??襭?冠襭玖更?襭金??襭?冠????????????????????襭金??襭?冠襭玖更?襭金??襭?冠?????????????????????????????????襭金??襭?冠襭玖更?襭金??襭?冠??襭玖弘襭?験?襭苦捷????襭金????????????襭金??襭?冠襭玖更?襭金??襭?冠?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3feba3b6eab9b0eba33fb8b33feba3b6ecbeb93f3f3f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3feba3b6eab9b0eba33fb8b33feba3b6ecbeb93f3f3f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f | ????????????????????룶???????룶깹?룶???????????????????????????룶???????룶깹?룶????????????????????????????????????????룶???????룶깹?룶?????????룶깰?????룶쾹????룶?????????????룶???????룶깹?룶????????????????????????????룶???????룶깹?룶???????????????????????????룶???????룶깹?룶????????????????????????????????????????????룶???????룶깹?룶???????????룶???????룶깹?룶???????????N??????????????????룶???????룶깹?룶???????????????????????????룶???????룶깹?룶????????????????????????????????????????룶???????룶깹?룶?????????룶깰?????룶쾹????룶?????????????룶???????룶깹?룶????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3feba3b6eab9b0eba33fb8b33feba3b6ecbeb93f3f3f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3feba3b6eab9b0eba33fb8b33feba3b6ecbeb93f3f3f3feba3b6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e23f3feba33fb4a7eba3b6eab9b93feba3b6e23f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f | ????????????????????猷뜯??猷?뇻猷띔뭐?猷뜯??猷?뇻????????????????????猷뜯??猷?뇻猷띔뭐?猷뜯??猷?뇻?????????????????????????????????猷뜯??猷?뇻猷띔뭐?猷뜯??猷?뇻??猷띔물猷?립?猷띠씁????猷뜯????????????猷뜯??猷?뇻猷띔뭐?猷뜯??猷?뇻?????????????????????猷뜯??猷?뇻猷띔뭐?猷뜯??猷?뇻????????????????????猷뜯??猷?뇻猷띔뭐?猷뜯??猷?뇻?????????????????????????????????????猷뜯??猷?뇻猷띔뭐?猷뜯??猷?뇻????猷뜯??猷?뇻猷띔뭐?猷뜯??猷?뇻????N??????????????????猷뜯??猷?뇻猷띔뭐?猷뜯??猷?뇻????????????????????猷뜯??猷?뇻猷띔뭐?猷뜯??猷?뇻?????????????????????????????????猷뜯??猷?뇻猷띔뭐?猷뜯??猷?뇻??猷띔물猷?립?猷띠씁????猷뜯????????????猷뜯??猷?뇻猷띔뭐?猷뜯??猷?뇻?????? |