同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d463feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d463feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d48eba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d47eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43feba3b5efbd9d43eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288aeeba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d463feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d463feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d463feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d463feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d48eba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d47eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43feba3b5efbd9d43eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288aeeba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룵ï½F?룵ï½ë£µì¨µÂ¤?????????????????????????????룵ï½F?룵ï½ë£µì¨µÂ¤????????????????????????????????????????????????????룵ï½H룵ï½ë£µã²ç£???????????????룵ï½G룵ï½ë£µï½ë£µï½ë£µì¨µÂ¤?룵ï½C룵ï½ë£µì¨µâ®ë£µï½ë£µì¨µ?????????????????????????????룵ï½F?룵ï½ë£µì¨µÂ¤?????????????????????????????룵ï½F?룵ï½ë£µì¨µÂ¤???????????????????????????????N??????????????????룵ï½F?룵ï½ë£µì¨µÂ¤?????????????????????????????룵ï½F?룵ï½ë£µì¨µÂ¤????????????????????????????????????????????????????룵ï½H룵ï½ë£µã²ç£???????????????룵ï½G룵ï½ë£µï½ë£µï½ë£µì¨µÂ¤?룵ï½C룵ï½ë£µì¨µâ®ë£µï½ë£µì¨µ?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d463feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d463feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d48eba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d47eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43feba3b5efbd9d43eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288aeeba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d463feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d463feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d463feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d463feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d48eba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d47eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43feba3b5efbd9d43eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288aeeba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????オ?戳??オ?晤」オ?オツ、??????????????????????????????オ?戳??オ?晤」オ?オツ、?????????????????????????????????????????????????????オ?扎?オ?晤」オ繖イ逑」????????????????オ?扁?オ?晤」オ?晤」オ?晤」オ?オツ、??オ?戮?オ?晤」オ?オ竏ョ?オ?晤」オ?オ??????????????????????????????オ?戳??オ?晤」オ?オツ、??????????????????????????????オ?戳??オ?晤」オ?オツ、???????????????????????????????N???????????????????オ?戳??オ?晤」オ?オツ、??????????????????????????????オ?戳??オ?晤」オ?オツ、?????????????????????????????????????????????????????オ?扎?オ?晤」オ繖イ逑」????????????????オ?扁?オ?晤」オ?晤」オ?晤」オ?オツ、??オ?戮?オ?晤」オ?オ竏ョ?オ?晤」オ?オ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d463feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d463feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d48eba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d47eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43feba3b5efbd9d43eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288aeeba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d463feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d463feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d463feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d463feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d48eba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d47eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43feba3b5efbd9d43eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288aeeba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????襭居?F?襭居?襭旧┻造?????????????????????????????襭居?F?襭居?襭旧┻造????????????????????????????????????????????????????襭居?H襭居?襭泣?牙????????????????襭居?G襭居?襭居?襭居?襭旧┻造?襭居?C襭居?襭旧┻??5鐔?襭旧┻?????????????????????????????襭居?F?襭居?襭旧┻造?????????????????????????????襭居?F?襭居?襭旧┻造???????????????????????????????N??????????????????襭居?F?襭居?襭旧┻造?????????????????????????????襭居?F?襭居?襭旧┻造????????????????????????????????????????????????????襭居?H襭居?襭泣?牙????????????????襭居?G襭居?襭居?襭居?襭旧┻造?襭居?C襭居?襭旧┻??5鐔?襭旧┻?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d463feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d463feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d48eba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d47eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43feba3b5efbd9d43eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288aeeba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d463feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d463feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d463feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d463feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d48eba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d47eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43feba3b5efbd9d43eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288aeeba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룵}F?룵}룵쨵¤?????????????????????????????룵}F?룵}룵쨵¤????????????????????????????????????????????????????룵}H룵}룵ㄲ瓣???????????????룵}G룵}룵}룵}룵쨵¤?룵}C룵}룵쨵∮룵}룵쨵?????????????????????????????룵}F?룵}룵쨵¤?????????????????????????????룵}F?룵}룵쨵¤???????????????????????????????N??????????????????룵}F?룵}룵쨵¤?????????????????????????????룵}F?룵}룵쨵¤????????????????????????????????????????????????????룵}H룵}룵ㄲ瓣???????????????룵}G룵}룵}룵}룵쨵¤?룵}C룵}룵쨵∮룵}룵쨵?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d463feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d463feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d48eba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d47eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43feba3b5efbd9d43eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288aeeba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d463feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d463feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d463feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d463feba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d48eba3b5efbd9deba3b5e384b2e793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d47eba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5efbd9deba3b5eca8b5c2a43feba3b5efbd9d43eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e288aeeba3b5efbd9deba3b5eca8b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????猷듸퐴F?猷듸퐴猷듭㉤짚?????????????????????????????猷듸퐴F?猷듸퐴猷듭㉤짚????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴H猷듸퐴猷듐꽧裂???????????????猷듸퐴G猷듸퐴猷듸퐴猷듸퐴猷듭㉤짚?猷듸퐴C猷듸퐴猷듭㉤松?5節앸5夷덤????????????????????????????猷듸퐴F?猷듸퐴猷듭㉤짚?????????????????????????????猷듸퐴F?猷듸퐴猷듭㉤짚???????????????????????????????N??????????????????猷듸퐴F?猷듸퐴猷듭㉤짚?????????????????????????????猷듸퐴F?猷듸퐴猷듭㉤짚????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴H猷듸퐴猷듐꽧裂???????????????猷듸퐴G猷듸퐴猷듸퐴猷듸퐴猷듭㉤짚?猷듸퐴C猷듸퐴猷듭㉤松?5節앸5夷덤????????????? |